UDuteronomi 5 - Contemporary Zulu Bible 2024

UDuteronomi 5

¹ UMose wabiza wonke u-Israyeli, wathi kubo: “Yizwa, Israyeli, izimiso nezahlulelo engizikhuluma ezindlebeni zenu namuhla ukuba nifunde, nizigcine, nizenze.

² UJehova uNkulunkulu wethu wenza isivumelwano nathi eHorebe.

³ UJehova akasenzanga lesi sivumelwano nawobaba, wasenza nathi, thina sonke esisekhona namuhla.

⁴ UJehova wakhuluma kini ubuso nobuso entabeni phakathi komlilo;

⁵ (Ngaleso sikhathi ngema phakathi kukaJehova nani ukuba ngimemezele kini izwi likaJehova, ngokuba nesaba ngenxa yomlilo, anikhuphukanga entabeni, nithi:

⁶ NginguJehova uNkulunkulu wakho owakukhipha ezweni laseGibhithe, endlini yobugqila.

⁷ Ungabi nabanye onkulunkulu ngaphandle kwami.

⁸ Ungazenzeli izithombe ezibaziweyo, noma umfanekiso wokusezulwini phezulu, nokusemhlabeni phansi, nowokusemanzini phansi komhlaba.

⁹ Akumelwe uzikhothamele futhi uzikhonze; ngokuba mina Jehova uNkulunkulu wakho nginguNkulunkulu onomhawu, ngihambela ububi bawoyise kubantwana, kwesesithathu nesesine isizukulwane sabangizondayo;

¹⁰ Futhi ngibonise umusa ezinkulungwaneni zalabo abangithandayo futhi bagcine imiyalo yami.

¹¹ Ungaliphathi ngeze igama likaJehova uNkulunkulu wakho, ngokuba uJehova akayikumyeka osebenzisa ngeze igama lakhe angajeziswa.

¹² Gcina usuku lwesabatha ulungcwelise, njengalokho wakuyala uJehova uNkulunkulu wakho.

¹³ Izinsuku eziyisithupha uyakusebenza, uwenze wonke umsebenzi wakho;

¹⁴ Kepha usuku lwesikhombisa luyisabatha likaJehova uNkulunkulu wakho; ungenzi msebenzi ngalo, wena nendodana yakho, nendodakazi yakho, nenceku yakho, nencekukazi yakho, nenkabi yakho, nembongolo yakho, nezinkomo zakho, nomfokazi wakho ophakathi kwamasango akho; ukuze inceku yakho nencekukazi yakho baphumule njengawe.

¹⁵ Khumbula ukuthi wawuyinceku ezweni laseGibithe nokuthi uJehova uNkulunkulu wakho wakukhipha kulo ngesandla esinamandla nangengalo eyeluliweyo; ngalokho uJehova uNkulunkulu wakho wakuyala ukuba ugcine usuku lwesabatha.

¹⁶ Yazisa uyihlo nonyoko, njengalokho uJehova uNkulunkulu wakho ekuyalile; ukuze izinsuku zakho zibe zinde futhi kukuhambele kahle ezweni uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona.

¹⁷ Ungabulali.

¹⁸ Ungaphingi.

¹⁹ Ungebi futhi.

²⁰ Akumelwe futhi unikeze ubufakazi bamanga ngomakhelwane wakho.

²¹ Ungafisi umfazi womakhelwane wakho, ungafisi indlu yomakhelwane wakho, nezwe lakhe, nenceku yakhe, nencekukazi yakhe, nenkabi yakhe, nembongolo yakhe, nokunye okomakhelwane wakho.

²² Lawa mazwi uJehova wawakhuluma ngezwi elikhulu ebandleni lenu lonke entabeni, phakathi komlilo, nefu, nasebumnyameni; futhi Akanezelanga lutho. Waliloba ezibhebheni ezimbili zamatshe, wanginika lona.

²³ Lapho nezwa izwi livela ebumnyameni (ngokuba intaba yayivutha umlilo), neza kimi, zonke izinhloko zezizwe zenu namalunga enu;

²⁴ Futhi nathi: Bhekani, uJehova uNkulunkulu wethu usesenze sabona inkazimulo yakhe nobukhulu bakhe, futhi sizwile izwi lakhe livela emlilweni; sibonile namuhla ukuthi uNkulunkulu ukhuluma nomuntu, aphile.

²⁵ Kungani kufanele sife manje? ngoba lomlilo omkhulu uzasiqeda; uma sisalizwa izwi likaJehova uNkulunkulu wethu, siyakufa.

²⁶ Ngoba ngubani enyameni yonke owezwa ilizwi likaNkulunkulu ophilayo likhuluma livela emlilweni njengathi, waphila?

²⁷ Sondela uzwe konke uJehova uNkulunkulu wethu azakutsho; ukhulume kithi konke uJehova uNkulunkulu wethu ayakukukhuluma kuwe; futhi siyakuzwa, sikwenze.

²⁸ UJehova wezwa izwi lamazwi enu ekukhulumeni kwenu kimi; uJehova wathi kimi: “Ngiwezwile amazwi alaba bantu abawakhulume kuwe; bakhuluma kahle kukho konke ababekukhuluma.

²⁹ O, uma kwakukhona kubo inhliziyo enjalo ukuba bangesabe, bagcine yonke imiyalo yami kuze kube phakade, ukuze kube kuhle kubo nakubantwana babo kuze kube phakade!

³⁰ Hamba uthi kubo: Buyelani emathenteni enu.

³¹ Kepha wena, yima lapha nami, futhi ngiyakukhuluma kuwe yonke imiyalo, nezimiso, nezahlulelo oyakubafundisa zona, ukuze bakwenze ezweni engibanika lona ukuba balidle.

³² Ngakho lizakwenza lokunanzelela njengokukulaya kukaJehova uNkulunkulu wakho: lingaphambukeli ngakwesokunene loba kwesokhohlo.

³³ Kumelwe nihambe ngazo zonke izindlela uJehova uNkulunkulu wenu aniyale ngazo, ukuze niphile, niphumelele futhi nibe nezinsuku eziningi ezweni eniyakulidla.