Levitico 3 - Chol de Tumbalá BibleMajtañʌl tac cha'an i ñʌch'tʌlel lac pusic'al 1 Che' an juntiquil yom bʌ i yʌq'ueñon c majtan cha'an mi' taj i tijicñʌyel i pusic'al, mi mejlel i yʌc' wacax, mi i tat mi ña'al, mach bʌ wis anic i c'amʌjel mi i lojwel. 2 La' i c'ʌcchocon i c'ʌb ti' jol jini alʌc'ʌl. La' i tsʌnsan ya' ti' ti' jini Tabernáculo. An ti' wenta jini motomajob i yalobilob Aarón cha'an mi' tsijcañob jini ch'ich' ti' joytʌlel jini pulʌntib. 3-5 Ya' tic tojlel mi caj i pulbeñoñob i lewil ya' bʌ ñotol ti' soyta', yic'ot jini cha'p'ejl i chujyib i pich, yic'ot i lewil, yic'ot i chañelal i yolmal. Mic wen mulan. 6 Che' mi' yʌq'ueñon juncojt chivo mi tiñʌme', mi i tat mi ña'al, cha'an mi' taj i tijicñʌyel i pusic'al, mach yomic am bʌ i c'amʌjel mi i lojwel. 7-8 Mi tsi' yʌc'ʌ tiñʌme' cha'an c majtan, yom mi' yʌc' i c'ʌb ti' jol jini alʌc'ʌl. La' i tsʌnsan ya' ti' ti' jini Tabernáculo. Jini motomajob mi caj i tsijcʌbeñob i ch'ich'el ti' joytʌlel jini pulʌntib. 9-11 Ya' ti' pulʌntib c majtan yom mic pulbentel pejtelel i lewil yic'ot i ñej c'ʌlʌl ti' junts'ijtlel i bʌquel i pat tsuyul bʌ ti' ñej, yic'ot i lewil i soyta', yic'ot ja'el i lewil am bʌ ti cha'p'ejl i cuchi'tun. 12-13 Mi an majch mi' yʌq'ueñon juncojt chivo cha'an c majtan, yom mi' c'ʌcchocon i c'ʌb ti' jol. Che' jini yom mi' tsʌnsan ya' ti' tojel jini Tabernáculo. Jini motomaj mi caj i tsijcʌben i ch'ich'el ya' ti' joytʌlel pulʌntib. 14-16 La' i yʌc' ti' pulʌntib i lewil mu' bʌ i pac'tʌl ti' mal, yic'ot jini cha'p'ejl i cuchi'tun yic'ot i lewil yic'ot i yolmal. Jiñʌch pulbil bʌ c majtan. Pejtelel i lewil c cha'añʌch. 17 Yom chʌn c'ajal la' cha'an ti pejtelel ora, baqui jach mi la' majlel cha'an mach mejlic la' wis c'ux pejtelel i lewil yic'ot i ch'ich'el, che'en. |
Chol de Tumbalá Bible © Bible Society of Mexico, 1977. Active Translation in Process
Bible Society of Mexico