UEksodusi 12 - Contemporary Zulu Bible 2024Eksodusi 12 Isingeniso sePhasika 1 UJehova wakhuluma kuMose naku-Aroni ezweni laseGibithe, wathi: 2 Le nyanga iyakuba kini eyokuqala kwezinyanga; kumelwe kube yinyanga yokuqala yonyaka kini. 3 Khulumani kuyo yonke inhlangano yakwa-Israyeli, nithi: Ngolweshumi lwale nyanga bayakuzithathela yilowo nalowo imvu ngokwezindlu zawoyise, iwundlu ngendlu. 4 Uma indlu iyingcosana kunewundlu, makayithabathe yena nomakhelwane wakhe oseduze nendlu yakhe ngokwesibalo sabantu; kube yilowo nalowo njengokudla kwakhe iwundlu. 5 Iwundlu lakho kumelwe libe elingenasici, eliduna elinonyaka owodwa; uyakulithatha ezimvini noma ezimbuzini. 6 Lizawugcina kuze kube lusuku lwetshumi lane lwaleyo nyanga, njalo ibandla lonke lenhlangano yakoIsrayeli lizalihlaba kusihlwa. 7 Kumelwe bathathe elinye igazi balibhece ezinsikeni ezimbili ezisemaceleni nasezinsikeni ezingaphezulu zezindlu abazolidlela kuzo. 8 Bayakuyidla inyama ngalobo busuku, yosiwe ngomlilo nesinkwa esingenamvubelo; bayakuyidla kanye nemifino ebabayo. 9 Ningayidli iluhlaza, futhi ingacwiliswanga nhlobo emanzini, kodwa yosiwe emlilweni; ikhanda layo nemilenze yalo, kanye nokusunduza kwalo. 10 Akumelwe nishiye lutho lwalo kuze kube sekuseni; okuseleyo kukho kuze kuse, nikushise ngomlilo. 11 Ngakho kumelwe ukudle; niboshiwe izinkalo zenu, nezicathulo zenu ezinyaweni zenu nodondolo lwenu esandleni senu; futhi kumelwe ukudle ngokushesha; kuyiPhasika leNkosi. 12 Ngiyakudabula izwe laseGibithe ngalobu busuku, ngibulale onke amazibulo ezweni laseGibithe, abantu nezilwane; ngiyakwahlulela bonke onkulunkulu baseGibithe; nginguJehova. 13 Igazi liyakuba yisibonakaliso kini ezindlini enikhona; futhi lapho ngibona igazi, ngizodlula phezu kwenu, futhi isifo ngeke sibe phezu kwenu ukuze sinibhubhise lapho ngishaya izwe laseGibhithe. 14 Lolu suku luyakuba yisikhumbuzo kini; futhi kumelwe niligubhele uJehova ezizukulwaneni zenu; uyakuwugcina kuze kube phakade njengesimiso. 15 Izinsuku eziyisikhombisa uyakudla isinkwa esingenamvubelo; ngosuku lokuqala niyakukhipha imvubelo ezindlini zenu; ngoba wonke odla isinkwa esivutshelweyo kusukela osukwini lokuqala kuze kube lusuku lwesikhombisa, lowomphefumulo uzaqunywa kwaIsrayeli. 16 Ngosuku lokuqala kumelwe kube nomhlangano ongcwele, futhi ngosuku lwesikhombisa kumelwe nibe nomhlangano ongcwele; akunamsebenzi ongenziwa ngazo, kuphela lokho yilowo nalowo angakudla, okungenziwa yinina kuphela. 17 Kumelwe uwugcine umkhosi wesinkwa esingenamvubelo; ngoba ngalona lolosuku ngikhiphile amabutho akho elizweni leGibhithe; ngalokho anogcina lolu suku ezizukulwaneni zenu kube yisimiso esiphakade. 18 Ngenyanga yokuqala ngosuku lweshumi nane lwenyanga kusihlwa niyakudla isinkwa esingenamvubelo kuze kube lusuku lwamashumi amabili nanye lwenyanga kusihlwa. 19 Izinsuku eziyisikhombisa akuyikutholwa mvubelo ezindlini zenu; ngokuba yilowo nalowo odla okuvutshelweyo uyakunqunywa ebandleni lika-Israyeli, noma engowezizwe noma engowokuzalwa ezweni. 20 Ungadli okuvutshelweyo; kuzo zonke izindawo zenu zokuhlala niyakudla isinkwa esingenamvubelo. 21 UMose wabiza onke amadoda amadala akwa-Israyeli, wathi kuwo: “Phumani nizithathele iwundlu ngokwezizukulwane zenu, nilihlabe iphasika. 22 Kumelwe nithathe isixha sehisopi nisicwilise egazini elisesitsheni, nishaye umbundu ongenhla nezinsika zombili zezinhlangothi ngegazi elisesitsheni; futhi kakuyikuphuma muntu emnyango wendlu yakhe kuze kuse. 23 Ngokuba uJehova uyakudabula ukuba anqobe abaseGibithe; uma ebona igazi embundwini ongaphezulu nasezinsikeni zombili zomnyango, uJehova uyakudlula ngasemnyango, angamvumeli umchithi ukuba angene ezindlini zenu ukuba anihlule. 24 Kumelwe niyigcine le ndaba ibe yisimiso sakho nakubantwana bakho kuze kube nini nanini. 25 “Nxa ningena ezweni uJehova aya kuninika lona njengokuthembisa kwakhe, niyakugcina le nkonzo. 26 Kuyakuthi lapho abantwana benu bethi kini: Ithini le nkonzo na? 27 nithi: Lona ungumhlatshelo wephasika likaJehova owadlula ngasezindlini zabantwana bakwa-Israyeli eGibithe lapho enqoba abaseGibithe, esindisa izindlu zethu. Abantu bagebisa amakhanda abo, bakhuleka. 28 Abantwana bakwa-Israyeli basuka, benza njengalokho uJehova ebayalile oMose no-Aroni, benze njalo-ke. 29 Futhi kwenzeka ukuthi phakathi kwamabili iNkosi yashaya wonke amazibulo ezweni laseGibhithe, kusukela kulo izibulo likaFaro owayehlezi esihlalweni sakhe sobukhosi, kuya kwizibulo lesiboshwa esasisetilongweni; nawo onke amazibulo ezinkomo. 30 UFaro wavuka ebusuku, yena nazo zonke izinceku zakhe namaGibhithe onke; kwaba khona ukukhala okukhulu eGibithe; ngoba kwakungekho ndlu lapho okwakungekho ofileyo khona. 31 Wababiza oMose no-Aroni ebusuku, wathi: “Sukani niphume phakathi kwabantu bami, nina nabantwana bakwa-Israyeli; nihambe niyokhonza uJehova njengokusho kwenu. 32 Thathani izimvu zenu nezinkomo zenu, njengokusho kwenu, nihambe; futhi ungibusise nami. 33 AbaseGibithe babancenga abantu ukuba babakhiphe ngokushesha ezweni; ngoba bathi: Sesifile sonke. 34 Abantu basebethatha inhlama yabo ingakavutshelwa, lezitsha zabo zenhlama zabotshwa emahlombe abo ezingutsheni zabo. 35 Abantwana bakwa-Israyeli benza njengezwi likaMose; baboleka kwabaseGibithe izinto zesiliva nezinto zegolide nezingubo. 36 UJehova wabapha abantu umusa emehlweni abaseGibithe, babapha lokho abakucelayo. Futhi baphanga abaseGibhithe. 37 Abantwana bakwa-Israyeli basuka eRamsesi baya eSukoti, kungathi izinkulungwane ezingamakhulu ayisithupha ezihamba ngezinyawo, amadoda ngaphandle kwabantwana. 38 Nexuku eliyingxubevange lenyuka nabo; nemfuyo nezinkomo, yebo, izinkomo eziningi. 39 Babhaka amaqebelengwane angenamvubelo ngenhlama abayikhipha eGibithe, ngokuba yayingavutshelwe; ngoba baxotshwa eGibhithe, kabalibalanga, njalo kabalungiselelanga ukudla. 40 Ukuhlala kwabantwana bakwa-Israyeli ababehlala eGibithe kwakuyiminyaka engamakhulu amane namashumi amathathu. 41 Kwathi ekupheleni kweminyaka engamakhulu amane lamatshumi amathathu, ngalona lolosuku, wonke amabutho eNkosi aphuma elizweni leGibhithe. 42 Kuwubusuku okumelwe bugcinelwe uJehova, ngokuba wabakhipha ezweni laseGibithe; kungubusuku bukaJehova okumelwe bugcinwe kubo bonke abantwana bakwa-Israyeli ezizukulwaneni zabo. 43 INkosi yasisithi kuMozisi lakuAroni: Nanku umlayo wephasika: owezizwe kangalidli. 44 Kodwa inceku yomuntu wonke ethengwa ngemali, uba uyisoka, izakudla kuyo. 45 Umfokazi nesisebenzi sasemini angakudli. 46 Kumelwe kudlelwe endlini eyodwa; akumelwe nikhiphe lutho lwenyama endlini; ungaphuli thambo layo. 47 Yonke inhlangano ka-Israyeli kumelwe iwugcine. 48 “ ‘Uma umfokazi egogobele kini, egcina iphasika kuJehova, mabasokwe bonke abesilisa bakhe, asondele aligcine; uyakuba njengowokuzalwa ezweni, ngokuba akuyikudla ongasokile kulo. 49 Kumelwe kube munye umthetho kowokuzalwa ekhaya nakumfokazi ogogobele phakathi kwenu. 50 Benza kanjalo bonke abantwana bakwa-Israyeli; njengalokho uJehova ebayalile oMose no-Aroni, benze njalo-ke. 51 Kwathi ngalona lolo suku uJehova ekhipha abantwana bakwa-Israyeli ezweni laseGibithe ngamabandla abo. |
Contemporary Zulu Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
City Bible Foundation