Miqueas 3 - Kuna San BlasDule-negsemamaid-isganamar sabsur-odurdaklegoed 1 Geb degine, an sogded: “Jacob-dulemar-negsemamaid, Israel-dulemar-e-dummagan, nue be an-itomar: Bemar bur igar-innikigwad-imaked-durdaked ¿nabirsursi? 2 Ar bemar igar-nued bur isdar dakmalad, igar-isgana aka be yeer dakmalad. An-dulamar be wiodimalad, mesagwar be imakdimalad. 3 Bemar ibgwensur an-dulamar imakdimalad. E-ukamar e-ibe be edared. E-garmar bis-bis e-ibe be imaked. Igi san-olomakar esmed-yagi onakledae, deyobi, an-dulamar be wiodimalad. San-narilegedyobi, an-dulamar be imakdimalad.” 4 Bemar ibagwengi Bab-Jehováʼse gotemaloed, edina, bemar-abin imakosulid. Ar bemar dogdar isgusgudiidba, a-ibagangine, bemar-idu banguoed. Bab-Dummad-gayaburba-barsogmalad 5 Bab-Jehová weyob bemar-annik soged: “Bemar Bab-gayaburba-barsogmalad, dulemar-yamodimalad, igar-noaledba an-dulamar-sedimalad: Unnila dule-bega-masgunned-ukmaladgarbi, igar-bogidikidgi be sunmakdamalad, ar dule-bega-masgunned-uksurmaladgardi, bila-onoged be obariddamalad. 6 Degisoggu, an bar bemarga an-ibmar-sabiedi sogosulid. Bipisaale bar an bemarga an-gayaburba sogosulid. Bar anga-gayaburba-barsogmalad bemarga yoedse-ibmar-guoedgi sunmakosurmalad. ”An-gayaburba-barsogmalad bar sunmaksuli guoed e-ibagan bergudoed. 7 An-gayaburba-barsogmaladi, bingedar itodmaloed. Nergan aku neg-dake gudmaloed. Ar bela wemar bar-ibmar sogosurmalad, ar ade, an gwen ega ibmar sogosulid.” 8 Andi, Miqueas, Bab-Jehová-Burba nue-nika gudiid. Igar-napiragwadi, degi, garganguedi, an nue-nika gudiid. Adi, Jacob-dulemar ibmar-isgana-imakmaladgi an sunmakegar, degi, Israel-dulemar-isgudiidgi an sunmakegar. Jerusalén-neggwebur oitolesad 9 Jacob-dulemar-negsemamaid, Israel-dulemar-e-dummagan, be nue an-itomalo. Bemar igar-innikimalad bur be obandimalad. Bipisaale, bemar igar-maidgi binsaed-nika dasurmalad. 10 Ablis-eogedgi Sión-neggwebur be sobsamalad igar-isgana-imaklegedba be Jerusalén-neggwebur sebukmalad. 11 Be-dummagan-negsemaladi, dule-baiganse-manigi-baklegar igar nabomalad. Be-dule-irwa-Bab-Jehováʼse-gormaladi, manigi-bennuklegar dule-odurdakmalad, degi, be-Bab-Jehová-gayaburba-barsogmaladi, manigi-bennuklegar dulega sunmakmalad, aka bur Bab-Jehováʼga weyob sogdedamalad: “¿Ar Bab-Jehováʼde anmarba gudisursi? Degisoggu, anmar akar-guosulid.” 12 A-ulale, bemar-nukine Sión-neggwebur nainu-imuar-naidaedyob guoed. Jerusalén-neggwebur akwamarbi ganna-ganna-bubukwa guoed. Bab-Jehováʼse-goled-neg-e-yala, gannar sapurbi moodo naguoed. |
© 2014, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.