Job 10 - Kuna San Blas

Job e-boni-nikadba bukib binsaed

¹ Job, Bildadʼga sogdebalid: “¡An budar wegi-gudiidi itogusad! Agala, yogasaar an sunmakargussunnad. An-nabir-itosulid na dukin barsognagussunnad.

² ”Bab-Dummadga an sogoed: ‘Mer weyob be an-wioye. Anga be sogye, ¿ibiga weyob be an-imaknai?

³ Bab-Dummadga an sogbaloed: ¿Weyob be an-imaknaid yeer be an-dake? ¿Isdarsunna be dule-obinnisadi dake? ¿Dule-isganamar isdarsunna-angi-binsananaidi, be baisur-dake?

⁴ ¿Dulemar-daeyob be emar-dake? ¿Anmar-ibmar-dakeyob be dakmoga?

⁵ ¿Ar be-ibagande, anmar-ibaganyobmoga? ¿Ar bega birgamar-nanamaid dulega-nanamaidyobmoga?

⁶ Degite, ¿ibiga be an-isguedi wisgubisunna? ¿Ar ibiga be an-isguedi bela be bar-amibisunna?

⁷ ¿Ar be nue-wissursi, ani an ibmar-oakalossulid? ¿Ar be nue-wissursi, begine geg an dukued?

⁸ ” ’Ar be-sunnad be an-imaksad, be-sunnad be an-obinnisad. Degite, be-binsaed be gwagdode, ¿ar an-obelogedgi be binsadode?

⁹ Be ebinsao, igi sianar napsagi soblege, deyob be-sunnagwad be an-sobsad. Degite, ¿gannar napsaga be an-obinyebalode?

¹⁰ ¿Moli-nunis-owirmaklegedyob be an-imaksasursi? ¿Moli-nunis-gwamaklegedyob be an-imaksasursi?

¹¹ Bee be, anga sanmar nasiksad. Bee be, anga ukamar enirisad. Ar bee be, an-garmar gwadisad. Bee be, anga an-san-dubagan mesisbalid.

¹² Burba-dulad be anga uksad, be-sabguedi be anga oyosbalid. Degine, be nue-an-akwisbalid, be an-niga ogannosbalid.

¹³ ” ’Degi-inigwele, ibmar-soggwendi be angi odukusad. Ar an wisid, be weyob binsadigusad:

¹⁴ Angi be nakuledii gusad, abakale an begi isgunonikirye. Ar an isgunonikile, be baisur-dakosulid.

¹⁵ An nue-isgunonikile, an dule-wiles. Ar an isgussur-daklenonikile, amba geg an weligwar itoged. Nue-binged-dummad angi naid. Nunmakedba-an-galitodiid nue magar an na itodiid.

¹⁶ An gwisguye-sogele, achumiguryob be anbina melleardaed, be-gargangued be angi oyononidaed.

¹⁷ Be-isdar-itoged aka angi barbulomaid, dule-angi-yolemalad aka be gatik amisbalid. Be-sordamar angi ukin-ukin yolenanaid.

¹⁸ ” ’¿Ar ibiga gwalulegega be an-imaksa? Bur an burgwisana gadinad, adi, dule bar an-dakosulinad.

¹⁹ Bur an gudisulina gadinad, an burgwar-aidenonikina gadinad, adi, yog-diglegar an guoenad.

²⁰ ¿Ar an-ibagande bergued-mossursi? Degisoggu, mer bar be anse gole. An nasokalid-idu napi an wis-yeer itodigweled.

²¹ Emide an-nasokalid, bar an dagegarsulid. Negsichidse an naesokalid. We-an-naesokalidi, bar an aibiregarsulid.

²² Neg-gubyagwaledse an naesokalid, neg-gagalesnaidse an naesokalid. Amba neg-meegwad-negsichidyob-daklegedse, an naesokalid.’ ”