ULevitikusi 23 - Contemporary Zulu Bible 2024

ULevitikusi 23 Mayelana namaholide

¹ UJehova wakhuluma kuMose, wathi:

² Tshono ebantwaneni bakoIsrayeli uthi kibo: Ngemikhosi yeNkosi elizayimemezela njengemihlangano engcwele, le iyimikhosi yami.

³ Izinsuku eziyisithupha kosetshenzwa, kepha usuku lwesikhombisa luyisabatha lokuphumula, umbuthano ongcwele; ningenzi msebenzi ngalo; kuyisabatha leNkosi ezindlini zenu zonke.

⁴ Lena imikhosi kaJehova, imibuthano engcwele, eniyakuyimemezela ngesikhathi esifanele.

⁵ Ngosuku lweshumi nane lwenyanga yokuqala kusihlwa kuyiphasika likaJehova.

⁶ Ngosuku lweshumi nanhlanu lwaleyo nyanga kungumkhosi wesinkwa esingenamvubelo wenkazimulo kaJehova; izinsuku eziyisikhombisa uyakudla isinkwa esingenamvubelo.

⁷ Ngosuku lokuqala kuyakuba khona umbuthano ongcwele kini; akukho msebenzi wenkonzo ongenziwa kuwo.

⁸ Kepha izinsuku eziyisikhombisa niyakunikela ngomnikelo womlilo kuJehova; ngosuku lwesikhombisa kuyakuba ngumhlangano ongcwele; ningasebenzi msebenzi kuyo.

⁹ UJehova wakhuluma kuMose, wathi:

¹⁰ Tshono ebantwaneni bakoIsrayeli uthi kibo: Nxa lingena elizweni engilinika lona, livune isivuno salo, lizaletha kumpristi isithungu solibo lwesivuno senu.

¹¹ Kumelwe ahambise isithungu phambi kukaJehova ukuze samukelwe kini; ekuseni emva kwesabatha umpristi uyakuyisusa.

¹² Ngosuku osusa ngalo isithungu, uyakulungisa iwundlu elinomnyaka munye elingenasici, libe ngumnikelo wokushiswa kuJehova.

¹³ Umnikelo wakhe wokudla uyakuba ngokweshumi okubili kwempuphu ecolekileyo exovwe namafutha, umnikelo womlilo kuJehova, ube yiphunga elimnandi; umnikelo wakhe wokuphuzwayo uyakuba yiwayini, okwesine kwehini.

¹⁴ Aniyikudla isinkwa, nokolweni okugazingiwe, noma amabele aluhlaza, kuze kufike lolo suku eninikela ngalo ngomnikelo kuNkulunkulu wakho; kuyakuba yisimiso esiphakade ezizukulwaneni zenu kuzo zonke izindawo zenu zokuhlala.

¹⁵ Kumelwe nizibalele kusukela ekuseni ngemva kwesabatha, kusukela osukwini enaletha ngalo isithungu somnikelo wokuzuliswa; amasabatha ayisikhombisa kufanele apheleliswe.

¹⁶ Kuze kube ekuseni ngemva kwesabatha lesikhombisa kumelwe nibale izinsuku ezingamashumi amahlanu; futhi kumelwe ninikele ngomnikelo omusha womlilo kuJehova.

¹⁷ Kumelwe nilethe ezindaweni enihlala kuzo izinkwa ezimbili zezingxenye ezimbili eshumini; kumelwe kube yimpuphu ecolekileyo; kumelwe ziphekwe ngemvubelo; bayizithelo zokuqala zeNkosi.

¹⁸ Kumelwe ulungise kanye nesinkwa amawundlu angamaduna aneminyaka eyisikhombisa ubudala angenasici neduna elilodwa nezinqama ezimbili; kuyakuba ngumnikelo wokushiswa kuJehova, kanye nomnikelo wazo wokudla, neminikelo yazo yokuphuzwa, ibe ngumnikelo wokushiswa. Ngomlilo, iphunga elimnandi enkazimulweni yeNkosi.

¹⁹ Kumelwe unikele ngenqama eyodwa njengomnikelo wesono namawundlu angamaduna aneminyaka emibili ubudala njengomnikelo wokubonga.

²⁰ Umpristi kumelwe akusondeze kanye nesinkwa samazibulo njengomnikelo wokuzuliswa phambi kukaJehova, kanye namawundlu amabili; kuyakuba ngcwele kuJehova ngezompristi.

²¹ Kumelwe nimemezele ngalolo suku, ukuze kube umbuthano ongcwele kini; ningasebenzi msebenzi; kuyakuba yisimiso esiphakade ezindlini zenu zonke ezizukulwaneni zenu.

²² Uma nibutha isivuno sezwe lakini, akumelwe nihlanze amagumbi ezwe lakini lapho nivuna, futhi akumelwe nibuthe imvuthuluka esivunweni sakho; kufanele uyishiyele ompofu nomfokazi. UJehova unguNkulunkulu wakho.

²³ UJehova wakhuluma kuMose, wathi:

²⁴ Tshono ebantwaneni bakoIsrayeli uthi: Ngenyanga yesikhombisa, ngolokuqala lwenyanga kuzakuba kini isabatha, isikhumbuzo sokubethwa kwamacilongo, umbuthano ongcwele.

²⁵ Aniyikwenza umsebenzi wokukhonza kulo, kepha ninikele ngomnikelo womlilo kuJehova.

²⁶ UJehova wakhuluma kuMose, wathi:

²⁷ Ngosuku lweshumi lwale nyanga yesikhombisa kumelwe kube usuku lokubuyisana; liyakuba yinhlangano engcwele kini; futhi kumelwe niyihluphe imiphefumulo yenu futhi ninikele ngomnikelo womlilo kuJehova.

²⁸ Ngalolo suku ningasebenzi msebenzi, ngokuba kulusuku lokubuyisana ukunenzela ukubuyisana phambi kukaJehova uNkulunkulu wenu.

²⁹ Ngoba loba ngubani ongacindezelwanga ngalolosuku uzaqunywa phakathi kwabantu bakibo.

³⁰ Futhi wonke umphefumulo owenza noma yimuphi umsebenzi ngalolo suku, lowo mphefumulo ngiyowuqothula phakathi kwabantu bawo.

³¹ Aniyikwenza msebenzi; kuyakuba yisimiso esiphakade ezizukulwaneni zenu kuzo zonke izindawo zenu zokuhlala.

³² Kumelwe kube isabatha lokuphumula kini, futhi kumelwe nicindezele imiphefumulo yenu; ngosuku lwesishiyagalolunye lwenyanga, kusihlwa, kusukela kusihlwa kuze kube kusihlwa, uzogcina isabatha lakho.

³³ UJehova wakhuluma kuMose, wathi:

³⁴ Tshono ebantwaneni bakoIsrayeli uthi: Ngosuku lwetshumi lanhlanu lwaleyo nyanga yesikhombisa umkhosi wamadokodo uzakuba yizinsuku eziyisikhombisa eNkosini.

³⁵ Ngosuku lokuqala kuyakuba khona umbuthano ongcwele; ningasebenzi msebenzi kuyo.

³⁶ Izinsuku eziyisikhombisa niyakunikela ngomnikelo womlilo kuJehova; ngosuku lwesishiyagalombili kuyakuba ngumhlangano ongcwele kini; futhi kumelwe ninikele ngomnikelo womlilo kuJehova. Yisikhathi samaholide; ningenzi msebenzi wakukhonza kulo.

³⁷ Le yimikhosi kaJehova eniyakuyimemezela ibe yimibuthano engcwele ukuba nilethe umnikelo womlilo kuJehova, umnikelo wokushiswa nomnikelo wempuphu, nomnikelo wokushiswa nomnikelo wokuphuzwayo, konke ngosuku lwawo.

³⁸ Ngaphandle kwamasabatha eNkosi, langaphandle kwezipho zenu, langaphandle kwezithembiso zenu zonke, langaphandle kweminikelo yenu yonke yesihle eninikela ngayo eNkosini.

³⁹ “ ‘Ngosuku lweshumi nanhlanu lwenyanga yesikhombisa, lapho nibutha izithelo zezwe, niyakugcina umkhosi wokudumisa uJehova izinsuku eziyisikhombisa;

⁴⁰ Ngosuku lokuqala kumelwe nizithathele amagatsha emithi emihle, amagatsha esundu namagatsha ezihlahla eziminyene nemizaneni emfuleni; nijabule phambi kukaJehova uNkulunkulu wenu izinsuku eziyisikhombisa.

⁴¹ Kumelwe niwugcine izinsuku eziyisikhombisa ngonyaka umkhosi wokudumisa uJehova. Kuyakuba yisimiso esiphakade ezizukulwaneni zenu; ngenyanga yesikhombisa liwugubhe.

⁴² Izinsuku eziyisikhombisa niyohlala ezindlini; bonke abazelwe kwa-Israyeli bayakuhlala emadokodweni;

⁴³ ukuze izizukulwane zenu zazi ukuthi ngabahlalisa abantwana bakoIsrayeli emadumbeni ekubakhupheni kwami elizweni leGibhithe; nginguJehova uNkulunkulu wenu.

⁴⁴ UMose wabazisa abantwana bakwa-Israyeli imikhosi kaJehova.