Zʋkpaɩ 5 - A SƐB-SÕWGùre fʋ tʋɔra a nɩ-yũo pɔw ƴãw 1 Ɩ̃ bie e, cɛlɛ a ɩ̃ yã-bãwfʋ zie, ɛ́ ƴãw tobr a wulu a ɩ̃ yã na wule fʋ a ƴãw. 2 Lɛ n'a fʋ na páwr tɔnɛ a ɩ̃ wulu pʋɔ, ɛ́ mɩ́ bãw a fʋ ƴɛ̀rʋ pɛr. 3 Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a nɩ-yũo pɔw ƴɛ̀rʋ mɩ́ nʋmɛ na mɛ̃ sɩwr a, ɛ́ ɩ bàalʋ bàalʋ mɛ̃ kãá a. 4 Ɛcɛ a baarʋ zie a, a mɩ́ tome na mɛ̃ lɔw a, ɛ́ dɩrɛ mɛ̃ zɛbr-sɔ-kpɛ̃ɛ na dɩrɛ a lowe a za ayi a. 5 A pɔw ŋa ɩb wɩɛr'ɩ ʋ nɩ a kũu zie, ɛ́ a ʋ gbɛ-ceni siwr'ɩ ʋ a kpɩmɛ tẽw daadaa. 6 Ʋ bɛ tuur a nyɔ-vʋʋrʋ sɔ́r ɛ, ʋ tuli nɩ a sɔ́r ɛ́ bɛ bãwnɩ a ɩ. 7 Ƴɛrɛŋa a, ɩ̃ bie e, bɛrɛ wone a ɩ̃ ƴɛ̀rʋ, taa zawrɛ a yã ɩ̃ na wule fʋ a bɛrɛ ɩ. 8 Zãá nɩ a pɔw ŋa tɔ, ɛ́ taa pɩɛlɛ a ʋ yir dɩ̃dɔr mɩ̀ ɛ. 9 Alɛ bɛ ɩ lɛ, ʋ na sãw nɩ a fʋ yúor, ɛ́ sɩr na bɛ zɔrɛ nɩbaalʋ a sãw a fʋ nyɔ-vʋʋrʋ. 10 Nɩ-sãanbɛ n'a na de a fʋ bʋ̃-tɛrɩ, ɛ́ nɩr fʋ na bɛ bãw a so a fʋ tome za tɔnɛ. 11 Ɛ́ a baarʋ daar a, a fʋ fãw za na baar'a, ɛ́ fʋ ùore mɛ̃ dʋ̃w a. 12 Lɛ n'a fʋ na yel: «Ɩ̃ bɛ tɩ nɔ̃w a kpãàfʋ ɛ, ɩ̃ bɛ tɩ sàw a yelu bɛ na tɩ yere mɛ̃ a ɩ, 13 ɩ̃ bɛ tɩ bɛr wõ a lɛ a ɩ̃ wul-wulbɛ na tɩ yere kʋ̀rɛ mɛ̃ a ɩ, ɩ̃ bɛ tɩ ƴãw tobr a bɛ wulu ƴãw ɛ. 14 Ƴɛrɛŋa a, mãa n'ɩ ŋa kpɩɛrʋ tɛr yaga za, ɛ́ a cɛ blã a ɩ̃ nɩbɛ lãw na jɛ m bɛr.» Nɔnɛ a fʋ dɛpaalʋ pɔw 15 A fʋ pɔw ɩ na mɛ̃ kʋ̃ɔ-walwal bul-nʋɔr a. Nyúur a bul-nʋɔr ŋa kʋ̃ɔ! 16 Ta bɛr a fʋ kʋ̃ɔ a gbɔlɛ yire yẽw nɩ a dàa pʋɔ ɩ. 17 Ʋ́ be fʋ̃ʋ yõ tẽtẽ ƴãw, ta ɩ fʋ̃ʋ nɩ nɩ-sãanbɛ lãw ɛ. 18 Paal'ʋ nɩ nʋ̃ɔ̀, nyɛrɛ a nʋ̃ɔ̀ nɩ a fʋ dɛpaalʋ pɔw. 19 A fʋ pɔw tɛr'ɩ a nɔ̃wfʋ mɛ̃ wala a, ɛ́ pɔl mɛ̃ mɔlʋ a. Ɩ k'ʋ wone nʋ̃ɔ̀. A ʋ ƴã-gan, ʋ mɩ́ ƴãw fʋ nʋ̃ɔ̀ kʋralɛ! A ʋ nɔ̃wfʋ, ʋ mɩ́ ƴãw fʋ yãyaar kʋralɛ! 20 Ɩ̃ bie e, bʋ̃ʋ n'ʋ so fʋ bɛr fʋ tʋɔra kʋ̀ nɩ-yũo pɔw, ɛ́ bɔbr a nʋ̃ɔ̀ pɔw fʋ na bɛ bãw a zie? 21 A Sore nyɛrɛ nɩ nɩsaal za ɩb, ʋ jɩ́rɛ nɩ a ʋ ɩ-ɩrɩ been been. 22 A nɩ-faa ɩ-faar tɛɛ za bɛra n'ʋ na nyɔw ʋ, ɛ́ a ʋ yel-bier mie lɩr ʋ tɛr. 23 Ʋ na kpi na, ʋ na bɛ páw a wulu a. Ʋ na bɔr'a, a ʋ dãbolu na zuo ʋ a ƴãw. |
La Bible en Dagara © Alliance Biblique du Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso