Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Aizaia 25 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima


Wumpaɣibo yilli

1 Yawɛ, nyini n-nyɛ n Naawuni; n ni duh’ a ka paɣ’ a yuli. A ʒiɛyimtali puuni, a pal’ a ni daa pun lo nia shɛŋa kurimbuni ha, ka di mali alahiziba la.

2 A chɛ ka tiŋ’ kara zani dabari; ka saɣim bɛ ni me bin’ shɛŋa taɣi bɛmaŋa. Tinzunnim’ ni me nayiya shɛŋa luya, ka so ku lan lab’ me li zali yaha.

3 Zuliya shɛb’ bɛn mali yaa ni ti a jilima. Zuliya shɛb’ bɛn nyɛ putɔɣunim’ ni lu a sizuura.

4 Dama a nyɛla tarimba ni sɔɣiri so sani; ka nyɛ nandaamba bɛn be nandahima ni ni sɔɣiri so sani. A sani ka bɛ ni be ka sanʒiɛɣu pɔhim ku tooi niŋ ba shɛli, ka wuntaŋ’ tulim gba ku paai ba. Putɔɣunim’ ni daa liriti niriba kaman kikaa saha sanʒiɛɣu la,

5 ka tinzunnim’ vuri ŋmani tiŋgban’ kuŋ ni tulim la, a daa chɛ ka sagbana limsi li n-ku di tulim maa, ka putɔɣunim’ maa chɛ yila yilibu.


Naawuni mali chuɣu puhibu shili ti o niriba

6 Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ ni chɛ ka bɛ duɣi chuɣu bindir’ suma, ka bo wain kura mini bindir’ suma din mali kpam ni wain shɛli bɛ ni te viɛnyɛliŋga n-ti zuliya kam zaa zoli ŋɔ zuɣu.

7 O ni vuui suhugarigu sagban’ shɛli din sirigina ti pili zuliya kam zaa maa zoli ŋɔ zuɣu.

8 Di saha Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni ti kpihim kum birili, ka nyahi sokam zaa nintam, ka vuui o niriba ni nyari filiŋ shɛl’ la dunia ŋɔ ni zaa. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.

9 Dindali maa, niriba ni ti yɛli, “Ti Naawuni m-bɔŋɔ! Ti pun guhir’ o mi ni o tiligi ti. Yawɛ ŋun nyɛ ti ni pun guhiri so la m-bala. Chɛliya ka ti mali suhupiɛlli o ni tiligi ti maa zuɣu.”


Naawuni ni darigi Mɔabnim’ tibili

10 Yawɛ ni guli Ziɔn Zoli, amaa niriba ni no n-taai Mɔabnima kaman bɛ ni nɔri mɔri niŋdi kulim bɔɣili ni shɛm la.

11 Bɛ ni teei bɛ nuhi kaman kɔduɣiriba ni teeri bɛ nuhi ni bɛ duɣi kom shɛm la. Amaa bɛ ni yɛn zaŋ bɛ nuhi niŋ shɛm zaa yoli, bɛ ni bahi di vi.

12 Bɛ ni me goon’ shɛŋa din du ka mali yaa taɣi bɛmaŋ’ la zaa ni kab’ lu tiŋ’ dahim zaa.

Dagbani Bible with Deuterocanonical Books © Bible Society of Ghana, 2011.

Bible Society of Ghana
Lean sinn:



Sanasan