Sɛb-sõw yielu 59 - A SƐB-SÕWSɛb-sõw yielu 59 (58) sob Ɩ̃ Naaŋmɩn i, faa mɛ̃ a ɩ̃ dɔ̃ dem nuru pʋɔ 1 Yiel-yielbɛ nɩ-kpɛ̃ɛ sɛbɛ pʋɔ yielu. «Ta sãw bɛr» yielu kɔkɔr'ʋ. Daviir danʋ yielu. A lɛ a Sawul na tɩ tõ bɛ tɩ gù a Daviir yir k'ʋʋ tʋ̃ɔ́ nyɔw ʋ kʋ a, yele n'a. 2 Ɩ̃ Naaŋmɩn i, faa mɛ̃ a ɩ̃ dɔ̃ dem nuru pʋɔ, gùre mɛ̃ a nɩbɛ na ìr a ɩ̃ ƴãw a ƴãw. 3 Faa mɛ̃ a yel-fa-maalbɛ nuru pʋɔ, faa mɛ̃, a nɩ-kʋrbɛ bɛ ŋa ƴãw. 4 Bɛlɛ sɩrɩ n'ɩ bɛ ŋan sɔwlɩ gù m, nɩbɛ na kpɛmɛ a, ŋmãa nɩ mɛ̃ nɩ zɛbr, ɩ̃ɩ bɛ sãw ɛ, bɛ maalɩ yel-bier ɛ, Sore e! 5 Ɩ̃ bɛ sãw ɛ, ɛ́ bɛ zɔrɛ waar, bɛ cɔbrɛ. Ìr tuori mɛ̃, ɛ́ jɩ́r nyɛ̃! 6 Fʋ̃ʋ Sore e, Naaŋmɩn kpɛnʋ-za-sob, Ɩsɩrayɛl Naaŋmɩn i, ìr a nɩ-bʋʋr-yoru za ƴãw, taa zɔrɛ a nɩ-mɩlbɛ bɛ ŋa za nɩbaalʋ ɛ. Tɛw-àrʋ 7 Bɛ mɩ́ lɛb'a wa a zaanʋɔra, wowre mɛ̃ baar a, bɛ mɩ́ só nɩ a tẽw zɔrɛ cɔlɛ. 8 Po-to-ƴɛ̀rʋ tɛwr'a bɛ mɩ́ tɛr, cɔ̀rɛ karɛ ƴãwn a nɩbɛ, ɛ́ mɩ́ tɩɛrɛ bɛ pʋɔ: «Ãa n'ʋ wone a?» 9 Ɛcɛ fʋ̃ʋ a, Sore e, fʋ laar bɛ na, fʋ ɩrɛ nɩ a nɩ-bʋʋr-yoru bɛ ŋa za laar. 10 Fʋ̃ʋ n'ʋ ɩ̃ jɩ́rɛ, fʋ̃ʋ na ɩ a ɩ̃ fãw a. Naaŋmɩn i, fʋ̃ʋ n'ɩ a ɩ̃ zɛbr-yir-kpɛ̃w. 11 A ɩ̃ Naaŋmɩn na ɩ nɩ-vla vla a, tuore mɛ̃ na, ʋ na ɩ na ɩ̃ nyɛ̃ a bɛlɩ dem na jɩɛrɛ mɛ̃ a. 12 Taa kʋrɛ bɛ ɩ, a ɩ̃ nɩbɛ taa wa mab yiire ɩ, dam bɛ nɩ fãw, ɩ kɛ̀ bɛ lo, fʋ̃ʋ Sore tɩ zɛbr-kur-pãgala a. 13 Bɛlɛ wa yel k'aa ƴɛ̀rʋ n'a bɛ ƴɛ̀rɛ za a, yel-bier'ʋ be a bɛ nʋɔrɩ́. A bɛ pɔ̀l-ɩb, ʋ́ lɛb ŋmɛlɩ nyɔw bɛ, ŋmɛ-ƴãw nɩ ziri tɛwr na n'a bɛ tɛr a! 14 Nyɛ̃ suur baarɩ bɛ, baarɩ bɛ, bɛ ta cãà be ɩ! Lɛ n'a a nɩbɛ na bãw tɩ tɔ a tẽw baarʋ ziir, kɛ́ Naaŋmɩn be n be dɩrɛ naalʋ a Ɩsɩrayɛl zu. Tɛw-àrʋ 15 Bɛ mɩ́ lɛb'a wa a zaanʋɔra, wowre mɛ̃ baar a, bɛ mɩ́ so nɩ a tẽw zɔrɛ cɔlɛ. 16 Bɛ mɩ́ viire na gʋɔr bɔbr bʋ̃-dɩrɩ, ɛ́ bɛlɛ bɛ wa tɩw a, bɛ̃ɛ 'hʋ̃ʋ́nɛ. 17 Mãa a, ɩ̃ na yiele na danɛ nɩ a fʋ kpɛnʋ, ɩ̃ na cáarɛ nɩ a biɓaara a fʋ nɔ̃wfʋ ƴãw, fʋ na ɩ zɛbr-yir-kpɛ̃w a ɩ̃ zie a ƴãw, nɩ sɔwlʋ zie a kpɩɛrʋ bibir a. 18 Fʋ̃ʋ na ɩ a ɩ̃ fãw a, ɩ̃ na yiele na danɛ nɩ fʋ, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, fʋ̃ʋ n'ɩ a ɩ̃ zɛbr-yir-kpɛ̃w, Naaŋmɩn i, a ɩ̃ Naaŋmɩn na ɩ nɩ-vla vla a. |
La Bible en Dagara © Alliance Biblique du Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso