2 Mojzes 26 - Dalmatinova Biblija 1584

¹ PRebivaliſzhe pak imaſh ſturiti is deſſet Tebihou, od bélih ſukanih Shyd, od gelih Shyd, od Shkarlata inu Karmeshina, na téhiſtih imaſh Kerubime ſturiti, kunſhtnu.

² En Tebih ima oſſem inu dvajſſeti komulzou dolg biti, inu ſhtiri komulze ſhyrok, inu vſi deſſet Tebihi imajo eno mero iméti.

³ Inu imajo vſelej pet vkup svesani biti, eden h'drugimu.

⁴ Inu imaſh Sanke ſturiti is gelih shyd, na kraih ſlejdnjga Tebiha, na ſtrani ker imajo vkup svesani biti, de vſelej dva inu dva na nyh krayh vkup svesani bodo,

⁵ petdeſſet Sank na vſakim Tebihi, de ſe eden drusiga prime.

⁶ Inu imaſh petdeſſet slatih Sapojniz ſturiti s'katerimi ſe ty Tebihi vkup sapnejo, eden s'drugim, de bo enu Prebivaliſzhe.

⁷ TI imaſh tudi eno Odejo is Kosjih dlak ſturiti, h'pokrivanju Prebivaliſzha, is enajſtih Tebihou.

⁸ Vſaki Tebih ima trydeſſet komulzou dolg biti, inu ſhtiri komulze ſhirok, inu vſi enajſt Tebihi imajo biti uv'eno mero.

⁹ Pet Tebihou imaſh po ſebi vkup ſpeti, inu ſheſt Tebihou tudi po ſebi, de ta ſheſti Tebih dvej gube bode, ſprejda pred Vtto.

¹⁰ Inu imaſh na ſlejdnim Tebihi petdeſſet Sank ſturiti, na nyh kraih, de ſe vkup na kraih sapnó.

¹¹ Inu imaſh petdeſſet kuffraſtih Sapojniz ſturiti, inu Sapojnice v'te Sanke djati, de ſe ta Vtta sapne, de ena Vtta bode.

¹² Kar pak zhes oſtane od Tebihou te Vtte, tigaiſtiga polovizo imaſh puſtiti zhes doli viſsiti, na tej Vtti,

¹³ na vſaki ſtrani en komulz dolgu, de tu, kar zhes oſtane, bo na ſtrani te Vtte, inu de njo na obeih ſtranah pokrye.

¹⁴ Zhes leto Odejo imaſh ſturiti eno odejo is èrdezhkaſtih Ounovih kosh, inu h'timu, vèrhu lete, eno Odejo is Iasbizhovih kosh.

¹⁵ TI imaſh tudi Tabelnice ſturiti h'timu Prebivaliſzhu, is tiga leſſá Sittim, katere imajo raunu gori ſtati.

¹⁶ Vſaka Tabelniza ima deſſet komulzou dolga biti, inu puldrugi komulz ſhiroka:

¹⁷ Dva Zheppa ima vſaka Tabelniza iméti, de bo ena h'drugi poſtaulena. Taku imaſh vſe Tabelnize tiga Prebivaliſzha ſturiti.

¹⁸ Dvajſſeti nyh ima ſtati pruti Puldnevi,

¹⁹ teiſte imajo ſhtirideſſet ſrebernih nug odsdolaj iméti, vſelej dvej nogi pod vſako Tabelnizo, k'ſvoim dveim zheppom.

²⁰ Glih taku na tej drugi ſtrani pruti Pulnozhi, ima tudi dvajſſeti Tabelniz ſtati,

²¹ inu ſhtirideſſet ſrebernih nug, vſelej dvej nogi pod vſako Tabelnizo.

²² Sadaj pak na tem Prebivaliſzhi, pruti Sonzhnimu sahodu, imaſh ſheſt Tabelniz ſturiti

²³ inu dvej Tabelnizi sadaj na ta dva Vogla tiga Prebivaliſzha,

²⁴ de vſaka letih dveju ſe s'ſvojo s'krajno Tabelnizo osdolaj inu sgoraj ſklada, inu ſe sgoraj pèr vèrhi s'eno Klanfo vkupe dèrshy.

²⁵ De bo taku oſſem Tabelniz shnyh ſrebernimi nogami, katerih ima ſheſtnajſt biti, vſelej dvej pod vſako Tabelnizo.

²⁶ INu imaſh Rigle ſturiti, is leſſa Sittim, pet h'tém Tabelnizam, na eni ſtrani tiga Prebivaliſzha,

²⁷ inu pet h'tém Tabelnizam na drugi ſtrani tiga Prebivaliſzha, inu pet h'tém Tabelnizam sadaj na Prebivaliſzhu, pruti Sonzhnimu sahodu.

²⁸ Inu imaſh te Rigle po ſrédi téh Tabelniz ſkusi djati, inu vſe vkup sapopaſti, od eniga kraja do drusiga.

²⁹ Inu imaſh te Tabelnice s'slatom okovati, inu nyh Rinke is slata ſturiti, de ſe Rigli v'nje vtaknejo,

³⁰ inu te Rigle imaſh tudi s'slatom okovati. Inu imaſh taku tu prebivaliſzhe gori poſtaviti, po tej vishi, kakòr je tebi pokasanu na tej Gorri.

³¹ INu imaſh en Viſſezh Pèrt ſturiti, is gelih Shyd, is Shkèrlata inu Karmeshina inu is ſukanih bélih Shyd, inu na témiſtim imaſh Kerubime ſturiti, kunſhtnu.

³² Inu ga imaſh obejſsiti na te ſhtiri Stebre is léſſa Sittim, kateri ſo s'slatom okovani, inu kateri slate Glavice, inu ſhtiri ſrebèrne noge imajo.

³³ Inu imaſh ta Pèrt s'Sapunizami pèrpeti, inu Skrinjo tiga Pryzhovanja s'notraj tiga Pèrta poſtaviti, de taiſti Pèrt vam lozhi mej Svetim inu mej ner Svetéſhim.

³⁴ INu imaſh Stol te gnade poſtaviti na Skrinjo tiga Prizhovanja v'tem nèr Svetéſhim.

³⁵ Miso pak poſtavi s'vunaj tiga Viſſezhiga pèrta, inu Svejzhnek pruti Misi vpreg, na ſtrani tiga Prebivaliſzha h'puldnevi, de Misa bo ſtala pruti pulnozhi.

³⁶ INu imaſh ſturiti en Pèrt k'daurom te Vtte, ſetkan is gelih Shyd, is Karmeshina, Shkèrlata, inu is ſukanih bélih Shyd, kunſhtnu.

³⁷ Inu imaſh timuiſtimu Pèrtu pet Stebrou ſturiti is léſſa Sittim, katere imaſh okovati s'slatom, inu nyh Glavizhi imajo biti slaty, inu ym imaſh pet kuffraſtih nug slyti.