UDuteronomi 20 - Contemporary Zulu Bible 2024

UDuteronomi 20 Imithetho yokulwa

¹ Lapho uphuma ukulwa nezitha zakho, namahhashi, nezinqola, nabantu abaningi kunawe, ungabesabi, ngokuba uJehova uNkulunkulu wakho unawe owakukhuphula ezweni laseGibithe.

² Lapho nisondela ekulweni, umpristi makasondele, akhulume kubantu:

³ Futhi ngizakuthi kubo: Zwana, O Israyeli, uyeza lamuhla ukulwa lezitha zakho; ningazivumeli izinhliziyo zenu ziphele, ningesabi noma nithuthumele, futhi ningapheli amandla ngenxa yazo;

⁴ Ngokuba uJehova uNkulunkulu wenu nguye ohamba nani ukunilwela ezitheni zenu, anisindise.

⁵ Izinceku ziyakukhuluma kubantu, zithi: ‘Ngumuphi umuntu owakha indlu entsha, ongayingcwelisanga? makahambe abuyele endlini yakhe, funa afe empini, omunye ayingcwelise.

⁶ “Ngumuphi lowo otshale isivini kodwa engakasidli na? naye makahambe, abuyele endlini yakhe, funa afele empini, adle omunye umuntu.

⁷ Ngubani indoda egane owesifazane, ingamthatha na? makahambe abuyele endlini yakhe, funa afe empini, amthathe omunye.

⁸ Izinceku kumelwe ziqhubeke zikhuluma kubantu zithi: ‘Ngumuphi umuntu owesabayo nodangele? makahambe abuyele endlini yakhe, funa inhliziyo yabafowabo iphele njengenhliziyo yakhe.

⁹ Lapho izikhulu seziqedile ukukhuluma nabantu, kumelwe zibeke izinduna zamabutho ukuba zihole abantu.

¹⁰ Nxa nisondela emzini ukulwa nawo, shumayelani ukuthula kuwo;

¹¹ Uma kukuphendule ngokuthula, kukuvulekele, zonke izizwe ezifunyanwa kuwo ziyakuba ngabathelisi bakho, zikukhonze.

¹² Uma ingafuni ukwenza ukuthula nawe, kodwa ilwa nawe, khona-ke kumelwe uyivimbezele.

¹³ Uma uJehova uNkulunkulu wakho elinikela esandleni sakho, kumelwe ubulale bonke abesilisa balo ngosiko lwenkemba.

¹⁴ Kodwa abesifazane nabantwana abancane nemfuyo nakho konke okusemzini, yonke impango yawo, kumelwe uzithathele wena; uyakudla impango yezitha zakho uJehova uNkulunkulu wakho akunike yona.

¹⁵ Niyakwenza kanjena ngayo yonke imizi ekude kakhulu nani, engekho phakathi kwemizi yalezi zizwe.

¹⁶ Kodwa emizini yalababantu uJehova uNkulunkulu wakho azakunika yona ibe yilifa, ungaphili lutho oluphefumulayo.

¹⁷ Kodwa kumelwe ubashaye ngesiqalekiso; amaHeti, nama-Amori, namaKhanani, namaPherizi, namaHivi, namaJebusi; njengalokho uJehova uNkulunkulu wakho wakuyala.

¹⁸ Ukuze banganifundisi ukwenza njengazo zonke izinengiso zabo abazenzileyo konkulunkulu babo; kanjalo niyone kuJehova uNkulunkulu wenu.

¹⁹ Lapho uvimbezela umuzi isikhathi eside ngokulwa nawo ukuze uwuthathe, akumelwe nichithe imithi yawo ngokuyigalela ngezembe; ngoba ungadla kuzo, ungazigawuli. Umuthi wasendle ungukuphila komuntu) ukuzisebenzisa ekuvinjezelweni;

²⁰ Kuphela izihlahla ozaziyo ukuthi azizona izihlahla ezidliwayo, kufanele uzichithe futhi uzigawule; futhi kumelwe wakhe izivikelo ngokumelene nomuzi olwa nawe, uze unqotshwe.