Galatians 3 - De Beebaa DabuDe gai aabe go hegau o de hainga? 1 De gau Galatia, goodou e llodo ssenga! Goai ne helau ina naa goodou? Dagodo de daudau o Iesu Klisdo i de laagau lui gu lava donu i de hagadonu danuaa adu gi goodou. 2 Gai au e ssili adu gi goodou dahi mee: goodou ne kave laa de Hagasaalunga ⌊Dabu⌋ i doodou hai hegau i de hainga, aabe go doodou langona muna o de longo danuaa ga kai ange aagena? 3 Gu kona naa donu doodou llodo ssenga? Goodou ne daamada i de Hagasaalunga ⌊Dabu⌋, aagai iainei goodou ga hai naa gi hoohonu abodonu oodou kai i oodou mahi donu huu? 4 Gai teai laa donu haigamaiana doodou hagaduasala ina i mee lagolago? Ni muna abodonu ne hanu donu haigamaiana! 5 E aha, de ia ne gaavadu gi goodou de Hagasaalunga ⌊Dabu⌋, ma de hai denga mee hagalele mouli i oodou daha, ne hai laa mee nei i dono daudali i de hainga, aabe go hiidinga doodou langona de longo danuaa ga kai ange aagena? 6 Gai e bei ai hogi Abraham: “Ia ne hagadonusia de Maadua, gai dono gai ne hai ia gi dau bolo se dangada e heohi.” 7 Deenei ai, goodou gi tonu ange bolo gilaadeu e kai go dama donu a Abraham. 8 Gai de Beebaa Dabu ne tala bolo de Maadua e hagaheohi naa denga Gentile i de gai, ma de agoago ange hogi de longo danuaa gi Abraham i mua, ga hai ange, “Gai denga huaahenua alodahi e manuuia naa i oo hiidinga.” 9 Deenei ai, dangada alodahi e kai e hagamanuuia naa madali Abraham, taane ne hagadonusia laa de Maadua. 10 Gai dangada alodahi e tali hagalodolodo ange gi hegau o de hainga gu hagamalaia donu; go hiidinga gu sisi e hai ange, “E malaia dangada alodahi e dee daohia mee alodahi gu sisi i de Beebaa o de hainga ga daudali ai.” 11 Gai iainei gu sula danuaa mai bolo e deai donu se dangada e hagaheohi i daho de Maadua i dono hai hegau i de hainga; go hiidinga, “Tangada heohi e mouli i de gai.” 12 Aagai de hainga e dee dagelo ange gi de gai; go hiidinga “Tangada e daudali i de hainga alodahi e mouli ai donu.” 13 Klisdo ne hagao gidaadeu ga hagaola mai i de hagamalaia o de hainga, ia ne hagamalaia i odaadeu hiidinga — go hiidinga gu sisi e hai ange, “E hagamalaia tangada e daudau i honga dahi manu somo” — 14 gai gi maua ai hogi e denga Gentile i de kave de manuuia o Abraham i daho Klisdo Iesu, gai gi maua ai e gidaadeu i de kave de Hagasaalunga gu hagatoo donu laa i de gai. De hainga ma de hagatoo donu 15 Denga daina, au e tala adu dahi hagadagodo i hegau e hai i daho dangada: e deai donu se dangada e maua i de hai gi dee haigamaiana de boolonga o dahi dangada, aabe e hagapuni ange hanu mee aagena, noo gu lava i de hagasauaa. 16 Denga hagatoo donu ne gaavange gi Abraham ma ono hagadiilinga. Gai tee hai ange, “ange gi denga hagadiilinga,” ni dangada soa; aagai ange gi dahi, “gai ange gi doo hagadiilinga,” go Klisdo. 17 Deenei de hagadoonunga o agu muna: de hainga ne gaamai laa i dua e 430 ngadau tee maua i de hagadeai se hagatoo donu hagaheloongoi a de Maadua gu hagasauaa laa, gi dee hai hegau ai de hagatoo donu laa. 18 Gai noo de boolonga nei ne dagelo ange gi de hainga, gai gu dee maua ai loo i de dagelo ange gi de hagatoo donu; aagai de Maadua ne hai ange de boolonga nei gi Abraham i dahi hagatoo donu. 19 Gai aahee hiidinga ne gaamai ai laa de hainga? De hainga ne gaamai i hiidinga o denga haisala, ga dae gi de masavaa e dae mai ai de hagadiilinga ne gaavee laa de hagatoo donu. Gai de hainga ne gaamai i daho de gau de langi ma tangada e hano i magavaa. 20 Gai de hai gi dahi dangada e hano i magavaa e hagaago mai bolo e dee dahi donu huu baasi; aagai de Maadua e dahi donu huu. Hiidinga o de hainga 21 E aha, de hainga e hai baasi ange laa gi denga hagatoo donu a de Maadua? E dee maua donu! Gai noo de hainga gu gaamai laa ne maua i de hagamouli dangada, gai de hainga ne maua donu i de hagaheohi dangada. 22 Aagai de Beebaa Dabu e hagadaba bolo dangada alodahi gu nnoho i lalo ssauaa o de haisala; gai go gilaadeu e kai ange gi Iesu Klisdo e gaavange aagena de hagatoo donu i delaadeu hagadonusia. 23 I mua de dae mai o de gai, gai gidaadeu e noodia ma e nnoho i lalo ssauaa o de hainga, gidaadeu ne hhao gi lo te hale pono ga dae ai gi de masavaa e hagaago mai ai de gai. 24 Deelaa ai, de hainga ne dagitilo gidaadeu ga dae ai gi de humai o Klisdo, gai ia ga hagaheohi ai gidaadeu i de gai. 25 Aagai iainei gu dae mai donu de masavaa o de gai, gidaadeu gu dee nnoho i lalo ssauaa o de hainga. 26 Go hiidinga goodou alodahi gu ni dama nii de Maadua i doodou kai ange gi Klisdo Iesu. 27 Go hiidinga goodou alodahi gu babudaisi i lodo o Klisdo, e bei gu kahu i Klisdo. 28 Gu deai donu se dangada Ssuu, be se dangada Greek, be se dangada hai hegau, be se dangada ilaage, be se daane aabe se hine; i hiidinga goodou gu se dagodo daudahi i lodo o Klisdo Iesu. 29 Gai noo goodou ni dangada niio Klisdo, aagai goodou ni hagadiilinga niio Abraham, gai gu ni dangada e gaavee de boolonga gu lava laa i de hagatoo donu ai. |
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.