Sv. Lukež 3 - Dalmatinova Biblija 1584

¹ VPetimnajſtim lejti pak tiga Ceſarſtva, Tiberia Ceſſarja, kadar je Poncius Pilatuſh Deſhelſki flegar bil v'Iudei, inu Erodeſh Tetrarh v'Galilei, inu njegou brat Philippus Tetrarh v'Iturei, inu v'Trahonitiſki desheli, inu Lysanias Tetrarh v'Abileni,

² kadar ſta, Annas inu Kajphas, Viſhafarja bila: Tedaj ſe je Boſhja beſseda k'Ioanneſu, Zaharievimu Synu ſturila, v'puſzhavi.

³ Inu on je priſhàl na vſe ſtrani okuli Iordana, inu je predigoval Kàrſt te pokure, k'odpuſzhanju gréhou,

⁴ kakòr ſtoji poſsanu v'Buqvah tiga govorjenja Iesaia Preroka, kir pravi: Eniga Predigarja ſhtima je vPuſzhavi: Pèrpravite tiga GOSPVDA pot, inu porounajte njegove ſtese.

⁵ Vſe Doline imajo napolnene biti, inu vſe Gorre inu Hribi imajo ponishani biti, inu kar je kriviga, tu ima srounanu biti, inu kar je gàrzhaſtu, tu ima gladek pot biti:

⁶ Inu vſe Meſsu bo Isvelizharja Boshjga vidilu.

⁷ TEdaj je on djal h'timu Folku, kateri je tje vun k'njemu pèrhajal, de bi ſe od njega puſtil kàrſtiti: Vy Madraſsou rod, gdu je vam pokasal, de bote timu prihodnimu ſerdu vbéshali?

⁸ Gledajte tedaj, de ſturite pravi ſad te pokure: Inu ſi nejemlite naprej, de bi rekli: My imamo Abrahama k'Ozhetu: Sakaj jeſt vam povém, Bug more Abrahamu is letiga kamenja otroke obuditi.

⁹ Vshe je Sekira poloshena drevju h'korenu: Kateru drivu tedaj dobriga ſadu nepèrneſse, tu bo poſſekanu, inu v'ogin vèrshenu.

¹⁰ INu ta Folk je njega vpraſhal, inu je djal: Kaj imamo tedaj ſturiti?

¹¹ On je odguvoril inu djal k'nym: Kateri ima dvej Sukni, ta daj timu, kateri néma obene: Inu kateri ima ſhpendio, ta tudi taku ſturi.

¹² Zolnarji ſo tudi priſhli, de bi ſe puſtili kàrſtiti, inu ſo djali k'njemu: Mojſter, Kaj imamo tedaj my ſturiti?

¹³ On je rekàl k'nym: Netèrjajte vezh, kakòr kar je poſtaulenu.

¹⁴ Tedaj ſo njega tudi Sholnerji vpraſhli, inu ſo djali: Kaj imamo tedaj my ſturiti? Inu on je rekàl k'nym: Nikomèr ſyle inu krivice neſturite, inu iméte sadoſti na vaſhim sholdi.

¹⁵ KAdar je pak ta Folk mejnil, inu ſo vſi v'ſvoim ſerci miſlili od Ioanneſa, aku bi lahkaj on Criſtus bil,

¹⁶ je Ioannes odguvoril, inu je djal k'vſém: Ieſt vas kàrſtim s'vodo: Pride pak en mozhnéſhi sa mano, katerimu jeſt néſim sadoſti, de bi njegovih Zhrevleu jermene odvesal, taiſti bo vas s'Svetim Duhom, inu s'ognom kàrſtil.

¹⁷ V'tigaiſtiga roki je velniza, inu on bo ſvoje Gubnu pometal, inu bo Pſhenizo v'ſvoje kaſhte ſpraulal, inu pleve bo on s'vezhnim Ognjom ſeshgal.

¹⁸ Inu veliku drusiga vezh je on opominal, inu osnanjoval timu Folku.

