Salmos 139 - Chol: I T’an DiosMa'anic i p'isol i ña'tibal Dios 1 C Yum, tsa' wen q'ueleyon. Cʌmbiloñʌch a cha'an. 2 Awujil che' mic buchtʌl yic'ot che' mic wa'tʌl. Ma' lu' cʌmbeñon c pusic'al che' ñajt añon. 3 Ma' q'uelon che' mic majlel ti bij yic'ot che' mij c'aj co tic wʌyib. Cʌñʌl a cha'an pejtel c melbal. 4 Che' max to loquemic c t'an ti quej, a wujilix chuqui mi caj c sub. 5 Joyolon a cha'an. Ma' tic'on, ma' coltañon. Cʌntʌbilon ti a p'ʌtʌlel. 6 Ma'anic i p'isol j coltʌntel. Mach mejlic c laj cʌn. Wen ñuc, mach mejlic c ch'ʌmben isujm. 7 ¿Mejl ba c majlel ba' mach i tajayonic a wEspíritu? ¿Mejl ba c puts'tañet? 8 Mi com letsel majlel ti panchan, ya' añet. Mi com wʌyel ti' yajñib chʌmeno' bʌ, ya' añet ja'el. 9 Mi com wejlel majlel ti ñajtʌl ba' mi' pasel q'uin Cha'an mic chumtʌl ya' ti junwejl ñajb 10 Mi caj a toj'esañon majlel ya'i. Mi caj a chucon ti p'ʌtʌl bʌ a c'ʌb. 11 Mi tsac lon alʌ: Tsa'ix ochiyon ti ic'yoch'an bʌ pañimil, Mach i q'ueleyonic ti ac'ʌlel, cho'on, c lotʌch, come ma' q'uelon ti ac'ʌlel. 12 Jini ic'yoch'an bʌ pañimil ma'anic mi' mʌctʌbeñet a wut. Lajal ma' q'uel ac'ʌlel che' bajche' q'uiñil. Lajal mi' c'otel a wut ti ic'yoch'an bʌ che' bajche' ti q'uiñil. 13 Pejtel chuqui tac an tic malil a melbalʌch. Tsa' meleyon che' añon to ti' ñʌc' c ña'. 14 Mic sub a ñuclel come bʌc'ñʌbilet. Uts'atax tsa' meleyon. Uts'atax a melbal. Cʌñʌlʌch c cha'an iliyi. 15 Mach mʌcbilic c bʌquel ti a wut, che' cʌntʌbilon i cha'an c ña'. Cha'an ti cabʌl a ña'tʌbal tsa' techeyon ti colel ti mucul jach. 16 Tsa' wʌn ña'ta bajche' an quejtal che' maxto añonic. Ts'ijbubilix ti a jun jayp'ejl to tsic mi caj cajñel ti pañimil. 17 Wen uts'atax bajche' ma' ña'tañon, c Dios. Mach tsicbilic jayyajl ma' ña'tañon ti jujump'ejl q'uin. 18 Mi tsac ñopo c tsic ñumen on ti tsic bajche' jini ji'. Che' mic ch'ojyel ti wʌyel, añon a wic'ot. 19 Muq'uic a tsʌñsan jini jontolo' bʌ, Mux i puts'elob tic tojlel jini yujilo' bʌ tsʌnsa. 20 Jini mu' bʌ i contrajiñet ti maña jax bʌ t'an, Mi' lon chañ'esan i bʌ. 21 ¿Mach ba yomic mic ts'a'len jini mu' bʌ i ts'a'leñet c Yum? ¿Mach ba ch'ijiyemic c pusic'al che' mi' ñusañet? 22 Mic ts'a'len ti pejtelel c pusic'al. J contrajobʌch jini a contrajob. 23 Tsajiñon, Dios. Q'uelbeñon c pusic'al. Cʌmbeñon c pensar. 24 Q'uele mi an c sajtemal. Pʌyʌyon majlel ti' bijlel j cuxtʌlel mach bʌ anic mi' jilel. |
© 1977, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.