Salmos 97 - Chol: I T’an DiosI yumʌntel lac Yum 1 Lac Yum woli ti yumʌntel. Yom tijicña jini año' bʌ ti pañimil yic'ot año' bʌ ti' ti' colem ñajb. 2 Ti' joytilel lac Yum an tocal yic'ot ic'yoch'an bʌ pañimil. Xuc'ul mi' yajñel ti' buchlib cha'an yujil meloñel ti isujm. Toj mi' mel i ye'tel. 3 Mi' loq'uel c'ajc ti' tojlel, Mi' jisan i contrajob año' bʌ ti' joytilel. 4 Mi' choc majlel chajc mu' bʌ i sʌq'uesan pañimil. Tsiltsilñayob mi' q'uelob jini año' bʌ ti pañimil. 5 Jini wits mi' yulmʌl che' bajche' ñichim ti' tojlel lac Yum. I Yumch pejtel pañimil. 6 Tsiquil ti panchan toj lac Yum. Mi' q'uelbeñob i ñuclel lac Yum ti pejtelel pañimil. 7 Mi' cajelob ti quisin pejtel mu' bʌ i ch'ujutesañob dioste' tac, Mu' bʌ i lon chañ'esañob i bʌ cha'an dioste' tac mach bʌ anic i c'ʌjñibal. La' i pʌcchocoñob i bʌ ti' tojel i yoc Dios pejtel diosob. 8 Tijicñayob jini año' bʌ ti Sion yic'ot ti' tejclum tac Judá cha'an toj a meloñel, c Yum. 9 Come jatet, c Yum, wen ñuquet, c'uxbibilet. Mach ñucobic jini ñuco' bʌ ti pañimil yic'ot pejtelel i diosob. 10 Jatetla mu' bʌ la' c'uxbin lac Yum, ts'a'lenla jontolil. Lac Yum mi' cʌntan i cha'año' bʌ. Mi' pʌyob loq'uel ti' p'ʌtʌlel jini jontolo' bʌ. 11 Mi' sʌc'an majlel i bijlel jini toj bʌ. Mi' yʌq'uentel i tijicñʌyel jini toj bʌ i pusic'al. 12 Jatetla tojet bʌ la, yom tijicña la' pusic'al ti lac Yum jini ch'ujul bʌ Dios. Subenla wocolix i yʌlʌ lac Yum. |
© 1977, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.