1 Korinčanom 12 - Dalmatinova Biblija 1584

¹ OD Duhounih darou pak, lubi Bratje, nehozhem jeſt vam sadèrshati.

² Vy vejſte, de ſte vy Ajdje bily, inu ſte tjakaj hodili h'tim mutaſtim Malikom, kakòr ſte bily vojeni.

³ Satu jeſt vam dam na snanje, de nihzhe Iesuſa nekolne, kir govory ſkusi Boshjiga Duha: Inu nihzhe nemore rezhy, Iesus je ta GOSPVD, ſamuzh le ſkusi ſvetiga Duha.

⁴ DAruvi ſo mnogiteri, ali le en Duh je:

⁵ Inu Slushbe ſo mnogitere, ali le en GOSPVD je:

⁶ Inu mozhy ſo mnogitere, ali le en Bug je, kateri u'vſeh, vſe rizhy dela.

⁷ V'ſlédnim ſe iskasujo daruvi, tiga Duhá, h'timu kar je pridnu.

⁸ Enimu ſe daje ſkusi Duha govoriti od modruſti: timu drugimu ſe daje govoriti od ſposnanja, po témiſtim Duhi:

⁹ enimu drugimu Vera, v'temiſtim Duhi: enimu drugimu ta dar tiga osdraulenja, v'temiſtim Duhi:

¹⁰ enimu drugimu zhudeſsa délati: enimu drugimu prerokovati: enimu drugimu Duhove reslozhiti: enimu drugimu mnogiteri Iesiki: enimu drugimu Iesike islagati.

¹¹ Letu pak vſe dela taiſti ſami edini Duh, inu dily vſakimu tu njegovu, kakòr on hozhe.

¹² Sakaj raunu kakòr je enu tellu, inu ima vſaj veliku vudou, vſi vudi pak eniga teleſsa, naj ſi jih je veliku, taku ſo ony vſaj enu tellu: taku tudi Criſtus.

¹³ Sakaj my ſmo vſi v'enim Duhi k'enimu teleſsu kàrſzheni, ſmo li Iudje ali Gèrki, Hlapci ali Slabodni, inu ſmo vſi v'enim Duhi napojeni.

¹⁴ Sakaj tudi tellu nej en (ſam) vud, temuzh mnogiteri.

¹⁵ Kadar bi pak Noga rekla: Ieſt néſim Roka, satu néſim jeſt tiga teleſsa vud, je li ona satu nej tiga teleſsa vud?

¹⁶ Inu kadar bi Vhu reklu: Ieſt neſim oku, satu jeſt néſim tiga teleſsa vud, je li onu satu nej tiga teleſsa vud?

¹⁷ Kadar bi vſe tellu oku bilu, kej bi bilu ſliſhanje? Kadar bi vſe bilu ſliſhanje, kej bi bilu diſhanje?

¹⁸ Nu je pak Bug vude poſtavil, vſakoteri po ſebi, na teleſsi, kakòr je on hotil:

¹⁹ Kadar bi pak vſi vudi en vud bily, kej bi bilu tellu?

²⁰ Nu je pak vudou veliku, ampak tellu je enu.

²¹ Oku nemore rezhi k'roki, jeſt tebe nepotrebujem, inu supet Glava k'nogam, Ieſt vas nepotrebujem,

²² temuzh veliku vezh ty vudi tiga teleſsa, kateri ſe nam sdé nar ſhibkéſhi, ty ſo nar potrébniſhi,

²³ inu kateri ſe nam sdé, de ſo ner majne poſhteni, temiſtim nar vekſhe poſhtenje nalagamo, inu kateri ſo na nas neſhtaltni, teiſte ner vezh ſnashio.

²⁴ Sakaj kateri ſo nam ſhtaltni, ty tiga nepotrebujo: Ali Bug je tellu taku vkup sméſhal, inu timu potrebnimu vudu ner vezh zhaſty dal,

²⁵ de bi v'teleſsi resdilenja nebilu, temuzh de vudi enaku eden sa drugi ſkàrbe.

²⁶ Inu kadar en vud tèrpy, taku vſi vudi tèrpé: Inu kadar je en vud zhaſtitu dèrshan, taku ſo vſi vudi shnym veſselé.

²⁷ VY ſte pak Criſtuſevu tellu, inu vudi, vſakoteri po ſvoim dejli.

²⁸ Inu Bug je v'Gmajni poſtavil nar poprej Apoſtole, potle Preroke, h'tretjimu Vuzhenike, potle te, kir zhudeſsa délajo, potle daruve osdraulati, Pomozhnike, oblaſtnike, mnogitere Iesike.

²⁹ So li ony vſi Apoſtoli? So li ony vſi Preroki? So li ony vſi Vuzheniki? So li ony vſi, kir zhudeſsa delajo?

³⁰ Imajo li ony vſi daruve osdraulati? Ie li ony vſi govoré s'mnogiterimi Iesiki? Ie li ony vſi snajo islagati?

³¹ Miſlite pak po téh nar bulſhih daruvih. Inu jeſt hozhem vam ſhe en bulſhi pot pokasati.