Psalmi 122 - Dalmatinova Biblija 1584

1 Ena Davidova Pejſſen, v'tém viſhim Kori.

¹ Ena Davidova Pejſſen, v'tém viſhim Kori. IEſt ſe veſſelim tiga, de je meni povedanu, de my pojdemo v'tiga GOSPVDA hiſho.

² Inu de bodo naſhe noge ſtale v'tvoih Vratih Ierusalem.

³ Ierusalem je sydanu, de ima enu Méſtu biti, v'katerim ſe ima vkup s'hajati.

⁴ De imajo ty Roduvi tja gori hoditi, slaſti GOSPODNI roduvi, h'predigovanju Israelſkimu folku, de ſe hvala da tiga GOSPVDA Imenu.

⁵ Sakaj ondi ſo poſtauleni Stolli k'ſodbi, ty Stolli Davidove hiſhe.

⁶ Proſsite Ierusalemu ſrezho: Tém dobru pojde, kateri tebe lubio.

⁷ Bodi myr snotraj sa tvojmi syduvi, inu ſrezha v'tvoih Palazhih.

⁸ Sa volo moih Bratou inu Priatelou, hozhem jeſt tebi myr proſsiti.

⁹ Sa volo Hiſhe GOSPVDA naſhiga Boga, hozhem jeſt tvoje tu nar bulſhe yſkati.