Pregovori 4 - Dalmatinova Biblija 1584

¹ POſluſhajte moji otroci, vaſhiga Ozheta navuk, merkajte gori, de ſe vuzhite inu rasumni bodete.

² Sakaj jeſt vam en dobèr navuk dajem, nesapuſtite moje Poſtave.

³ Sakaj jeſt ſim bil mojga Ozheta Syn, zartan inu en edini pred mojo Materjo.

⁴ Inu on je mene vuzhil inu djal: Naj tvoje ſerce moje beſſede gori vsame, dèrshi moje sapuvidi, taku boſh shivèl.

⁵ Vsami gori modruſt, vsami gori rasum: neposabi, inu neodſtopi od govorjenja moih uſt.

⁶ Nesapuſti je, taku te bo obdèrshala: lubi jo, taku te bo obarovala.

⁷ Sakaj Modroſti sazhetek je, kadar toiſto rad poſluſhaſh, inu saſtopnoſt rajſhi imaſh, kakòr vſe blagu.

⁸ Dèrshi jo sa viſſoko, taku te bo ona poviſhala, inu te bo h'zhaſti pèrpravila, aku jo boſh objémal.

⁹ Ona bo tvoji Glavi ena lépa ſnaga, inu te bo s'eno lepo krono zirala.

¹⁰ Satu poſluſhaj moje déte, inu vsami gori moje govorjenje. taku bo tvoih lejt veliku.

¹¹ Ieſt hozhem tebi pot te Modruſti pokasati, jeſt hozhem tebe po pravi ſtesi pelati.

¹² De kodar pojdeſh, te nebo tvoja hoja ſteſhka ſtala, inu kadar potezheſh de ſe neopotakneſh.

¹³ Primi sa navuk, nepuſti od njega, ohrani ga, sakaj on je tvoj leben.

¹⁴ NEpridi na téh Nevernikou ſteso, inu neſtopaj na téh hudih, pot.

¹⁵ Sapuſti ga inu nehodi po nym, ogni ſe ga, inu pojdi minu njega.

¹⁶ Sakaj ony nesaſpé, temuzh de poprej hudu ſturé, inu nepozhivajo prejden ſhkodo ſturé.

¹⁷ Sakaj ony ſe shivé od Kruha te nevernoſti, inu pyo od krivizhniga Vina.

¹⁸ Ampak téh Pravizhnih ſtesa ſe ſvejti, kakòr ena Luzh, katera prece naprej gre, inu ſvejti do béliga dne.

¹⁹ Téh Nevernikou pot pak je kakòr en mrak, inu nevédo, kej bodo padli.

²⁰ MOj Syn, merkaj na moje beſſede, inu nagni tvoja uſheſſa k'mojmu govorjenju.

²¹ Nepuſti ga is pred tvoih ozhy priti, ohrani je v'tvoim ſerci.

²² Sakaj onu je leban, tém, kateri je najdeo, inu je sdravu vſimu nyh shivotu.

²³ Obaruj tvoje ſerce s'ovſo ſkèrbjo, sakaj is njega gre leben.

²⁴ Deni prozh od ſebe sanikèrna uſta, inu puſti hudobna uſta delezh od tebe biti.

²⁵ Puſti tvoje ozhy raunu pred ſe gledati, inu tvoje obèrvi raunu pred ſe viditi.

²⁶ Puſti tvojo nogo raunu pred ſe pojti, taku gviſhnu pojdeſh.

²⁷ Nenagibaj ſe, ni na deſan ni na lejvu, obèrni tvojo nogo od hudiga.