UDuteronomi 33 - Contemporary Zulu Bible 2024UDuteronomi 33 UNkulunkulu, indawo yokuphepha 1 Lesi yisibusiso uMozisi, umuntu kaNkulunkulu, abusisa ngaso abantwana bakoIsrayeli engakafi. 2 Wathi: “UJehova wavela eSinayi, wabavukela evela eSeyiri; wakhanya entabeni yasePharanu, weza nabangcwele abayizinkulungwane eziyishumi; esandleni sakhe sokunene kwaphuma umthetho womlilo kubo. 3 Yebo, wayebathanda abantu; bonke abangcwele bakhe basesandleni sakho, bahlala ngasezinyaweni zakho; wonke umuntu uyakwamukela emazwini akho. 4 UMose wasiyala umthetho, ifa lenhlangano kaJakobe. 5 Futhi wayeyinkosi eJeshuruni lapho izinhloko zabantu nezizwe zakwa-Israyeli zibuthana. 6 URubeni makaphile, angafi; amadoda akhe angabi yingcosana. 7 Lesi kwakuyisibusiso sikaJuda, wathi: “Yizwa, Jehova, izwi likaJuda, umlethe kubantu bakhe; izandla zakhe mazimnele; futhi ube usizo kuye ezitheni zakhe. 8 NgoLevi wathi: IThumimi yakho ne-Urimi yakho mayibe koNgcwele wakho owamlinga eMasa, owaphikisana naye emanzini aseMeriba; 9 owathi kuyise nonina: “Angimbonanga; akabazi abafowabo, akabazi nabantwana bakhe, ngokuba baligcinile izwi lakho, bagcina isivumelwano sakho. 10 Bayakufundisa uJakobe izahlulelo zakho, no-Israyeli umthetho wakho; bayonikela ngempepho phambi kwakho neminikelo yokushiswa e-altare lakho. 11 Dumisani, Jehova, umusa wakhe, wamukele umsebenzi wezandla zakhe; shaya okhalweni lwabamvukelayo nabamzondayo, ukuze bangaphinde bavuke. 12 NgoBhenjamini wathi: “Othandiweyo kaJehova uyakuhlala naye elondekile; uJehova uyakumsibekela usuku lonke, ahlale phakathi kwamahlombe akhe. 13 NgoJosefa wathi: “Libusiswe nguJehova izwe lakhe phezu kwezinto eziyigugu zezulu, naphezu kwamazolo naphezu kukazamcolo wamanzi alele phansi; 14 Nangezithelo ezinqabileyo ezivezwa ilanga, nangokwezinto ezinqabileyo ezivezwa yinyanga; 15 Ngokuphathelene nezinto ezibaluleke kakhulu zezintaba zasendulo nezinto eziyigugu zamagquma ahlala njalo, 16 Ngokuphathelene nezinto eziyigugu zomhlaba nokugcwala kwawo nokujabula kohlala ehlathini: isibusiso masibe phezu kwekhanda likaJosefa naphezu kwekhanda lalowo owahlukaniswa nabafowabo. 17 Udumo lwakhe lunjengezibulo lenkunzi yakhe, nezimpondo zakhe zinjengezimpondo zenyathi; ngalokho Uyodudula abantu ndawonye kuze kube semikhawulweni yomhlaba; futhi bayizinkulungwane eziyishumi zakwa-Efrayimi, futhi bayizinkulungwane zakwaManase. 18 NgoZebuloni wathi: “Jabula, Zebuloni, ngenxa yofuduko lwakho; no-Isakare ematendeni akho. 19 Bayobizela abantu entabeni; lapho bayakunikela ngemihlatshelo yokulunga, ngokuba bayoncela inala yolwandle nengcebo efihlwe esihlabathini. 20 NgoGadi wathi: “Ubusisiwe owandisa uGadi; uphila njengebhubesi udwengula ingalo ngomqhele wekhanda. 21 Wazilungisela ingxenye yokuqala, ngokuba wayehlezi khona engxenyeni yomniki-mthetho; weza nezinhloko zabantu, wenza ukulunga kukaJehova nezahlulelo zakhe ku-Israyeli. 22 NgoDani wathi: “UDani uyibhongo lengonyama; uyakuvela eBashani. 23 NgoNafetali wathi: “UNafetali, wasutha ngomusa, wasutha ngesibusiso sikaJehova; thatha intshonalanga neningizimu. 24 Ngo-Asheri wathi: “U-Asheri makabusiswe ngabantwana; makathandeke kubafowabo, agcobhoze unyawo lwakhe emafutheni. 25 Izicathulo zakho kumelwe zibe yinsimbi nethusi; futhi njengezinsuku zakho, ayakuba njalo amandla akho. 26 Akakho onjengoNkulunkulu kaJesuruni, ogibela isibhakabhaka ekusizeni kwakho nokuphakama kwakhe esibhakabhakeni. 27 UNkulunkulu waphakade uyisiphephelo sakho, futhi ngaphansi kukhona izingalo zaphakade; futhi Uyoxosha isitha phambi kwenu; futhi uzothi: “Babhubhise.” 28 U-Israyeli uyakuhlala eyedwa elondekile; umthombo kaJakobe uyakuba sezweni likakolweni nelewayini; nezulu lakhe liyakuwisa amazolo. 29 Ubusisiwe wena Israyeli, onjengawe, bantu abahlengiwe nguJehova, isihlangu sosizo lwakho, oyinkemba yobukhosi bakho. Izitha zenu ziyakuba ngamanga kini; futhi kumelwe unyathele ezindaweni zazo eziphakeme. |
Contemporary Zulu Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
City Bible Foundation