Salmo 132 - Kuna San BlasBab-Dummad Davidʼga ibmar-imakoye sogsad We-namaked, Jerusalénʼse-nakwe-nadapir, namakleged. 1 Bab-Jehová, David be ebinsao, e-bukib-binsaedba-wile-itoged bela be ebinsao. 2 Bab-Jehová, David bega-ibmar-ise-sogar-imaksad be ebinsae, Jacob-e-Bab-Dummad-Bur-Birigined bega ibmar-imakoye-sogsad be ebinsae, deun, David weyob sogsad: 3 “An-negse an nag-obiosulid, bipisaale an gasgi obunnogosulid, 4 gabemai an saosulid, wis-ibya-muruu an imakosulid. 5 Bab-Jehováʼga-neg-amiedse, an deyob guoed. Jacob-wagan-e-Bab-Dummadga-neg-amiedse, an deyob guoed.” 6 Anmar Efrata-neggweburgi-gudigu, Bab-Dummad-Dulemarbo-Igar-Mesisad-Ulugi dulemar-sunmake an itosmalad. Geb anmar Quiriat-Yearimʼgi Ulu-amismalad. 7 Geb anmar sogdemalad: “Anmar Babse-goled-negse namar, e-asabin sindigale anmar signamar.” 8 Bab-Jehová, be-obunnoged-negse be dage, be-Ulu-gandikidmala be asega dage. 9 Be-dule-irwa-bese-gormalad, e-mor-yomalayobi, igar-innikigwad imakmar. Bega-innikigwadba-nanadimalad, weligwaledba namakmar. 10 Be, be-mai-David-sabedbali, be-nuggi-nugsalegaled, melle wagar-biriar be dako. 11 Bab-Jehová Davidʼga ibmar-ise-sogar-sogsa-gusadi, bar osulogosulid. Weyob ega sogsad: “Be-wagan-gwensak beyob reyga an omesoye. 12 An bemarbo-igar-mesisad-sogedba be-wagan nanaele, an-igar-mamaidgi-an-e-odurdakoedba nanaele, e-mimmigan reyga degibi megmarmogoed.” 13 Ar Bab-Jehová, Sión-yala-nug-imaksad, egi-megega abesad. 14 Weyob sogsad: “We, an-obunnoged-negga degisadegu gudii guoed. Wegi an-ologana an sioed, ar an deyob abeged. 15 E-mas gatik-obinebaka-merguega an imakoed, e-dule-wilegana masgi an oimmogoed. 16 Amba deyob, e-dule-irwa-Bab-Dummadse-gormaladga bendakleged-mola an ega yooed, e-dule-nuegan, weligwaledba namakmaloed. 17 ”Wegine, David-e-gangued-gannar-nikuega an imakoed. An-nuggi-nugsalegaled gwallu-meegwadyob negsemai-guega an imakoed. 18 E-isdarmalad, binged-dummad-nikuega an imakoed. Davidʼdina e-ologurgin-dakarmakaled yooed.” |
© 2014, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.