Cantares 7 - Chol: I T’an Dios

¹ I t'ojol jax a woc ti' cacte'. Sac'uñayet ma' cha'len xʌmbal che' bajche' x'ixic bʌ rey. Bʌyʌcña a ya'. I t'ojol jax che' bajche' ujʌl tac wen letsem bʌ i tojol. I melbalʌch jini wen yujil bʌ i melol.

² Lajalʌch a wutbal bajche' alʌ taza but'ul ti vino. Che'ʌch yilal a ñʌc' bajche' jumujch' trigo joyol bʌ ti lirio.

³ Lajal a chu' che' bajche' cha'cojt alʌme', loj bʌ.

⁴ Chan a bic' che' bajche' i t'ojol jax bʌ q'ueloñib melbil bʌ ti marfil. Lajal a wut che' bajche' sʌc ja' ti Hesbón, am bʌ ti' ti' jini tejclum Batrabim. Che'ʌch a ni' bajche' Líbano am bʌ ti' tojel Damasco.

⁵ Che'ʌch a jol bajche' jini wits Carmel. Wen i'ic' i tsutsel a jol jalbil bʌ ti' ch'ʌjlil, a t'ojol jax. Jal ti q'uelol a wut. Mach mejlic c mʌy c wut, come c'ux mi cubiñet. Wen tijicña c pusic'al ti a tojlel.

Ti cha'ticlel tijicñayob

⁶ A t'ojol jax che' bajche' jini xan. Che'ʌch a chu' bajche' cha'tsojc ts'usub.

^7-8 Tsac ña'ta letsel ti jini xan. Tsa cʌlʌ mux c chucben i c'ʌb. La' c taj a chu' che' bajche' c'unix bʌ ts'usub. Xojocña i yiq'uilel a wej che' bajche' i yujts'il durazno.

⁹ Che' ma' ts'ujts'ubeñon c wut, ma' q'uixñesan c pusic'al che' bajche' tsaj bʌ vino mu' bʌ i yʌc'ob ti t'an jini wʌyʌlo' bʌ. (Jini xch'oc:)

¹⁰ I cha'añoñʌch. Jini c'uxbibil bʌ c cha'an mi' c'uxbiñon.

¹¹ Conla, c'uxbibilet bʌ c cha'an. Conla ti jamil. La' jijliconla ti xchumtʌl.

¹² Sebto mi caj lac ch'ojyel cha'an mi laj q'uel mi woli ti nich jini ts'usubil yic'ot jini granada. Ya'i mi caj j c'uxbiñet.

¹³ Ya' mi' yʌc' i perfume jini nichim. Ya'an pejtel i wut te' sumuc bʌ ti c'uxol, jini c'unix bʌ yic'ot jini lotbil bʌ tsa' bʌ ujti c tuc'. Tsa'ix c lotbeyet jini wen tac bʌ, c'uxbibilet bʌ c cha'an.