Mattheos 26 - Dakota Wowapi Wakan Kin

¹ Unkan Jesus wicoie kin dena owasin ihunnikiya, hehan waonspewicakiye cin hewicakiya;

² Anpetu nom iyohakam woacakśin kin hehantu kta sdonyayapi; hehan Wicaśta Cinhintku kin icipaweḣ okatanpi kta e wicaqupi kta.

³ Hehan wośnapi kagapi, wowapi kagapi qa oyate kin en wicaśta tankapi kin hena koya mniciyapi, wośnapi kagapi itancan, Kaiaphas eciyapi, he ti kin en.

⁴ Qa Jesus token naḣmana icupi qa ktepi kta he aiapi.

⁵ Tuka wotapi anpetu kin hena icunhan śni, okinni oyate kin owodutaton kta, eyapi.

⁶ Unkan Jesus Bethani en Simon lepros ecece ciqon he ti kin ohna yanka.

⁷ Hehan winoḣinca wan inyan opiye wan wihdi waśtemna teḣika ojudan he yuha eh hi, qa iye iyotankehan yanka icunhan, pa kin en okaśtan.

⁸ Tuka waonspewicakiye cin hena he wanyakapi qehan śihdapi, qa heyapi; Tokeca de awihnuniyapi he.

⁹ Wihdi waśtemna kin de ota iyopeyapi kta, qa waḣpanica wicaqupi kta iyececa tuka ce.

¹⁰ Jesus he okaḣnige c̣a hewicakiya; Tokeca winoḣinca kin de iyokiśinyayapi he; wicoḣan waśte wan ecamicon.

¹¹ Waḣpanicapi kin ohinniyan wicaduhapi, tuka miye ohinniyan mayaduhapi śni.

¹² Wihdi waśtemna kin de mitancan amakaśtan kin, mahnakapi kte cin on etanhan hecon.

¹³ Awicakehan heciciyapi; Maka kin owancaya wootanin waśte kin de tukten oyakapi hecinhan, winoḣinca kin de taku econ kin he wowitan on oyakapi ece e kta.

¹⁴ Hehan akenonpapi kin etanhan wanji, Judas Iskariot eciyapi, he wośnapi kagapi kin ekta wicai;

¹⁵ Qa heya; He cic̣upi kinhan taku mayaqupi kta he. Unkan mazaska wikcemna yamni qupi kta, keciyapi.

¹⁶ Unkan hetanhan token hnayan wicaqu kta e he akita.

¹⁷ Aguyapi on napoḣyapi codan anpetu tokaheya, hehan waonspewicakiye cin Jesus en hipi, qa heciyapi; Tukten woacakśin kin yate kta wiyeya unnicihnakapi kta yacin he.

¹⁸ Unkan heya; Otonwe kin en ya po, qa wicaśta kae heciya po; Wanna iyemicihantu, woacakśin kin yati en waonspewicawakiye cin om ecamon kta ce, Waonspekiye cin heya ce.

¹⁹ Unkan waonspewicakiye cin Jesus econ wicaśi kin ecen econpi, qa woacakśin kin wiyeya ehnakapi.

²⁰ Wanna ḣtayetu hehan akenonpapi kin om en iyotanka.

²¹ Qa wotapi icunhan heya; Niyepi etanhan wanji wiyopemayayapi kta, awicakehan eciciyapi ce.

²² Unkan iyokiśicapi ḣinca, qa otoiyohi heciyapi; itancan, he miye he.

²³ Unkan waayupte c̣a heya; Tuwe wakśica ohna kici nape yewaye cinhan he wiyopemaye te cin ee.

²⁴ Wowapi en kagapi qon he iyecen, Wicaśta Cinhintku kin ye kta; tuka wicaśta kin Wicaśta Cinhintku kin wiyopeye cinhan he woteḣi kiciyanke kta; wicaśta kin he tohinni tonpi śni unkanś waśte kta tuka.

²⁵ Unkan Judas wiyopeye kte cin he ayupte c̣a; Itancan, he miye he, eya. Unkan, Niye heha ce, eciya.

²⁶ Unkan wotapi icunhan Jesus aguyapi icu, qa yawaśte, qa yuśpaśpa, qa waonspewicakiye cin wicaqu, qa heya; Icupi qa yuta po; mitancan kin he dee.

²⁷ Qa wiyatke kin ehdaku, qa wopida eye c̣a wicaqu, qa heya; Owasin etanhan yatkan po.

²⁸ Mawe kin he dee, wicotakuye teca kin en, wicota on papsonpi, woaḣtani kajuju kta heon.

²⁹ Tuka heciciyapi, Detanhan hastanhanka iyuwi waskuyeca kin etanhan icimana mdatke kte śni, Ate tokiconze kin en anpetu wan teca unyatkanpi kte cin hehanyan.

³⁰ Unkan odowan wan ahiyayapi hehan tankan iyayapi, Oliwe paha kin he ekta.

³¹ Hehan Jesus hewicakiya; Hanyetu kin de niyepi owasin eḣpemayayapi kta. Kaken wowapi en kagapi; Waawanhdake kin he awape kta, unkan hetanhan taḣinca wanunyanpi optaye kin enanakiya iyayapi kta.

³² Tuka ake wakini kinhan Galile ekta nitokam mde kta.

³³ Hehan Inyan ayupte c̣a heciya; Owasin eḣpeniyanpi eśta, miye tohinni eḣpeciye kte śni.

³⁴ Jesus heciya; Hanyetu kin de anpaohotonna hoton śni itokam yamni anamayakiḣbe kta, awicakehan eciciya.

³⁵ Inyan heciya; Nici maṭa eśta anaciḣbe kte śni. Waonspewicakiye cin iyuḣpa nakun iyecen eyapi.

³⁶ Hehan Jesus waonspewicakiye cin om can wojupi wan Gethsemene eciyapi kin he en i, qa hewicakiya; Den iyotanka po, ito kakiya cekiya mde kta.

³⁷ Unkan Inyan qa Zebedee cinhintku kin napin iwicacu, qa iyokiśica hinhda qa nina yuśaka.

³⁸ Hehan hewicakiya; Minagi iyokiśice ḣinca, mate kta iyececa; den kiktahan mici yukan po.

³⁹ Unkan hetanhan kitan ecinyan iyoopte iyaye c̣a makata eḣpeic̣iya, cekiye c̣a heya; Ate, okihipica kinhan, wiyatke kin de tokan imiciyaye kta; tuka miye wacin kin hee śni, niye token yacin kin hee ecetu kte.

⁴⁰ Unkan waonspewicakiye cin iśtinma hiyeya en wicahdi, qa Inyan heciya; Tokeca wihiyayedan oape wanji kiktahan mici yaunpi kta oyakihipi śni he.

⁴¹ Kiktahan unpi qa cekiya po, okinni taku wawiyutanyan un kin en idadapi nun ce. Wicanagi kin he wicada, tuka wicaceḣpi kin waśake śni.

⁴² Ake inonpa ekta iyaye c̣a cekiye c̣a heya; Ate, wiyatke kin de mdatke śni tokan imiciyaye kta okihipica śni kinhan, nitawacin ecen econpi nunwe.

⁴³ Hehan ake en wicahdi, qa iśtinma hiyeya wanwicahdaka; iśta ḣbapi ḣinca nakaeś.

⁴⁴ Unkan eḣpewicaye c̣a ake iyaye c̣a iyamni cekiya, oie un qon hena ake ohna ecen eya.

⁴⁵ Hehan waonspewicakiye cin en wicahdi qa hewicakiya; Wanna niśtinmapi qa ozinic̣iyapi he; iho, wanna iyehantu, qa Wicaśta Cinhintku kin waḣtanipi sa napepi kin en wicaqupi.

⁴⁶ Najin po, unyanpi kta; iho, tuwe wiyopemaye cin he kiyedan u ce.

⁴⁷ Unkan iahan icunhan, iho, Judas, akenonpapi kin wanji ee, he hi, qa wicota wośnapi kagapi qa oyate kin en wicaśta tankinyanyanpi etanhan, mazasagye cansagye ko yuha kici hipi.

⁴⁸ Unkan tuwe wiyopeye cin he iwaktawicaye c̣a heya; Tuwe i iwaputake cinhan hee kta; sutaya yuza po.

⁴⁹ Unkan katinyan Jesus en hi qa, Iho, Itancan, eye c̣a i iputaka.

⁵⁰ Unkan Jesus heciya; Kicuwa, taku on yahi he. Hehan en hipi qa Jesus nape ahnakapi qa yuzapi.

⁵¹ Unkan, iho, Jesus kici unpi wanji nape hdukatin, qa mazasagye ehdaku, qa on, wośnapi kagapi itancan taokiye wanji ape c̣a noge kaśpa.

⁵² Hehan Jesus heciya; Mazasagye nitawa ojuha en iyekiya wo; tona mazasagye ehdakupi kin owasin mazasagye kin on ṭapi kta.

