Ozej 10 - Dalmatinova Biblija 1584

¹ ISrael je ena opuſzhena Vinſka tèrta, njega ſad je raunu tudi taku: Sakaj kulikur ſadu on ima, tuliku Altarjeu je on ſturil: Ker je deshela nar bulſha, ondi ony te nar lépſhe Cerqve ſtavio.

² Nyh ſerce je resdilenu. Sdaj je bo nyh dolg naſhàl: Nyh Altarji imajo ſtreni, inu nyh Cerqve resvalene biti.

³ Tedaj bodo ony morali rezhi: My némamo Krajla, sakaj my ſe GOSPVDA neboymo: Kaj nam more Krajl sdaj pomagati?

⁴ Ony ſo sabſtojn priſſegli, inu eno saveso ſturili, inu takou ſvit ſe seleny po vſeh brasdah na púli, kakòr sholzh.

⁵ Ty, kir v'Samarij prebivajo, ſkèrbe sa te Telce v'BetAveni: Sakaj njegou folk po njemu shaluje, nad katerim ſo ſe vſaj njega Farji veſselili, sa volo njegove zhaſty: Sakaj ona je od nyh prozh pelana:

⁶ Ia, tu Telle je v'Aſſyrio pèrneſſenu, na dar, Krajlu v'Iarebi. Taku mora Ephraim na ſramoti ſtati, inu Israelu ſramotnu pojti, shnjegovim naprej vsetjem.

⁷ Sakaj ta Krajl v'Samarij je poginil, kakòr ena pejna na Vodi:

⁸ te Viſſokote v'Aveni ſo satrene, s'katerimi ſe je Israel pregréſhil: oſsat inu tèrnje raſte na nyh Altarjih, inu ony porekó: Vy Gorre, pokrite nas, inu vy Hribi padite vèrhu nas.

⁹ Israel ti ſi od zhaſſa te Gibee gréſhil, ondi ſo ony tudi oſtali, ali nje nebo takou boj, kakòr v'Gibei, popadil, kateri ſe je supèr te hude ludy sgudil:

¹⁰ temuzh jeſt hozhem nje kaſhtigati po moji shelli, de imajo vkup sbrani folki nad nje priti, kadar jeſt nje bom ſhtrajfal, sa volo nyh, dveih grehou.

¹¹ Ephraim je enu Telle, navajenu, de radu vèrſhy, Ieſt hozhem zhes njega lép vrat ſezhi: Ieſt hozhem Ephraima jesditi? Iuda ima orati, inu Iacob s'brano vlazhiti.

¹² Satu ſejte ſi Pravizo, inu shajnite lubesan, inu drugazhi orjite, dokler je zhas GOSPVDA yſkati, dokler on pride, inu zhes vas deshy Pravizo:

¹³ Sakaj vy tu hudu orjete, inu shajnite hudu djanje, inu jéſte ſad téh lash. Kadar ſe ti tedaj sanaſhaſh na tvoje djanje, inu na mnoſhtvu tvoih Iunakou,

¹⁴ taku ima en ſhum vſtati v'tvoim folki: de bodo vſi tvoji Tabri resvaleni. Raunu kakòr je Salman Arbeelovo hiſho resvalil, v'zhaſsi tiga boja, kadar je Mati nad otruki v'drubti ſhla.

¹⁵ Raunu taku ima vam v'Beteli tudi pojti, sa volo vaſhe velike hudobe, de Israelſki Krajl s'jutra sguda pogyne.