Єзекіїла 29 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

Пророцтво щодо Єгипту

¹ У десятому році, десятого місяця, в дванадцятий день місяця було до мене Господнє слово такого змісту:

² Сину людський, зверни своє обличчя проти фараона, єгипетського царя, і провісти щодо нього та щодо всього Єгипту пророцтво.

³ Звернись до них і скажи, що говорить Владика Господь: Ось Я виступаю проти тебе, фараоне, єгипетський царю! Ти – велике чудовисько (крокодил), що лежить посеред своїх рік і говорить: Це моя Ріка (Ніл), і я її створив для себе!

⁴ Але Я вкладу у твої щелепи гаки, та поналіплюю до твоєї луски риб з твоєї Ріки (Нілу) і витягну тебе з-посеред твоїх рік разом з усіма рибами твоїх рік, що приліпились до твоєї луски,

⁵ й викину тебе разом з усіма рибами твоїх рік у пустелю. Ти впадеш посеред поля, – тебе не підберуть, і не позбирають, – Я віддам тебе на їжу земним звірам та небесним птахам.

⁶ Тоді всі мешканці Єгипту зрозуміють, що Я – Господь, оскільки вони для Ізраїлевого роду були лише палицею з очерету.

⁷ Коли вони хапалися за тебе (Єгипет), ти в їхніх руках ламався і встромлявся їм у плече, а коли вони пробували на тебе обпертись, ти знову ламався й спричиняв біль у крижах.

⁸ Тому так говорить Господь: Ось Я спроваджу на тебе меч і знищу в тебе людей і скотину.

⁹ Єгипетський край буде спустошений та перетвориться на руїни. Тоді пізнають, що Я – Господь. А все це через те, що ти сказав: Це моя Ріка, і створив її я!

¹⁰ Тому Я виступлю проти тебе і проти твоїх рік, – Я перетворю єгипетський край на безлюдну пустелю, – зруйную її від Міґдолу до Сієни, і аж до Ефіопських кордонів.

¹¹ Не проходитиме там нога людини, – там не ступатимуть і ноги тварин, – він не буде заселеним протягом сорока років.

¹² Я зроблю єгипетський край найбільш спустошеним з-поміж інших спустошених країн, а його міста – зруйнованими з-поміж інших зруйнованих міст протягом сорока років. Я розпорошу єгиптян поміж народами, – розкидаю їх по різних країнах.

¹³ Адже так говорить Владика Господь: Коли мине сорок років, Я позбираю єгиптян з-поміж усіх народів, де вони були розпорошені.

¹⁴ Я зміню долю Єгипту й поверну їх (єгиптян) у землю Патроса, – в край їхнього походження, – але вони вже залишаться малим (незначним) царством.

¹⁵ Єгипет буде одним з найменших царств і вже не підноситиметься над народами. Я зроблю його нечисленним, аби вже більше не владарював над народами.

¹⁶ Вже не буде він підставою для надії Ізраїлевому роду. Єгипет стане лише нагадуванням їхньої (Ізраїлю) провини, коли вони до нього звертались за допомогою. І вони пізнають, що Я – Владика Господь.

Навуходоносор заволодіє Єгиптом

¹⁷ Так сталося, що в двадцять сьомому році, першого місяця, в перший день місяця знову було до мене Господнє слово такого змісту:

¹⁸ Сину людський, вавилонський цар Навуходоносор примусив своє військо тяжко працювати для здобуття Тира, – кожна голова облисіла і в усіх з плечей позлазила шкіра, але жодної винагороди, у вигляді здобичі, від Тира за важку працю, яка виконана за час облоги проти нього (Тира), ні йому (царю), ні його війську не було.

¹⁹ Тому так говорить Владика Господь: Ось Я віддаю вавилонському цареві Навуходоносорові єгипетський край; він заволодіє його багатством, забере усе ним (Єгиптом) награбоване як здобич. Усе це буде винагородою для його війська.

²⁰ Винагородою за важку працю, яку він виконав, Я даю йому єгипетську землю, позаяк вони це робили задля Мене, – говорить Владика Господь.

²¹ У той день дам Ізраїлевому роду нову силу, а тобі (Єзекіїлю) відкрию посеред них уста, і вони зрозуміють, що Я – Господь.