¹⁹ ERodeſh pak Tetrarh, kadar je bil od njega ſvarjen, sa volo Erodiade, njegoviga brata Shene, inu sa volo vſiga hudiga, kateru je Erodeſh delal,

²⁰ je on zhes letu vſe Ioanneſa v'jezho vèrgàl.

²¹ INu pèrgudilu ſe je, kàdar ſe je vus Folk puſtil kàrſtiti, inu je Iesus tudi bil kàrſzhen, inu je molil, ſe je Nebu odpèrlu,

²² inu ſveti Duh je doli ſhàl, v'teleſni ſhtalti na njega, kakòr en Golob, inu ena ſhtima je priſhla is Neba, ta je djala: Ti ſi moj lubesnivi Syn, na katerim jeſt imam dobrudopadenje.

²³ Inu Iesus je ſhàl v'tu trydeſsetu lejtu, inu je bil dèrshan sa Iosephoviga Synu, ta je bil en ſyn tiga Eli.

²⁴ Ta je bil Matatou ſyn. Ta je bil Levitou ſyn. Ta je bil Melkiou ſyn. Ta je bil Iannou ſyn. Ta je bil Iosephou ſyn.

²⁵ Ta je bil Matatiou ſyn. Ta je bil Amoſou ſyn. Ta je bil Nahumou ſyn. Ta je bil Eſlieu ſyn. Ta je bil Nangou ſyn.

²⁶ Ta je bil Maatou ſyn. Ta je bil Matatiou ſyn. Ta je bil Semejou ſyn. Ta je bil Ioſehou ſyn. Ta je bil Iudou ſyn.

²⁷ Ta je bil Iohannou ſyn. Ta je bil Resieu ſyn. Ta je bil Zorobabelou ſyn. Ta je bil Salatielou ſyn. Ta je bil Nerou ſyn.

²⁸ Ta je bil Melhieu ſyn. Ta je bil Addou ſyn. Ta je bil Koſamou ſyn. Ta je bil Elmadamou ſyn. Ta je bil Herou ſyn.

²⁹ Ta je bil Iesou ſyn. Ta je bil Eliezerou ſyn. Ta je bil Ioremou ſyn. Ta je bil Mattau ſyn. Ta je bil Levitou ſyn.

³⁰ Ta je bil Simeonou ſyn. Ta je bil Iudou ſyn. Ta je bil Iosephou ſyn. Ta je bil Ionannou ſyn. Ta je bil Eliakimou ſyn.

³¹ Ta je bil Meleau ſyn. Ta je bil Menamou ſyn. Ta je bil Matatanou ſyn. Ta je bil Natanou ſyn. Ta je bil Davidou ſyn.

³² Ta je bil Ieſſou ſyn. Ta je bil Obedou ſyn. Ta je bil Booſou ſyn. Ta je bil Salmonou ſyn. Ta je bil Nahaſſonou ſyn. Ta je bil Aminadabou ſyn.

³³ Ta je bil Aramou ſyn. Ta je bil Eſromou ſyn. Ta je bil Phareſou ſyn. Ta je bil Iudou ſyn.

³⁴ Ta je bil Iacobou ſyn. Ta je bil Isaakou ſyn. Ta je bil Abrahamou ſyn. Ta je bil Tarou ſyn. Ta je bil Nahorou ſyn.

³⁵ Ta je bil Saruhou ſyn. Ta je bil Ragahua ſyn. Ta je bil Phalegou ſyn. Ta je bil Eberou ſyn. Ta je bil Salou ſyn.

³⁶ Ta je bil Kainanou ſyn. Ta je bil Arphahſadou ſyn. Ta je bil Semou ſyn. Ta je bil Noahou ſyn. Ta je bil Lamehou ſyn.

³⁷ Ta je bil Matuſalou ſyn. Ta je bil Enohou ſyn. Ta je bil Iaredou ſyn. Ta je bil Malaleelou ſyn. Ta je bil Kainanou ſyn.

³⁸ Ta je bil Enoſou ſyn. Ta je bil Setou ſyn. Ta je bil Adamou ſyn. Ta je bil Boshji.