4 Mojzes 17 - Dalmatinova Biblija 1584

¹ INu GOSPVD je govuril s'Moseſſom, inu je rekàl:

² Povej Israelſkim otrokom, inu vsami od nyh dvanajſt Paliz, od ſlédniga Viuda ſvojga Ozheta hiſhe eno, inu vſakiga ime napiſhi na njegovo Palizo:

³ Ali Aaronovu ime imaſh napiſſati na Levitovo Palizo. Sakaj sa vſako glavo nyh Ozhetou hiſhe ima ena Paliza biti.

⁴ Inu poloshi je v'to Vtto tiga prizhovanja, pred Prizhovanje, ker jeſt vam prizhujem:

⁵ Inu kateriga jeſt isvolim, tiga Paliza ſe bo selenila, de jeſt tu mèrmranje Israelſkih otruk, kateru ony supèr mene imajo, vtolashim.

⁶ Moses je govuril s'Israelſkimi otruki, inu vſi nyh Viudi ſo njemu dali dvanajſt Paliz, vſaki Viuda eno Palizo, po téh hiſhah ſvojh Ozhetou, inu Aaronova Paliza je tudi bila mej nyh Palizami.

⁷ Inu Moses je polushil te Palize pred GOSPVDA v'ti Vtti tiga prizhovanja.

⁸ Sjutraj pak kadar je Moses notèr ſhàl v'to Vtto tiga prizhovanja, je naſhàl Aaronovo, od Levitove hiſhe Pálizo, de ſe je selenila, zvèdla, inu Mandelne pèrneſla.

⁹ Inu Moses je vſe lete Palize vunkaj neſſèl od GOSPVDA pred vſe Israelſke otroke, de ſo jo vidili, inu vſaki je vsel ſvojo Palizo.

¹⁰ GOSPVD je pak rekàl k'Moseſſu: Neſsi Aaronovo Palizo ſpet pred tu prizhovanje, de bo s'hranjena, k'snaminju tim nepokornim otrokom, de nyh mèrmranje od mene nehá, de nevmerjó.

¹¹ Moses je ſturil, kakòr je GOSPVD njemu bil sapovedal.

¹² Inu Israelſki otroci ſo djali k'Moseſſu: Pole, my poginemo, inu konez jemlemo, my bomo vſi satreni, inu konzhani.

¹³ Kateri kuli ſe pèrblisha h'Prebivaliſzhu tiga GOSPVDA, ta vmèrje. Ie li tedaj nam cilu poginiti?