⁵³ Nakaha Ate cewakiya owakihi śni kecanni he; qa hinnakaha maḣpiya ohnihde wicobe akenonpa sanpa maqu kta tuka.

⁵⁴ Tuka hecetu kinhan, wowapi en kagapi, he decetu kta eyapi qon he token yuecetupi kta he.

⁵⁵ Wihiyayedan oape kin he en Jesus oyate kin hewicakiya; Tokeca wamanon sa iyecen, mazasagye cansagye ko hduha takpe mayahipi he; anpetu otoiyohi tipi wakan kin ohna waonspeciciyapi manka, tuka mayaduzapi śni.

⁵⁶ Tuka dena owasin econpi, wicaśta wokcan taku owapi qon he yuecetupi kta heon. Hehan waonspewicakiye cin owasin eḣpeyapi qa najicapi.

⁵⁷ Unkan tona Jesus yuzapi kin hena Kaiaphas wośnapi kagapi itancan kin ekta ayapi, wowapi kagapi wicaḣincapi ko mniciyapi kin en.

⁵⁸ Tuka Inyan itehan ihakam u, wośnapi kagapi itancan ti kin hehanyan, qa mahen ye c̣a ookiyewicayapi kin om iyotanka, owihanke kte cin he wanyake kta.

⁵⁹ Unkan wośnapi kagapi qa wicaḣincapi kin, qa omniciye ocowasin, woitonśni wootanin oyakapi Jesus on akitapi, ktepi kte cin heon:

⁶⁰ Tuka takudan iyeyapi śni; woitonśni woyakapi ota hipi, tuka takudan iyeyapi śni. Unhanketa woitonśni oyakapi nom hipi;

⁶¹ Qa heyapi; Wicaśta kin de, Tipi wakan Wakantanka tawa kin he mdujuju, qa anpetu yamni kinhan ake piya wakage kta owakihi ce, eya ce.

⁶² Hehan wośnapi kagapi itancan kin najin hiyaye c̣a heciya; Dena taku iyanionpapi kin takudan adupte śni he.

⁶³ Tuka Jesus inina yanka. Unkan wośnapi kagapi itancan kin heciya; Wakantanka ni un kin on wacajeciciyate, Messiya Wakantanka Cinhintku kin he niye hecinhan, unkokiyaka miye.

⁶⁴ Unkan Jesus heciya; Niye ecen eha; tuka nakun heciciyapi; Tokata ekta Wicaśta Cinhintku kin wowaśake etapa eciyatanhan iyotanka qa maḣpiya śapa akan u wandakapi kta.

⁶⁵ Hehan wośnapi kagapi itancan kin śina hduḣdeḣdece c̣a heya; Taku śica eya; taku on sanpa woyakapi unkakitapi kta he; iho, wanna śicaya ie cin he nayaḣonpi:

⁶⁶ Token idukcanpi he. Unkan ayuptapi qa, He ṭe kta iyececa ce, eyapi.

⁶⁷ Hehan ite atagośapi qa nape on apapi; qa hunḣ kapsinpsintapi;

⁶⁸ Qa heyapi; Messiya he niye, tuwe anipe cin he ito unkokiyaka po.

⁶⁹ Inyan tankan tipi kin ohna iyotankehan yanka; unkan wikośka wan en hi qa heciya; Qa niś nakun Jesus Galile etanhan kin he kici yaun qon.

⁷⁰ Tuka iye owasin wicitokam anakiḣbe c̣a heya; Taku ehe cin he sdonwaye śni.

⁷¹ Unkan ohanzi hdepi kin ekta tankan iyaya, hehan wanji tokeca wanyake c̣a tona en unpi kin hewicakiya; De nakun Jesus Nazareth etanhan kin he kici un qon.

⁷² Unkan akeś anakiḣbe c̣a, Taku wakan namaḣon, wicaśta kin de sdonwaye śni ce, eya.

⁷³ Hehan ake iecadan tona en najinpi kin hena hipi, qa Inyan heciyapi; Awicakehan ewicatanhan yaun; iyae cin he oniyaka ece.

⁷⁴ Hehan iapi śica ota eye c̣a, Taku wakan namaḣon, wicaśta kin he ecaca sdonwaye śni ce, eya. Unkan ecahankeya anpaohotonna kin hoton.

⁷⁵ Hehan Inyan, Jesus taku eciye ciqon, Anpaohotonna hoton śni kin itokam yamni anamayakiḣbe kta ce, eye cin he kiksuya. Unkan tankan iyaye c̣a nina ceya.