2 Samɩɛl 9 - A SƐB-SÕWA Mefibosɛtɩ dɩrɛ nɩ a Daviir yir 1 Bibir kãw, a Daviir tɩ sowr'a: «Nɩr cãà na cɛ vʋʋrɛ a Sawul yir pʋɔ, ɩ̃ nãá ɩ nɔ̃wfʋ ɩb a ʋ zie a Zonatã zũú u?» 2 Zɩ̃ k'aa Sawul yir tɩ tɛr'ɩ tõ-tõ-bie kãw, ʋ dɩ Sɩva. Bɛ tɩ bʋɔl'ʋ na wa n a Daviir zie, ʋ wa sowr'ʋ: «Fʋ̃ʋ n'ɩ a Sɩva a?» Ʋ sɔw: «Ʋ̃ʋ, mãa n'ʋ.» 3 A nãà sowr'ʋ: «A Sawul nɩr bɛ cɛ, ɩ̃ nãá ɩ nɔ̃wfʋ ɩb na pɛlɩ Naaŋmɩn pʋɔ a, a ʋ zie ɩ?» A Sɩva tɩ sɔw nɩ a nãà: «A Zonatã bidɛb kãw cãà na, ɛ́ gbɛ̀r.» 4 A nãà sowr'ʋ: «Nyɩnɛ n'a ʋ be?» A Sɩva sɔw: «Ʋ be n Amiyɛl bidɛb, Makɩɩr yir, Lodevaar.» 5 A nãà Daviir tɩ tõ na bɛ tɩ tɛr ʋ, a Amiyɛl bidɛb Makɩɩr yir, a Lodevaar, wa n. 6 A Zonatã bidɛb, Mefibosɛtɩ, na ɩ a Sawul yãw a, tɩ ta n a Daviir zie, gũu tɩ tɔ tẽw a Daviir niŋé. A Daviir tɩ sowr'ʋ na: «Fʋ̃ʋ sɩrɩ n'ɩ a Mefibosɛtɩ ɩ?» Ʋ sɔw: «Ʋ̃ʋ mãa n'ʋ!» 7 A Daviir tɩ yel ʋ na: «Ta zɔrɛ dɛ̃bɩ̃ɛ ɩ, ɩ̃ bɔbr'a k'ɩ̃ɩ ɩ nɔ̃wfʋ ɩb a fʋ zie, a fʋ sãà Zonatã zũú. Ɩ̃ na lɛb'a kʋ̀ b a fʋ sãàkʋm Sawul tẽsɔwr za, ɛ́ a fʋ̃ʋ tɔr za a, mãa nɩ fʋ̃ʋ nɛbɛ na lãw dɩrɛ bibie za.» 8 A Mefibosɛtɩ tɩ gũu na, ɛ́ yel: «Ãa nɛ m, fʋ sàw kaarɛ a ɩ̃ zie, mãa na ɩ bà-kũu a?» 9 Ɛcɛ a nãà tɩ bʋɔl'ɩ a Sawul tõ-tõ-bie, Sɩva, wa yel ʋ: «Bom nɛ za a Sawul nɩ a ʋ yir za na tɩ so a, ɩ̃ kʋ̀rɛ a nɩ a fʋ zu-sob yãw. 10 Fʋ̃ʋ nɩ a fʋ bidɛbr nɩ a fʋ tõ-tõ-biir na kʋɔr'a kʋ̀rɛ ʋ. Bom nɛ nyɩ na na mɩ́ páw a na ɩ n a ʋ yir nɩbɛ guolu ƴãw, ɛ́ a Mefibosɛtɩ ʋl a, mãa nɩ ʋl'a na lãw dɩrɛ bibie za.» A Sɩva na tɩ tɛr bidɛbr pie nɩ anũu nɩ tõ-tõ-biir lɩzɛr a, 11 tɩ yel'ɩ a nãà: «Bom nɛ za fʋ na yel kʋ̀ m a, ɩ̃ na ɩ ʋ na. Ɛcɛ mãa nɩ a Mefibosɛtɩ nɛbɛ lãw dɩrɛ, ʋ na ɩ a nãà Sawul yãw a zũú.» 12 A Mefibosɛtɩ tɩ tɛr'ɩ bidɛb pɔ́l, a yúor dɩ kɛ́ Mɩka, ɛ́ a bɛlɩ dem za na tɩ kpɩɛr a Sɩva yir a tɩ tone nɩ a Mefibosɛtɩ. 13 A Mefibosɛtɩ na tɩ gbɛ̀r a, tɩ cen na tɩ kpɩɛr a Zerizalɛm, k'ʋʋ tʋ̃ɔ́ mɩ́ cen bibir za ʋlɛ nɩ a nãà tɩ lãw dɩ. |
La Bible en Dagara © Alliance Biblique du Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso