Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Efežanom 5 - Dalmatinova Biblija 1584

1 TAku tedaj hodite sa Bugom, kakòr ty lubi Otroci,

2 inu hodite v'lubesni, raunu kakòr je Criſtus nas lubil, inu je ſam ſebe dal sa nas, k'enimu daru inu offru, Bogu k'enimu dobru diſhezhimu duhu.

3 Kurbaria pak, inu vſa nezhiſtoſt, ali lakomnoſt, ſe néma tudi imenovati mej vami, kakòr ſe Svetnikom ſpodobi:

4 Tudi nikar neſramne beſsede, inu norſku govorjenje, ali preſhernoſt, kateru ſe vam neſpodobi, temuzh veliku vezh sahvalenje.

5 Sakaj vy imate letu vejditi, de obeden Kurbar, ali nezhiſtnik, ali lakomnik (kateri je en Malikovez) néma erba v'Criſtuſevim inu Boshjim krajleſtvi.

6 Nepuſtite ſe nikomer sapelati s'prasnimi beſsedami. Sakaj sa letiga volo pride ſerd Boshji zhes neverne otroke.

7 Satu neiméjte vy dejla shnymi,

8 Sakaj vy ſte nekadaj bily temma, ampak sdaj ſte vy luzh v'GOSPVDI. Hodite kakòr Otroci te Luzhi.

9 Sakaj tiga Duhá ſad je vſa shlaht dobruta, inu praviza inu riſniza:

10 Inu ſkuſsite kaj je dobru dopadezhe GOSPVDV.

11 Inu neiméjte tovariſhtva ſtémi nerodovitimi delli te temme, temuzh veliku vezh taiſta ſvarite:

12 Sakaj kar ſe ſkrivaje od nyh ſtury, tu je gàrdu praviti:

13 Ampak letu vſe bo ozhitu, kadar bo od Luzhi ſvarjenu:

14 Sakaj vſe kar ſe ozhitu ſtury, tu je luzh. Satu on pravi: Obudi ſe ti, kir ſpiſh, inu vſtani gori od ſmèrti, taku bo Criſtus tebe reſvejtil.

15 SAtu gledajte tedaj de rasumnu hodite, nikar kakòr ty nepametni, temuzh kakòr ty pametni,

16 inu rounajte ſe prou po tém zhaſsu: Sakaj zhas je hud.

17 Satu nebodite nesaſtopni, temuzh saſtopni, kaj je tiga GOSPVDA vola.

18 Inu neopyanite ſe s'vinom, is kateriga vſa shlaht neſpodoba pride: temuzh bodite polni tiga Duhá,

19 iuu govorite mej ſabo od Pſalmou, inu hvaleshnih pejſni, inu Duhounih pejſni: Pojte inu Pſallirajte GOSPVDV u'vaſhim ſercej,

20 inu vſak zhas sa vſe sahvalite Boga inu Ozheta, v'Imeni naſhiga GOSPVDA Iesuſa Criſtuſa,

21 inu bodite eden drugimu podvèrsheni, v'Boshjim ſtrahu.

22 SHene bodite ſvojm Moshem pokorne kakòr GOSPVDV.

23 Sakaj Mosh je Shene glava, raunu kakòr je tudi Criſtus Glava te Gmajne, inu on je ſvojga teleſsa Isvelizhar:

24 Kakòr je tedaj Gmajna Criſtuſu pokorna, taku tudi Shene ſvoim Moshem u'vſeh rizheh.

25 Vy Moshje, lubite vaſhe Shene, raunu kakòr je Criſtus lubil to Cerkou, inu je ſam ſebe sa njo dal,

26 de bi njo poſvetil. Inu on je njo ozhiſtil ſkusi Vodeno kopèl v'beſsedi:

27 De bi on njo ſam ſebi pèrpravil eno gmajno, katera je zhaſtita, kir néma madeſha ali vraska, ali kaj taciga, temuzh de je ſveta inu pres tadla.

28 Taku imajo tudi Moshje lubiti ſvoje Shene, kakòr ſvoja laſtna teleſsa. Kateri ſvojo Sheno lubi, ta lubi ſam ſebe.

29 Sakaj nihzhe nej nigdar ſvoje laſtnu meſsu ſovrashil, temuzh je shivy inu vardéva, raunu kakòr tudi GOSPVD Cerkou.

30 Sakaj my ſmo vudi njegoviga teleſsa, od njegoviga meſsá inu od njegovih koſty.

31 Sa tiga volo bo zhlovik sapuſtil Ozheta inu Mater, inu ſe bo pèrdrushil k'ſovji Sheni, inu bota dva enu meſsu.

32 Letu je ena velika ſkrivnuſt. Ieſt govorim pak od Criſtuſa inu Cerqve.

33 Ali vſaj, tudi vy, vſakoteri ſvojo Sheno sa lubu imej, kakòr ſam ſebe: Shena pak ſe Mosha buj.

Priprava besedila DAL1584: © 2004 Društvo Svetopisemska družba Slovenije.

Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!

Bible Society of Slovenia
Lean sinn:



Sanasan