Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Zʋkpaɩ 14 - A SƐB-SÕW

1 Pɔw-yã-bãwnɛ mɩ́ mɛ n a ʋ yir, ɛcɛ pɔw-dãbol na tʋ̃ɔ́ na wɛl ʋ.

2 Nɩr nyɔ-vʋʋrʋ na tori a mɩ́ ƴãwnɛ nɩ a Sore. Ɛcɛ sob nɛ na tuur sɔr-gõlõgõlõ a mɩ́ ɩrɛ nɩ a Sore laar.

3 A dãbol sob ƴɛ̀rʋ mɩ́ ɩ n pɔ̀lʋ tɛwr, ɛcɛ a yã-bãwnbɛ ƴɛ̀rʋ mɩ́ gùre bɛ na.

4 Be na-kʋɔrɩ na bɛ ka be a, a bowr mɩ́ gã nɩ zawla. Na-kpɛn waar'ɩ nɩ tɔnɛ yaga.

5 Dãsɩɛ sob na yere yel-mɩŋa a bɛ ŋmarɛ ziri ɛ, ɛcɛ ziri tɛwr'a a dãsɩ-ziri sob mɩ́ ŋmarɛ.

6 Nɩr a tobr na bɛ ka bom za ƴãw a na tʋ̃ɔ́ na bɔbr a yã-bãwfʋ: ʋ bɛ nyɛrɛ ʋ ɛ. Ɛcɛ nɩr na tɛr a yã a mɩ́ páw nɩ a bãwfʋ fɔ̃wlɛ.

7 Ta pɩɛlɛ a dãbol sob ɛ, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, fʋ kʋ̃ páw bãwfʋ kãw za a ʋ ƴɛ̀rʋ pʋɔ ɩ.

8 Nɩr na bãw a maal-ɩb a mɩ́ piwre nɩ a ʋ ɩ-ɩrɩ, ʋ na ɩ yã-bãwnɛ a ƴãw. Ɛcɛ a dãbole mɩ́ bɔrɛ nɩ a bɛ dãbolu zũú.

9 A sãwna maal-ƴãwfʋ bɛ tɛr pɛr a dãbole zie ɩ, Ɛcɛ a nɩ-dẽdẽ mɩnɛ mɩ́ wõ n taa.

10 Nɩr'ʋ mɩ́ bãw a ʋl mɩŋa pʋ-sãwna, ɛ́ nɩr za kʋ̃ tʋ̃ɔ́ lãw nɩ ʋ a ʋ nʋ̃ɔ̀ pʋɔ ɩ.

11 Bɛ na ŋmɛr'ɩ a nɩ-faar yir bɛr, ɛcɛ a nɩ-dẽdẽ mɩnɛ yir na mɩɛr'a yɛlɛ.

12 Nɩr na tʋ̃ɔ́ na tɩ́ɛrɛ k'aa ʋ ɩb vɩɛl'a, ɛcɛ alɛ ɩrɛ mɛ̃ bom'ʋ a, a wɩɛr'ɩ ʋ nɩ a kũu pʋɔ.

13 Nɩr na tʋ̃ɔ́ na laar ɛ́ tɛr kpɩɛrʋ, ɛ́ a kpɩɛrʋ tɛr wa lɩɛrɩ a nʋ̃ɔ̀.

14 Nɩr na bʋnɩ vʋʋrɛ a na páw nɩ a alɩ bome nɛ na sɛwnɩ ʋ a, ɛcɛ sob nɛ na ɩrɛ vla a na páw nɩ àrʋ zie na vɩɛl zuo a.

15 Nɩr na bɛ bãw bom za a mɩ́ sàw nɩ a lɛ za bɛ na yere kʋ̀rɛ ʋ a, ɛcɛ nɩr na bãw maal-ɩb a bãw nɩ a ʋ gbɛ́ɛ binu zie.

16 A yã-bãwnɛ zɔrɛ nɩ a faa ɛ́ mɩ́ nɩɩrɛ ʋ. Ɛcɛ a dãbol sob mɩ́ manɛ kɛ́ bom bɛ damnɛ ʋ ɛ, ɛ́ nyɛrɛ suur.

17 Nɩr na bɛ mɩ́ yaa kɛ́ nyɛ̃ suur a mɩ́ tõ n gẽgẽ-tome, ɛ́ bɛ bɛ mɩ́ nɔnɛ nɩr na bɛ̀lɛ a ʋ taabɛ a ɩ.

18 A bɛlɩ dem na bɛ bãw bom za a bom n'ɩ a gẽgemi, ɛ́ a bãwfʋ n'ɩ a nɩbɛ na tɛr tɩ́ɛrʋ a dɛpaal-bom.

19 A nɩ-faar na siwr'ɩ bɛ tʋɔra a nɩ-vɩɛlɩ niŋé, ɛ́ a bɛlɩ dem na bɛ ɩrɛ vla a kpáwrɛ a nɩ-mɩn dɩ̃dɛɛ.

20 A nã́w sob tɔ tɔr za bɛ mɩ́ nɔ̃w ʋ towtow ɛ, ɛ́ a nãà bárɩ yaga tɔ.

21 Nɩr na ɩrɛ a ʋ tɔ laar a maalɛ nɩ yel-bier, ɛcɛ zu-nʋ̃ɔ̀ sob'ɩ sob nɛ na zɔrɛ a nan dem nɩbaalʋ a.

22 A bɛlɩ dem na tɛr tɩɛr-faar a mɩ́ bɔrɛ nɩ a sɔ́r, ɛcɛ nɔ̃wfʋ nɩ pùor-bɛ-lɛbrʋ n'a a bɛlɩ dem na tɛr tɩɛr-vɩɛlɩ a mɩ́ páw.

23 Nɩr na tone kpɛ̃w kpɛ̃w a mɩ́ páw nɩ tɔnɛ yaga, ɛcɛ nã́w tɛwr'a a ƴɛ̀r-yaga waar'ɩ.

24 A naalʋ n'ɩ a yã-bãwnbɛ bʋ̃-páwra, ɛcɛ a dãbole bɛ yire zaarɛ a bɛ dãbolu pʋɔ towtow ɛ.

25 Dãsɩɛ sob na yere yel-mɩŋa a mɩ́ faa nɩ nɩbɛ nyɔ-vʋʋrʋ, ɛcɛ zir-ŋmarɛ ƴãwnɛ nɩ tulu pʋɔ.

26 A Sore zɔba mɩ́ ɩ na fʋ bɛr tɩ̀ɛrʋ, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, ʋ gùre nɩ a ʋ bibiir.

27 A Sore zɔba ɩ n nyɔ-vʋʋrʋ bul-nʋɔr. Ʋ mɩ́ ɩ na fʋ nɩɩrɩ a kũu bɛrɩ bɛr.

28 Nãà yúor'ɩ nɩ-yaga ʋ na tɛr a. Ɛcɛ tẽw bɛ wa tɛr nɩbɛ a, a waar'ɩ nɩ a nɩ-kpɛ̃ɛ loba.

29 Su-nyɔwra sob ɩ n nɩr na tɛr yã yaga a, ɛcɛ sob nɛ na bɛ mɩ́ yaa kɛ́ nyɛ̃ suur a mɩ́ wul'ɩ a ʋ dãbolu.

30 A tɩɛrʋ na bɛ bãw damnʋ a waar'ɩ nɩ ƴã-ɓaarʋ, ɛcɛ a nyuur ɩ n kãkarmɛ na mɩ́ dɩrɛ a kɔbɛ a.

31 Nɩr na dɔwrɛ a bãbàalbɛ a tʋʋr'ɩ a bɛ Íre, ɛcɛ nɩr na zɔrɛ a bɛ nɩbaalʋ a zɛwr'ɩ a bɛ Íre yúor.

32 A nɩ-faa ɩ-faar'a mɩ́ kʋ ʋ, ɛcɛ a nɩ-mɩŋa mɩ́ bɛr'ɩ tɩ̀ɛrʋ a ʋ kũu daar tɔr za.

33 Sob nɛ na tɛr tɩ́ɛrʋ a tɛr'ɩ yã-bãwfʋ, ɛcɛ fʋ na tʋ̃ɔ́ na nyɛ̃ a yã-bãwfʋ a dãbole sɔgɔ bɩɩ?

34 A mɩnʋ mɩ́ ɩ n a tẽw yúor ʋ yi, ɛcɛ a yel-bier mɩ́ ɩ n a nɩ-bʋʋrɛ vĩ.

35 A nãà mɩ́ nɔnɛ nɩ tõ-tõ-bie na tɛr yã a, ɛcɛ a ʋ suur mɩ́ ír'ɩ a ʋlɩ sob na ƴãwnɛ ʋ vĩ a zu.

La Bible en Dagara © Alliance Biblique du Burkina Faso, 2013.

Bible Society of Burkina Faso
Lean sinn:



Sanasan