Daniel 12 - Dalmatinova Biblija 1584

¹ INu ta Krajl bo ſturil kar bo hotil, inu ſe bo povsdigoval inu gori ſtavil, supèr vſe tu kar je Bug, inu bo supèr vſeh Bogou Boga grosovitu govoril, inu bo ſrezho imèl, dokler ſerd mine: Sakaj onu je odlozhenu, koku dolgu ima tèrpéti,

² inu sa ſvoih ozhetou Boga on nebo rodil: On nebo ni sa Shenſko lubesan, ni sa obeniga Boga maral: Sakaj on ſe bo supèr vſe gori poſtavil.

³ Ali na mejſtu tiga bo on ſvojga Boga Mauſim zhaſtil, sakaj on bo eniga Boga, od kateriga néſo niſhtèr njegovi ozheti vejdili, zhaſtil, s'Slatom, ſrebrom shlahtnim kamenjem inu s'shelnimi rizhmy.

⁴ Inu bo tém, kateri njemu pomagajo Mauſim tèrditi, ſtem ptuim Bogum, kateriga je on isvolil, veliko zhaſt ſturil, inu nje h'Goſpudom delal, zhes veliku blagu, inu bo nym Deshelo sa plazho delil.

⁵ INu na konzu ſe bo ta Krajl pruti Puldnevi shnym pahal, inu ta Krajl pruti Pulnozhi bo kakòr en Vihar pruti njemu priſhàl, s'Kulli, s'Kojniki, inu s'mnogimi Barkami, inu bo v'te deshele padil, bo konzhaval inu ſkusi pojde.

⁶ Inu bo v'to Shelno deshelo padil, inu nyh veliku bo konzhanu. Ampak lety bodo njegovi roki vbeshali, Edom, Moab, inu pèrvine Ammonovih otruk.

⁷ Inu on bo ſvojo muzh v'te deshele poſlal, inu Egypt nebo njemu vbeshal:

⁸ Temuzh on bo ſkusi ſvoje hojenje goſpodoval, zhes Slate inu ſrebèrne Shace, inu zhes vſe, kar je lepiga v'Egypti, v'Libij inu v'Murſki desheli.

⁹ NIega pak bo en ſhraj preſtraſhil, od Iutra inu od Pulnozhi, inu on pojde vunkaj s'veliko slobnoſtjo, te miſli, de bi hotil veliku satirati inu konzhavati.

¹⁰ Inu on bo to Vtto ſvojga Palazha saſſadil mej dvéma Morjama, okuli te drage Svete Gorré, dokler jih konàz bode, inu nihzhe mu nebo pomagal.

¹¹ V Témiſtim zaſſu ſe bo ta veliki Viuda Michael, kateri sa tvoj folk ſtoji, vsdignil: Sakaj takou hud zhas bo, kakover nej bil, od tiga zhaſſa kar ſo Ludje bily, do tigaiſtiga zhaſſa. Vtémiſtim zhaſſu bo tvoj folk odtet, vſi, kateri v'Buqvah ſtoje sapiſſani.

¹² Inu veliku téh, kateri pod Semlo ſpe, ſe bodo prebudili: nekoteri k'vezhnimu lebnu, nekoteri k'vezhnimu ſhpotu inu ſramoti.

¹³ Vuzheniki pak bodo ſe ſvejtili, kakòr téh Nebes ſvitloba, inu ty, kateri ſo nyh veliku h'Pravici podvishali, kakòr Svésde, vſelej inu vekoma.

¹⁴ Ti pak Daniel, ſkry lete beſſede, inu sapezhati letu piſmu, do puſledniga zhaſſa, taku jih bo veliku zhes nje priſhlu, inu bodo velik saſtop notri naſhli.

¹⁵ INu jeſt, Daniel, ſim pogledal, inu pole, dva druga ſta tukaj ſtala: eden na letim kraju vodé, ta drugi na unim kraju.

¹⁶ Inu on je djal h'timu v'Platnenim gvantu, kateri je sgoraj pèr vodi ſtal: Kadaj bodo vshe enkrat ta zhudeſſa konèz iméla?

¹⁷ Inu jeſt ſim tiga v'Platnenim gvanti poſluſhal, kateri je osgoraj pèr vodi ſtal, inu on je ſvojo deſno inu lejvo roko gori pruti Nebu vsdignil, inu je priſegèl, pèr tem, kateri vekoma shive, de ima en zhas, inu ene zhaſſe, inu polovizo zhaſſa tèrpéti, inu kadar bo tu reskroplenje tiga ſvetiga folka en konèz imelu, tedaj ſe ima letu vſe sgoditi.

¹⁸ Inu jeſt ſem tu ſliſhal, ali jeſt ga neſem saſtopil, inu ſim djal: Moj Goſpud: Kaj bo potle?

¹⁹ On pak je djal. Pojdi tje Daniel, sakaj tu je ſkrivenu inu sapezhatenu, do puſledniga zhaſſa.

²⁰ Nyh veliku bo ozhiſzhenih, v'ſvejzhenih inu iſkuſhenih, inu ty Neverni bodo nevernu delali, inu ty Neverni nebodo sa tu rodili, Ampak ty saſtopni bodo sa nje rodili.

²¹ Inu od tiga zhaſſa, kadar bo ta vſagdajni offer doli djan, inu ta gnuſnoba tiga opuſzhenja naprej poſtaulena, je taushent, dvejſtu, inu devetdeſſet dny.

²² Blagur je timu, kateri dozhaka inu doſſeshe taushent, tryſtu inu pet inu trydeſſeti dny.

²³ Ti pak Daniel, pojdi tje, dokler konèz pride, inu pozhivaj, de gori vſtaneſh v'tvoim dejli, na konèz téh dny.