Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Isaias 39 - Chol: I T’an Dios


Tilemo' bʌ ti Babilonia tsa' c'oti i jula'tañob Ezequías
( 2 R. 20.12-19 ; 2 Cr. 32.27-31 )

1 Ti jim bʌ ora Merodac Baladán, jini rey ti Babilonia, tsi' yubi lajmenix ti' c'amʌjel Ezequías. Tsi' choco majlel i winicob cha'an mi' yʌq'ueñob i majtan.

2 Che' bʌ tsa' c'otiyob, wen tijicña tsa' caji' yubin Ezequías. Tsa' caji' laj pʌsbeñob i chubʌ'an, pejtel jini oro yic'ot plata yic'ot xojocña bʌ ts'ac yic'ot aceite wen fino bʌ yic'ot i yotlel jini e'tijibʌl cha'an guerra yic'ot pejtelel chuqui tac lotol ti jini otot. Ma'anic chuqui lotol ti' yotot yic'ot ti' yumʌntel mach bʌ anic tsi' pʌsʌ.

3 Che' jini tsa' cha' tili jini x'alt'an Isaías cha'an mi' jula'tan Ezequías. Tsi' c'ajtibe: ¿Chuqui tsi' yʌlʌyob jini winicob? ¿Baqui ch'oyolob? che'en. Ezequías tsi' jac'ʌ: Wen ñajt tsa' tiliyob. Ch'oyolob ti Babilonia, che'en.

4 Isaías tsi' cha' sube: ¿Chuqui tsi' q'ueleyob ila ti a wotot? che'en. Ezequías tsi' jac'ʌ: Tsi' laj q'ueleyob chuqui tac an. Ti pejtelel jini lotol tac bʌ ma'anic mi junchajpic mach bʌ anic tsac pʌsbeyob, che'en.

5-6 Jini cha'an Isaías tsi' sube: Ñich'tan i t'an lac Yum, i Yum Panchan yic'ot Pañimil: “P'isi ti a wenta: tal jump'ejl q'uin che' mi caj i laj cujchel majlel pejtelel ili wʌ' bʌ an ti a wotot, yic'ot pejtel chuqui tac tsi' lotoyob a ñojte'elob wajali c'ʌlʌl ti ili ora. Mi caj i laj ch'ʌjmel majlel ti Babilonia. Ma'anic chuqui mi caj i wis cʌytʌl.

7 A walobilob ja'el mu' bʌ caj i yilañob pañimil, mi caj i pʌjyelob majlel. Mi caj i sujtelob ti x'e'telob i cha'an jini rey ti Babilonia”. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum, che'en Isaías.

8 Ezequías tsi' jac'be: Uts'at pejtel i t'an lac Yum che' bajche' wola' wʌl. Mach talic wocol che' cuxulon to. Ñʌch'ʌl to pañimil, xuc'ul to c yumʌntel che' cuxulon, che'en.

© 1977, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan