1 Tesaloničanom 3 - Dalmatinova Biblija 15841 SAtu néſmo my mogli dale tèrpéti, inu je nam dobru dopadlu, de bi my le ſamy v'Ateni puſzheni bily, 2 inu ſmo poſlali, Timotea, naſhiga Brata inu ſlushabnika Boshjiga, inu naſhiga pomozhnika v'Criſtuſevim Evangeliu, de vas potèrdi inu opomina u'vaſhi veri, 3 de gdu mekak nepoſtane v'letih nadlugah. Sakaj vy ſamy véſte, de ſmo my h'tému poſtauleni, 4 inu kadar ſmo my pèr vas bily, ſmo vam poprej pravili, de bomo morali nadlugo tèrpéti, kakor ſe je tudi sgudilu, inu vy véſte. 5 Satu tudi jeſt néſim mogèl dajle térpéti, inu ſim satu poſlal, de bi svejdil vaſho vero, de bi vas kej Iſkuſhnavez nebil iſkuſhal, inu bi naſhe dellu sabſtojn nebilu. 6 Sdaj pak kadar je Timoteus od vas k'nam bil priſhàl, inu nam osnanil vaſho vero inu lubesan, inu de vſelej v'dobrim na nas ſpumnite, inu shelite nas viditi, kakòr tudi my vas: 7 tedaj ſmo my, lubi Bratje, potroſhtani ſkusi vas, u'vſeh naſhih nujah inu nadlugah, ſkusi vaſho vero. 8 Sakaj sdaj ſmo my shivy, ker vy ſtojite v'GOSPVDI. 9 Inu kakovo hvalo moremo my Bogu povèrniti sa vas, sa vſe letu veſseljé, kateru my imamo od vas, pred naſhim Bogom? 10 My nuzh inu dan ſilnu proſsimo, de bi mogli vaſh obras viditi, inu dopolniti, aku kaj manká na vaſhi veri. 11 On pak, Bug, naſh Ozha, inu naſh GOSPVD Iesus Criſtus, naredi naſh pot k'vam. 12 Vas pak pobulſhaj, GOSPVD, inu puſti, de bote obilne lubesni mej ſabo, inu pruti vſem (kakòr ſmo tudi my pruti vam) 13 de bodo vaſha ſerza potèrjena inu pres tadla, v'ſvetuſti pred Bugom inu naſhim Ozhetom, h'timu prihodu naſhiga GOSPVDA Iesuſa Criſtuſa, sovſemi njegovimi Svetniki red. |
Priprava besedila DAL1584: © 2004 Društvo Svetopisemska družba Slovenije.
Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!
Bible Society of Slovenia