4 Mojzes 26 - Dalmatinova Biblija 1584

¹ INu GOSPVD je po teiſti ſhtrajfingi rekàl k'Moseſſu, inu k'Eleazaru, Aarona Farja, ſynu:

² Vsami zhiſlu vſe Gmajne Israelſkih otruk, od dvajſſeti lejt inu sgoraj, po nyh Ozhetou hiſhah, vſe, kateri mogo na vojſko pojti v'Israeli.

³ Inu Moses je shnymi govoril sred Eleazarom Farjom na Moabiterſkim puli, poleg Iordana, pruti Ierihu,

⁴ kateri ſo bily dvajſſeti lejt ſtari inu sgoraj, kakòr je GOSPVD Moseſſu bil sapovédal, inu Israelſkim otrokom, kateri ſo is Egypta bily vunkaj ſhli.

⁵ RVben, Israelou pèrvorojenzhizh. Rubenovi otrici pak ſo bily, Hanoh, od kateriga téh Hanohiterjeu shlahta pride. Pallu, od kateriga téh Palluiterjeu shlahta pride.

⁶ Hezron, od kateriga téh Hezroniterjeu shlahta pride. Karmi, od kateriga téh Karmiterjeu shlahta pride.

⁷ Letu ſo te shlahte od Rubena, inu nyh zhiſlu je bilu, try inu ſhtirideſſet taushent, ſedemſtu inu trydeſſet.

⁸ Otroci Pallu pak ſo bily Eliab:

⁹ inu Eliabovi otroci ſo bily, Nemuel, inu Datan, inu Abiram. Letu je ta Datan inu Abiram, ta nèr imenitiſha v'Gmajni, katera ſta ſe supèr Moseſſa inu Aarona bila poſtavila v'Korahovi drushbi, kadar ſta ſe bila supèr GOSPVDA poſtavila,

¹⁰ inu satu je Semla ſvoja uſta odpèrla inu nje nyu poshèrla s'Korahom, ker je ta drushba pomèrla, de je ogin dvejſtu inu petdeſſet Mosh poshèrl, inu ſo bily k'enimu snaminju.

¹¹ Korahovi otroci pak néſo pomèrli.

¹² Simeonovi otroci po nyh shlahtah ſo bily, Nemuel, od tiga pride téh Nemueliterjeu shlahta. Iamin od tiga pride téh Iaminiterjeu shlahta: Iakin od tiga pride téh Iakiniterjeu shlahta:

¹³ Serah od tiga pride téh Serahiterjeu shlahta: Saul, od tiga pride téh Sauliterjeu shlahta.

¹⁴ Letu ſo te shlahte od Simeona, dvej inu dvajſſeti taushent, inu dvejſtu.

¹⁵ Gaddovi otroci po nyh shlahtah ſo bily Ziphon, od tiga pride téh Ziphoniterjeu shlahta. Haggi od tiga pride téh Haggiterjeu shlahta. Suni, od tiga pride téh Suniterjeu shlahta.

¹⁶ Oſni, od tiga pride téh Oſniterjeu shlahta. Eri, od tiga pride téh Eriterjeu shlahta.

¹⁷ Arod, od tiga pride téh Aroditerjeu shlahta. Ariel od tiga pride téh Arieliterjeu shlahta.

¹⁸ Letu ſo te shlahte Gaddovih otruk: nyh zhiſlu je ſhtirideſſet taushent, inu petſtu.

¹⁹ Iudovi otroci, Ger inu Onan, katera ſta obadva v'Kanaanſki desheli vmèrla.

²⁰ Iudovi otroci pak ſo bily po nyh shlahtah, Sela, od tiga pride téh Selaniterjeu shlahta. Perez, od tiga pride téh Pereziterjeu shlahta. Serah, od tiga pride téh Serahiterjeu shlahta.

²¹ Perezovi otroci pak ſo bily, Hezron, od tiga pride téh Hezroniterjeu shlahta. Hamul, od tiga pride téh Hamulterju shlahta.

²² Letu ſo Iudove shlahte: nyh zhiſlu je ſheſt inu ſedemdeſſet taushent inu petſtu.

