Psalmi 142 - Dalmatinova Biblija 1584

¹ Enu Davidovu Podvuzhenje, k'molenju, kadar je on v'Iami bil.

² IEſt vpyem h'GOSPVDV s'mojo ſhtimo: Ieſt proſim GOSPVDA s'mojo ſhtimo.

³ Ieſt islivam pred nym moje govorjenje, inu pravim pred nym mojo nadlugo.

⁴ Kadar je mojmu Duhu britku, taku ſe ti mene pooblaſtiſh: Ony meny ſhtrike polagajo na poti, po katerim hodim.

⁵ Pogledaj na deſno, inu vidi, tu me nezhe nihzhe snati: Ieſt nemorem vbéshati, nihzhe sa mojo Duſho nemara.

⁶ O GOSPVD, h'tebi jeſt vpyem, inu pravim: Ti ſi moje vupanje, moj dejl v'desheli teh shivih.

⁷ Poſluſhaj moje klagovanje: Sakaj jeſt ſim ſilnu s'nadlugami obdan: Obrani mene moim Preganjauzem: Sakaj ony ſo meni premozhni.

⁸ Ispelaj mojo Duſho is Iezhe, de bom tvoje Ime sahvalil: Ty pravizhni ſe bodo k'meni vkup sbirali, kadar boſh ti meni dobru ſturil.