Ovilinga 3 - Etestamende Epe MoludhimbaOmulumentu otjilema ma velulwa 1 Petrus naJohannes va ile kotempeli mondatu yokomatango, ndjaa li owola yokukumba. 2 Omulumentu umo ngwaa yumukwa otjilema, etango alihe u tjindwa, ha etwa pomuvelo wotempeli, mboka mbuu tiwa Omuvelomuwa, mpaa kumbila odhombongo kovantu mbamava hiti motempeli. 3 Omulumentu hengu hiaa mono Petrus naJohannes, hiva li amava hiti motempeli, we ve kumba, ve mu pe odhombongo. 4 Petrus naJohannes ve mu tongolola, Petrus ha tyaa: “Tala kunt̯e!” 5 Iya we ve tongolola, he liun̯ike okutya pamo mave mu pa odhombongo. 6 Iya Petrus we mu heela ha tyaa: “Ame hí na tja odhombongo, iya hehi hindji na tjo, otjo me ku pa. Mena lyaJesus Kristus Omunasareta me ku heele okutya kulama, enda.” 7 Iya we mu yaka mokuwoko kwe kwokokulyo, he mu kulametha, iya dhivadhiva odhompadhi nodhongunyu dhe hadhi kolo, 8 iya ye wa lomboka, ha kulama, ha hiti nawo motempeli, wa enda ama lombauka, otjo ma tanga Kalunga. 9 Ovantu avehe ve mu mona, hiaa li ama ende, otjo ma tanga Kalunga. 10 Iya ve mu dhimbuka okutya oye e li ye nguu kala pomuvelo wotempeli mbuu tiwa Omuvelomuwa, a pewe odhombongo, va kuminwa soka hiaa ningilwa. Petrus ma teethele motempeli 11 Tainkolo omuvelulwa a li nooPetrus naJohannes, ovantu avehe ve kumwa, hava ka dhamukila mo, have ke ve onganena motjiwalanda tjaSalomo. 12 Iya Petrus hiee ve mono, we ve heela ha tyaa: “Vaisraeli n̯e, hehi tje mu kumithile tji? Mamu tu tongolola tji? Mamu tya pamo omuntu hengu hima ende twe tji ningi kodhonkono dhetu ovene ne kouvyuuki wetu? 13 Kalunga kaAbraham, Kalunga kaIsak naKalunga kaJakob, Kalunga kootateombwale, wa tumbaleketha omuntu we Jesus, ngumwa yandja, a dhipawe, hamu litendele ye movipathi vyaPilatus ngwaa pangele ompango yoku mu yetha. 14 N̯e mwa yekelahi Jesus ngwaa li omuvyuuki, omudhilikwa, n̯e hamu kumbu Pilatus, e mu kutululile omudhipai. 15 Iya mwa dhipaetha Omuyandjimwenyo. Kalunga ngunya we mu imuna kout̯e, nt̯e tudhombangi motjipuka hehi. 16 Iya ena hendi ndyaa itavela, lya koleke omulumentu hengu ngumu lwete, ngumu i, neitavelo ndyoka muJesus lya velula omulumentu hengu movipathi vyen̯i. 17 “Iya napano vakwetu, ame ndji tji i okutya n̯e novanene ven̯i, hehi himwa undapela Jesus, mwe tji undapa vala, mena lyokutya kamu vadhelwe amu tji i. 18 Iya Kalunga ovipuka hembi we vi hwithila po ae lukulu movinyo vyovaprofeti avehe, hiva popya okutya Messias we ma ka tatethwa. 19 Iya liteyululen̯i n̯e mu tjune kuKalunga, odhonkali dhen̯i dhi ithwe po, 20 opo Muhona Kalunga e ke mu tumine otembu ombwa yomatendeleko. Iya ye me ke mu tumina Messias ngumwa udhikilwa ae lukulu, oye e li Jesus. 21 Iya Jesus ma tha okukala meulu, katee Kalunga ovipuka avihe me vi ningi ovipe, Kalunga ngahi a popya ae lukulu okupitila movinyo vyovaprofeti ve ovadhilikwa. 22 Iya Moses wa tile: ‘Muhona Kalunga ken̯i me ke mu holowolela umo owomovantu ven̯i, a kale omuprofeti ngahi a ntjolowolele. Omuprofeti ngoka mu tyeen̯i movipuka avihe mbime mu heele. 23 Ngoka nguhama itavele komuprofeti hengu, ma ithwa mo, ye kaa ka kala uke owomovantu vaKalunga.’ 24 Iya ovaprofeti avehe okudha kuSamuel novapopi avehe mbave mu landula, va thimbila ouhunga womatango henga. 25 On̯e odhompinga dhovaprofeti nodhewaneneno, Kalunga ndyaa ninga nootateombwale, hiaa heela Abraham ha tyaa: ‘Moluyumuko lwoye omaanda aehe mouye maa ka pewa elao.’ 26 Kalunga hiaa imuna omuntu we kout̯e, olutenga we mu tuma kun̯e, he mu pa elao hiaa teyulula ovantu avehe komauvi awo.” |
Dhimba New Testament © Bible Society in Namibia, 2010.
Bible Society in Namibia