²³ Isaſharovi otroci po nyh shlahtah ſo bily, Tola, od tiga pride téh Tolaiterjeu shlahta. Phuva, od tiga pride téh Phuvaniterjeu shlahta.

²⁴ Iasub, od tiga pride téh Iasubiterjeu shlahta. Simron od tiga pride téh Simroniterjeu shlahta.

²⁵ Letu ſo Isaſharove shlahte: nyh zhiſlu je ſhtiri inu ſheſtdeſſet taushent inu tryſtu.

²⁶ Sebulonovi otroci po nyh shlahtah ſo bily, Sared, od tiga pride téh Sarediterjeu shlahta. Elon, od tiga pride téh Eloniterjeu shlahta, Iahelel, od tiga pride téh Iaheleliterjeu shlahta.

²⁷ Letu ſo Sebulonove shlahte: nyh zhiſlu je ſheſtdeſſet taushent inu petſtu.

²⁸ IOsephovi otroci po nyh shlahtah ſo bily, Manaſſe inu Ephraim.

²⁹ Manaſſovi otroci ſo bily, Mahir, od tiga pride téh Mahiriterjeu shlahta. Mahir je rodil Gileada, od tiga pride téh Gileaditerjeu shlahta.

³⁰ Letu ſo pak Gileadovi otroci, Hieſer, od tiga pride téh Hieſeriterjeu shlahta. Helek, od tiga pride téh Helekiterjeu shlahta.

³¹ Aſriel, od tiga pride téh Aſrieliterjeu shlahta. Sihem, od tiga pride téh Sihemiterjeu shlahta.

³² Smida, od tiga pride téh Smiditerjeu shlahta. Hepher od tiga pride téh Hepheriterjeu shlahta:

³³ Zelaphead pak je bil Hépherou ſvn, inu nej imel obeniga ſynu, temuzh hzhere, tém je bilu ime Mahela, Noa, Hagla, Milka, inu Tirza.

³⁴ Letu ſo Manaſſove shlahte: nyh zhiſlu je dvejſtu inu petdeſſet taushent, inu sedemſtu.

³⁵ Ephraimovi otroci po nyh shlahtah ſo bily, Sutelah, od tiga pride téh Sutelahiterjeu shlahta. Beher, od tiga pride téh Beheriterjeu shlahta. Tahan, od tiga pride téh Tahaniterjeu shlahta.

³⁶ Sutelahovi otroci pak ſo bily, Eran, od tiga pride téh Eraniterjeu shlahta.

³⁷ Letu ſo te shlahte Ephraimovih otruk: nyh zhiſlu je dvej inu trydeſſet taushent inu petſtu. Letu ſo Iosephovi otroci po nyh shlahtah.

³⁸ BenIaminovi otroci ſo bily po nyh shlahtah, Bela, od tiga pride téh Blaiterjeu shlahta. Asbel, od tiga pride téh Asbeliterjeu shlahta. Ahiram, od tiga pride téh Ahiramiterjeu shlahta.

³⁹ Supham, od tiga pride téh Suphamiterjeu shlahta. Hupham, od tiga pride téh Huphamiterjeu shlahta.

⁴⁰ Belavi otroci pak ſo bily, Ard inu Naeman, od tiu dveju pride téh Arditerjeu inu Naemiterjeu shlahta.

⁴¹ Letu ſo BenIaminovi otroci, po nyh shlahtah: nyh zhiſlu je pet inu ſhtirideſſet taushent inu ſheſtſtu.

⁴² Danovi otroci po nyh shlahtah, ſo bily, Suham, od tiga pride téh Suhamiterjeu shlahta. Letu ſo Danove shlahte po nyh rodeh:

⁴³ inu je bilu vſeh zhiſlu ſhtiri inu ſheſtdeſſet taushent inu ſhtiriſtu.

⁴⁴ Aſſerovi otroci po nyh shlahtah ſo bily Iemna, od tiga pride téh Iemniterjeu shlahta. Iesvi, od tiga pride téh Ieſviterjeu shlahta. Bria, od tiga pride téh Brijterjeu shlahta.

