Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Job 19 - Chol: I T’an Dios


Dios mi caj i tsictesan tojʌch Job

1-2 Job tsa' caji ti t'an: ¿Jala to ba ma' tic'lañon? Ma' ju'sañon ti a t'an.

3 Lujunyajlix tsa' wajleyon. Mach a wujilic quisin che' ma' pʌc'on ti mulil.

4 Mi an c sajtemal maxto anic tsa' tsictesa.

5 Chan ma' pʌs a bʌ tic tojlel che' ma' wʌ'leñon cha'an c wocol.

6 Ña'tan Diosʌch tsa' bʌ i chocoyon jubel. Tsi' chucuyon che' bajche' chimo' chʌy.

7 Mic cha'len oñel cha'an chuculon ti wocol. Ma'anic majqui mi' p'is ti wenta. Mic cha'len t'an cha'an com j coltʌntel, pero ma'anic xmeloñel mu' bʌ i melon.

8 Mʌctʌbil c bijlel. Tsʌts ñet'el jax ba' añon ti ic'ch'ipan bʌ pañimil.

9 Dios tsi' jisʌbeyon c ñuclel ti' tojlel winicob. Tsi' jochbeyon jini corona am bʌ tic jol yilal.

10 Tsi' laj jisʌbeyon c chubʌ'an yic'ot c wersa. Tsi' chocoyon jubel ba' ma'anic j coltʌntel. Tsi' yʌc'ʌ ti jilel c pijtaya che' bajche' mi lac boc te'.

11 Woli' wen cha'len mich' tic tojlel. Mi' lon q'uelon ti' contra.

12 Motocña mi' tilelob i winicob i contrajiñon. Mi' joyoñob ba' chumulon.

13 Tsi' ñajti choco majlel cʌscun yic'ot quijts'in yic'ot j cʌñʌyo' bʌ. Mach i cʌñʌyoñobix.

14 Cʌybilon i cha'an c pi'ʌlob yic'ot j cʌñʌyo' bʌ. Tsa' ñajʌyiyon i cha'añob.

15 Jini chumulo' bʌ ti cotot, c winicob yic'ot xch'oc bʌ x'e'telob, mi' ñajti q'ueloñob. Mach i cʌñʌyoñobix yubil.

16 Mic pʌy c winic. Mach talic. Mij c'ajtiben ti wocol t'an.

17 Mach yomic i ñochtañon quijñam, come tuw i yiq'uilel quej. Leco mi' q'ueloñob quijts'iñob cha'an i tsoyel c bʌc'tal.

18 Ch'itoñob ja'el mi' ts'a'leñoñob. Che' mic loq'uel mi' bi'leñoñob.

19 Mi' xoyob i bij jini j cʌñʌyo' bʌ ame i tajoñob. Jini c'uxbibilo' bʌ c cha'an woli' contrajiñoñob.

20 Ma'anix c bʌc'tal. Colelix c chʌmel.

21 P'untañon, la' wocolic p'untañon, c pi'ʌlob, come Dios tsi' yʌc'ʌyon ti wocol.

22 ¿Chucoch mi la' tic'lañon jatetla che' bajche' Dios? ¿Mach ba jasʌlic woli cubin wocol?

23 Uts'at muq'uic mejlel c ts'ijban c t'an cha'an mi cotsan ti jun.

24 Uts'at muq'uic c ts'ijban ti xajlel yic'ot fierro jay bʌ i ñi'. Yom bujt'ic ti plomo ya' ba' ts'ijbubil cha'an mi' yajñel ti pejtelel ora.

25 Cujil cuxul jini tsa' bʌ i mʌñʌyon loq'uel ti' wenta j contra. Jini mi' caj ti wa'tʌl ti pañimil ti wi'il bʌ q'uin.

26 Cujil che' bʌ tsa'ix oc'mi c bʌc'tal mi caj j q'uel Dios anquese ma'anix c bʌc'tal.

27 Mu'cu caj j q'uel tic wut. Jini jachi, mach yambʌyic. Mi' ñoj ñuc'an c pusic'al che' mic pijtan.

28 Jini cha'an cʌyʌx la' chʌn tic'lañon, come mach cha'anic c mul woli cubin wocol.

29 Isujm mic subeñetla, tsajaletla ame ajq'uiquetla ti toj mulil cha'an tsa' la' ña'ta la' melon. Ña'tanla muc'ʌch i meletla Dios. Tsa' ujti ti t'an Job.

© 1977, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan