Salmos 9 - Chol: I T’an DiosToj bʌ Xmeloñel 1 C Yum, mi caj c subeñet wocolix a wʌlʌ ti pejtelel c pusic'al. Mi caj c sub pejtel ñuc tac bʌ a melbal. 2 Tijicña mi caj cubin, mi caj c ñuq'uesan c pusic'al ti a tojlel. Mi caj j c'ʌyin i ñuclel a c'aba', jatet C'ax Ñuquet Bʌ. 3 Che' bʌ tsa' pujquiyob j contrajob Tsa' yajliyob. Tsa' jiliyob ti a tojlel. 4 Come tsa' pʌsʌ ti toj chuqui wolic mel. Buchulet ti a yumʌntel. Toj wola' cha'len meloñel. 5 Tsa'ix a wʌ'le jini tejclum tac mach bʌ a cha'añobic. Tsa'ix a jisa jini jontolo' bʌ. Tsa'ix a junyajlel yʌpbeyob i c'aba'. 6 Tsa' jiliyob laj contrajob. Jejmenix i tejclum tac tsa' bʌ a jisa. Ma'anix mi' chʌn ña'tʌntelob. 7 Lac Yum mi caj i yajñel ti pejtelel ora. Tsa'ix i chajpa i buchlib cha'an meloñel. 8 Toj mi caj i mel jini año' bʌ ti pañimil. 9 Lac Yum mi' wen q'uel jini tic'lʌbilo' bʌ. Lajalʌch lac Yum bajche' melbil bʌ ts'ajc ba' mi mejlel ti ochel jini woli bʌ ti bʌq'uen. 10 Pejtel mu' bʌ i cʌñetob mi' yʌc'ob i bʌ ti a wenta. Come jatet, c Yum, ma'anic tsa' cʌyʌ mi junyajlic jini mu' bʌ i sajcañet. 11 C'ʌyinla i ñuclel lac Yum chumul bʌ ti Sion. Subula i melbal lac Yum ti' tojlel winicob x'ixicob. 12 Come Dios mi' q'uextan tsʌnsa. Mi' ña'tʌben i ch'ich'el jini tsʌnsʌbilo' bʌ. Ma'anic mi' ñajʌyel ti' pusic'al Dios i yuq'uel jini tic'lʌbilo' bʌ. 13 C Yum, pʌsbeñon i yutslel a pusic'al, Q'uele bajche' woli cubin wocol cha'an woli' ts'a'leñoñob. Jatet ma' coltañon che' colelix c chʌmel 14 Cha'an mic pʌs pejtelel a ñuclel Ya' ti' ti' jini c'uxbibil bʌ Jerusalén Che' tijicña c pusic'al cha'an j coltʌntel. 15 Jini mach bʌ i cha'añobic Dios tsa' cha' wʌlʌc yajliyob ti jini jach bʌ ch'en tsa' bʌ i lon top'oyob. Tsa' chujqui i yoc ti yac tsa' bʌ i lon ac'ʌyob. 16 Lac Yum mi' tsictesan i bʌ che' mi' cha'len meloñel. Mi' chujquelob jini jontolo' bʌ ti' melbal i c'ʌb. Wen ña'tanla. 17 Mi caj i chojquelob ochel jini jontolo' bʌ ti' yajñib chʌmeño' bʌ Yic'ot pejtel colem tejclum tac mu' bʌ i sʌtob Dios ti' pusic'al. 18 Anquese p'ump'un jini pobre wʌle, mach ti junyajlelic cʌybil. Anquese maxto i tajayobic chuqui tac yomob jini tic'lʌbilo' bʌ, mach ti pejtelelic ora mi caj i pijtanob. 19 C Yum, pʌsʌ a p'ʌtʌlel ti' tojlel winicob ame mi' cha'leñob bajche' jach yom i bajñel pusic'al. Wets'eyob tilel ti meloñel jini mach bʌ a cha'añobic ti pejtelel lum. 20 C Yum, la' i cha'leñob bʌq'uen. La' i ña'tañob ti jujumpejt colem tejclum winicob x'ixicob jach. Poj jumuc' jach añob. |
© 1977, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.