Psalmi 61 - Dalmatinova Biblija 1584

¹ En Davidou Pſalm, k'naprejpétju na Strunah.

² VSliſhi, ò Bug, moje vpyenje, inu poſluſhaj na mojo Molitou.

³ Letu doli na Semli jeſt h'tebi klizhem, kadar je moje ſerce ú'velikim ſtrahi: Ispelaj me na eno viſſoko ſkalo.

⁴ Sakaj ti ſi moje savupanje, En mozhan Turn pred moim Sovrashnikom.

⁵ Ieſt hozhem prebivati v'tvoji Vtti vekoma, Inu pod tvojmi peruti obarovan biti, Sela.

⁶ Sakaj ti Bug ſliſhiſh moje oblube, Ti dobru tém lonaſh, kateri ſe tvojga Imena bojé.

⁷ Ti daſh Krajlu odlog shivota, De njegova lejta tèrpé prejd inu prejd.

⁸ De vſelej ſidezh oſtane pred Bugom, Iskashi njemu dobruto inu svejſzhino, de njega obarujo.

⁹ Taku hozhem jeſt tvojmu Imenu hvalo pejti vekoma, de jeſt moje oblube vſak dan plazham.