Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ezekɩɛl 19 - A SƐB-SÕW


Lãw-mʋɔlɛ: a gbẽw-nyãw nɩ a ʋ bili

1 A Sore tɩ yel mɛ̃ na k'ɩ̃ɩ kõ a lãw-mʋɔlɛ ŋa a càarɩ a Ɩsɩrayɛl nɩ-bɛrɛ:

2 «A nyɩ mã tɩ ɩ n gbẽw-nyãw na ta ʋl a gben bʋʋrɛ pʋɔ a! Ʋ tɩ gã nɩ a gben-pɔlɛ sɔgɔ, guole a ʋ bili.

3 Ʋ sʋ̃ɔmɩ na wul a ʋ bile kãw. Ʋ na wa lɩɛbɩ gbẽw-pɔl a, ʋ zanɩ nɩ dʋ̃w taw-ɓɛlʋ ɛ́ tɩ 'wɔb nɩsaalbɛ.

4 Nɩ-bʋʋr-yoru tɩ wõ na bɛ ƴɛ̀r a ʋ ƴɛ̀rʋ. Bɛ tɩ nyɔw ʋ nɩ bɛra pʋɔ, ƴãw ʋ bãw a nyɔbɔwrɩ́ cen nɩ Eziptɩ tẽw.

5 A gbẽw-nyãw gù na, a tɩ cɛlɩ. Ʋ na tɩ nyɛ̃ k'aa ʋ tɩɛrʋ wɛ na a, ʋ tɩ de nɩ a ʋ bile kãw ɩ ʋ lɩɛbɩ gbẽw-pɔl-kpɛ̃w

6 bɛ na guoli gben sɔgɔ a. Ʋ tɩ lɩɛb'ɩ gbẽw-pɔl mɩ̀ zanɩ dʋ̃w taw-ɓɛlʋ ɛ́ tɩ 'wɔb nɩsaalbɛ.

7 Ʋ tɩ da n a bɛ dacine na piw a tẽw tɛr a lɔb, sãw a bɛ tẽ-bɛrɛ bɛr. Bɛlɛ wa wõ a ʋ ùoru a, a tẽw nɩbɛ mɩ́ màwr'ɩ dɛ̃bɩ̃-mawfʋ.

8 Lɛ n'a nɩ-bʋʋr-yoru na tɩ yi ziir za wa a, tɩ ɓã taa a ʋ ƴãw. Bɛ tɩ ƴãw ʋ nɩ bɛra, ɛ́ ɩ ʋ lo a ʋ pʋɔ.

9 Bɛ tɩ ƴãw ʋ nɩ kasow pʋɔ, 'lẽ ʋ nɩ bamɛ, ɛ́ tɩ tɛr ʋ cen nɩ a Babɩlɔn tẽw nãà zie. Bɛ tɩ ƴãw ʋ nɩ gaso pʋɔ k'aa nɩbɛ ta cãà wone a ʋ kɔkɔr, a Ɩsɩrayɛl tan zu ɛ.»


Lãw-mʋɔlɛ na càarɩ a divɛ̃ tɩɛ a

10 «A nyɩ mã tɩ ŋmɛ̃ na mɛ̃ divɛ̃ tɩɛ bɛ na sɛl kʋ̃ɔ nʋɔr a. Ʋ tɩ wɔnɛ nɩ wɔ̃-yaga ɛ́ tɩ tɛr va-yaga, ʋ na tɩ páwr kʋ̃ɔ yaga a ƴãw.

11 A wuli tɩ kpɛmɛ na, a wa lɩɛb'ɩ nãà-dabɔlɛ. Ʋ tɩ kɛrɩ na zuo a tɩɩr. Nɩr za tɩ nyɛ̃ ʋ na, a ʋ kɛrʋ nɩ a ʋ wuli za zũú.

12 Ɛcɛ bɛ tɩ vʋ̃ɔ ʋ na nɩ suur, lɔb bɛr tẽw. A saa-pɛrɩ́ sɛsɛb tɩ ɩ n a ʋ wɔmɛ a ko suori lo. A ʋ wul-kpɛn tɩ ko na, bɛ nyɩw a bɛr.

13 Ƴɛrɛŋa a, bɛ sɛl'ɩ a divɛ̃ tɩɛ ŋa wɛja-kpalɛ pʋɔ, tẽ-kõw na bɛ tɛr kʋ̃ɔ a pʋɔ.

14 Vũu pur a yi a ʋ sɩɛmɩ́, a sãw nɩ a ʋ wuli nɩ a ʋ wɔmɛ bɛr. Ʋ bɛ cãà tɛr wul-kpɛ̃w na na tʋ̃ɔ́ lɩɛbɩ nãà-dabɔl a ɩ.» A yielu ŋa yiele na mɛ̃ lãw-mʋɔlɛ bɛ na kone a.

La Bible en Dagara © Alliance Biblique du Burkina Faso, 2013.

Bible Society of Burkina Faso
Lean sinn:



Sanasan