Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Yele-za-pɛr-tib 5 - A SƐB-SÕW


A nɩbɛ na dɔw lɩɛrɩ taa a yée na tĩ a Adama zie ɛ́ tɩ tɔ a Nowe a

1 A Adama bʋʋrɛ yée sɛbɛ n'ɩ à ŋà: A ʋlɩ bibir a Naaŋmɩn na ír a nɩsaal a, ʋ maal'ʋ na ʋ ŋmɛ̃ taa nɩ ʋ.

2 Ʋ ír bɛ na dɛb nɩ pɔw, ʋ maalɩ bɛ na ɛ́ por bɛ a yúor kɛ́ nɩsaal, a ʋlɩ bibir nɛ tɔr za ʋ na ír bɛ a.

3 A Adama tɩ tɛr'ɩ yome lɩz'a ayʋɔb nɩ pie (130), ɛ́ dɔw bidɛb, ʋ ɩ a ʋl tɔr za. Ʋ tɩ por ʋ nɩ Sɛtɩ.

4 A Adama na wa dɔw a Sɛtɩ baar'a, ʋ cãà na maalɩ yome kɔbr ani (800), dɔw bidɛbr nɩ pɔwyaar.

5 A Adama yome za tɩ ɩ n túr vʋ̃ɔ kʋba dɔwlɩ yome lɩzɛr'ɩ pie (930), ʋʋ kpi.

6 A Sɛtɩ tɩ tɛr'ɩ yome kʋba nɩ anũu (105), ɛ́ dɔw Enɔsɩ.

7 A Sɛtɩ na wa dɔw a Enɔsɩ baar'a, ʋ cãà na maalɩ yome kɔbr ani dɔwlɩ yome ayopõi (807), dɔw bidɛbr nɩ pɔwyaar.

8 A Sɛtɩ yome za tɩ ɩ n túr vʋ̃ɔ kʋba dɔwlɩ yome pie nɩ ayi (912), ʋʋ kpi.

9 A Enɔsɩ tɩ tɛr'ɩ yome lɩz'a anaar'ɩ pie, ɛ́ dɔw Kenaan.

10 A Enɔsɩ na wa dɔw a Kenaan baar'a, ʋ cãà na maalɩ yome kɔbr ani dɔwlɩ yome pie nɩ anũu (815), dɔw bidɛbr nɩ pɔwyaar.

11 A Enɔsɩ yome za tɩ ɩ n túr vʋ̃ɔ kʋba dɔwlɩ yome anũu (905), ʋʋ kpi.

12 A Kenaan tɩ tɛr'ɩ yome lɩz'a ata nɩ pie, ɛ́ dɔw Mahalalɛl.

13 A Kenaan na wa dɔw a Mahalalɛl baar'a, ʋ cãà na maalɩ yome kɔbr ani dɔwlɩ yome lɩz'a ayi (840), dɔw bidɛbr nɩ pɔwyaar.

14 A Kenaan yome za tɩ ɩ n túr vʋ̃ɔ kʋba dɔwlɩ yome pie (910), ʋʋ kpi.

15 A Mahalalɛl tɩ tɛr'ɩ yome 65, ɛ́ dɔw Yɛrɛdɩ.

16 A Mahalalɛl na wa dɔw a Yɛrɛdɩ baar'a, ʋ cãà na maalɩ yome kɔbr ani dɔwlɩ yome lɩzɛr'ɩ pie (830), dɔw bidɛbr nɩ pɔwyaar.

17 A Mahalalɛl yome za tɩ ɩ n túr vʋ̃ɔ kʋba ŋmãa anũu (895), ʋʋ kpi.

18 A Yɛrɛdɩ tɩ tɛr'ɩ yome lɩz'a ani nɩ ayi (162), ɛ́ dɔw Enɔkɩ.

19 A Yɛrɛdɩ na wa dɔw a Enɔkɩ baar'a, ʋ cãà na maalɩ yome kɔbr ani (800), dɔw bidɛbr nɩ pɔwyaar.

20 A Yɛrɛdɩ yome za tɩ ɩ n túr vʋ̃ɔ kʋba dɔwlɩ yome lɩz'a ata nɩ ayi (962), ʋʋ kpi.

21 A Enɔkɩ tɩ tɛr'ɩ yome 65, ɛ́ dɔw Matuzalɛm.

22 A Enɔkɩ na wa dɔw a Matuzalɛm baar'a, ʋ maal'ɩ a Naaŋmɩn pʋ-tɩɛrʋ yome kɔbr ata (300), dɔw bidɛbr nɩ pɔwyaar.

23 A Enɔkɩ yome za tɩ ɩ n kɔbr ata dɔwlɩ yome lɩz'a ata nɩ anũu (365).

24 Ʋ tɩ maal'ɩ a Naaŋmɩn pʋ-tɩɛrʋ, al pùorí ʋ bɔr, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Naaŋmɩn tɩ ír ʋ na cen nɩ a ʋ zie.

25 A Matuzalɛm tɩ tɛr'ɩ yome kɔbr ayi vʋ̃ɔ lɩzɛr dɔwlɩ yome ayopõi (187), ɛ́ dɔw Lemɛkɩ.

26 A Matuzalɛm na wa dɔw a Lemɛkɩ baar'a, ʋ cãà na maalɩ yome kɔbr ayopõi dɔwlɩ lɩz'a anaar nɩ ayi (782), dɔw bidɛbr nɩ pɔwyaar.

27 A Matuzalɛm yome za tɩ ɩ n túr vʋ̃ɔ kʋba dɔwlɩ yome lɩz'a ata nɩ piwaɩ (969), ʋʋ kpi.

28 A Lemɛkɩ tɩ tɛr'ɩ yome kɔbr ayi vʋ̃ɔ lɩzɛr dɔwlɩ yome ayi (182) ɛ́ dɔw bidɛb.

29 Ʋ tɩ por'ɩ a yúor kɛ́ Nowe. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, ʋ tɩ yere na: «A sob ŋa n'ʋ na mɔwlɩ tɩ a tɩ tome pʋɔ, nɩ a bàlʋ a na fɛr kɛ́ tɩ nyɛrɛ a pʋɔ, a Sore na ŋmɛ ƴãw a tẽsɔw a zũú.»

30 A Lemɛkɩ na wa dɔw a Nowe baar'a, ʋ cãà na maalɩ yome kɔbr ayʋɔb ŋmãa anũu (595), dɔw bidɛbr nɩ pɔwyaar.

31 A Lemɛkɩ yome za tɩ ɩ n kɔbr ayopõi dɔwlɩ yome lɩz'a ata nɩ pie nɩ ayopõi (777), ʋʋ kpi.

32 A Nowe tɩ tɛr'ɩ yome kɔbr anũu (500), a lɛn daar ʋ na dɔw Sɛ́m, Kam, nɩ Zafɛtɩ a.

La Bible en Dagara © Alliance Biblique du Burkina Faso, 2013.

Bible Society of Burkina Faso
Lean sinn:



Sanasan