⁴⁵ Briavi otroci ſo pak bily, Heber, od tiga pride téh Hebriterjeu shlahta. Melhiel, od tiga pride téh Melhieliterjeu shlahta.

⁴⁶ Inu Aſſerovi hzheri je bilu ime Sarah.

⁴⁷ Letu ſo te shlahte Aſſerovih otruk: nyh zhiſlu je try inu petdeſſet taushent inu ſhtiriſtu.

⁴⁸ Naphtalovi otroci po nyh shlahtah ſo bily, Iaheziel, od tiga pride téh Iahezieliterjeu shlahta. Guni, od tiga pride, téh Guniterjeu shlahta.

⁴⁹ Iezer, od tiga pride téh Iezeriterjeu shlahta, Sillem, od tiga pride téh Sillemiterjeu shlahta.

⁵⁰ Letu ſo te shlahte od Naphthali, nyh zhiſlu je pet inu ſhtirideſſet taushent, inu ſhtiriſtu.

⁵¹ Letu je tu zhiſlu Israelſkih otruk, ſheſtkrat ſtu taushent, en taushent, ſedemſtu inu trydeſſet.

⁵² INu GOSPVD je govuril s'Moseſſom, inu je rekàl:

⁵³ Letim imaſh ti to deshelo k'erbſzhini vunkaj diliti, po zhiſli téh imen.

⁵⁴ Ker je nyh veliku, tu jim imaſh veliku k'erbſzhini dati: inu ker je nyh mallu, tu jim imaſh mallu dati: vſakimu ſe ima dati po nyh zhiſli.

⁵⁵ Ali vſaj ſe ima ta deshela ſkusi loſſanje deliti, po imenih téh shlaht nyh Ozhetou, imajo ony erbſzhino prejemati.

⁵⁶ Sakaj po loſſanju imaſh ti nyh erbſzhino vunkaj déliti mej témi, ker jih je veliku inu mallu.

⁵⁷ INu letu je téh Levitou zhiſlu po nyh shlahtah: Gerſon od tiga pride téh Gerſoniterjeu shlahta. Kahat od tiga pride téh Kahatiterjeu shlahta. Merari, od tiga pride téh Merariterjeu shlahta.

⁵⁸ Letu ſo Levitive shlahte: téh Libniterjeu shlahta, téh Hebroniterjeu shlahta, téh Maheliterjeu shlahta: téh Muſiterjeu shlahta, téh Korahiterjeu shlahta. Kahat je rodil Amrama,

⁵⁹ inu Amramovi sheni je bilu ime Iohebed, ena Levitova hzhi, katera je njemu bily rojena v'Egypti. Inu ona je rodila Amramu, Aarona, inu Moseſſa, inu nyu seſtro MirIamo.

⁶⁰ Aaronu pak je bil rojen Nadab, Abihu, Eleazar, inu Itamar.

⁶¹ Nadab pak inu Abihu ſta vmèrla, ker ſta ptuji ogin offrovala pred GOSPVDOM,

⁶² inu nyh zhiſlu je bilu try inu dvajſſeti taushent, vſi Moſhkiga ſpollu, od eniga Méſza inu s'goraj. Sakaj ony néſo bily ſhtiveni mej Israelſke otroke. Sakaj nym ſe nej dala obena erbſzhina mej Israelſkimi otruki.

⁶³ Letu je zhiſlu Israelſkih otruk, katere ſta Moses inu Eleazar Far, ſhtela, v'Moabiterſkim puli, poleg Iordana, pruti Ierihu,

⁶⁴ mej katerimi nej bilu, obeniga is tiga zhiſla, kadar ſta Moses inu Aaron Far Israelſke otroke ſhtela, v'ti Puſzhavi Sinai.

⁶⁵ Sakaj GOSPVD je k'nym djal, de imajo ſmèrti vmréti v'ti puſzhavi, inu naj obeden zhes oſtal, kakòr le Kaleb, Iephunou ſyn, inu Iosua, Nunou ſyn.