Oseas 6 - Chol: I T’an Dios1 Mi caj i yʌlob: “La'ix la. Conla ti sujtel ba'an lac Yum. Come jiñʌch tsa' bʌ i yʌq'ueyonla wocol. Mi caj i cha' coltañonla. Tsi' contrajiyonla, pero mi caj i cha' p'untañonla. 2 Ti cha'p'ejl q'uin mi caj i cha' p'ʌtesañonla. Ti' yuxp'ejlel q'uin mi caj i techonla ch'ojyel cha'an mi la cajñel ti' tojlel. 3 La' laj cʌñe' lac Yum. La' lac cha'len wersa cha'an mi lac chʌn ñop, come cha' tal ba' añonla. Che' bajche' mi' pʌs i sʌclel jini q'uin che' mi' sʌc'an, che'ʌch mi caj i tilel ti lac tojlel. Tal che' bajche' jini ñaxan bʌ ja'al ti' yorajlel pac'”, che'ob. 4 Efraín yic'ot Judá, ¿chuqui mi caj c tumbeñetla? Come lajal la' c'uxbiya bajche' tocal ti sʌc'ajel yic'ot jini ye'eb, ora jach bʌ mi' jilel. 5 Tsac chocbeyetla tilel x'alt'añob cha'an mic cʌ'leñetla, cha'an mic jisañetla yic'ot c t'an. Tal la' wocol ti ora jach che' bajche' chajc. 6 Mach comic mi la' wʌq'ueñon c majtan tac. Com mi la' c'uxbiñon. Com mi la' cʌn Dios. 7 Pero lajaletla bajche' Adán tsa' bʌ i ñusʌbeyon c t'an. Tsa'ix la' cʌyʌyon. 8 Laj xjontolilob jini año' bʌ ti Galaad. Cabʌl mi' cha'leñob tsʌnsa. 9 Mi' muchq'uiñob i bʌ cha'an mi' chijtañob winicob. Che'ʌch mi' melob motomajob ja'el ya' ti' bijlel Siquem. Wen yujilob tsʌnsa yic'ot xujch'. 10 Leco jax chuqui tsaj q'uele ti Israel, come Efraín tsi' cʌyʌyon. Tsi' ch'ujutesa yambʌ dios. Tsi' cha'le jontolil. 11 Lajal a mul Judá. Jini cha'an mi caj a toj che' ti' yorajlel. |
© 1977, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.