Luke 12 - Chin-Ekai1 ကိုယ်တော်ယေရှုပတ်လည်ယာဟော ထုန်ပေါင်းများစွာဝဟော့ချောင်ငဲ့ တူအူအလို့သဲ့ ယနိချင်းချင်း ယနိစဲ့အဲ့ဘာန်။ ကိုယ်တော်လော့ ယနိတပည့်ဝဲ့ ယာ "ဖာရိရှဲရဲ့လော့ ရိုးသားငှားဝဟော့ အဆုံးမဝဟော့ဝဲ့ သတိတောက်အောက်သလော့သဲ့ သိုင်ဘွေ့တို့။ အနီအရာဝဲ့ ယဟော့ ချောင်ငဲ့ဝါလှည့်စားဝိုင်းရဟော့ ယနိနည်းလမ်းနော။ 2 မထုဝဟော့တကား ယနိရွှိရိုင်။ လျှို့ဝှက် မလော့မသောက်ကဟော့တကား ယနိမှတ်လူးဝိုင်။ 3 အရှုန်ဒိက်ကာအွမ်းအလို့ ယနိဟောက်ဝဟော့ပေါလ်ဝဟော့ အနှုတ်လွန်းနာ အဟောက်လှောက်ကာ အရောက်လာ့ဝိုင်။ ဒိုက်ဆွက်ခပလော့သဲ့ ဖြေးဖြေးစအောင်မဟောက်ဝဟော့ ပေါလ်ဝဟော့ အင်းသေ့ပုဝါ ဟော့ မပါန်အာန်လှောက်ကာ အဖြစ်သိုင်" သိမ်သတိအပိတ်။ 4 "မိတ်ဆွေယော၊ ချောင်ငဲ့ကေ့ရိုင်သိ၊ ယနိလော့ နောင်းနိုဒူအုံ ယနိသုတ်ခုကအလို့ဟော၊ အရာဘောင်းဟောတတ်နောင်င၊ 5 ဘုရားရှင်ဟော့နော နောင်နိဟော့ ဆူဝတ်နော်မွက်ဟော့ဘုရားရှင်အဖြစ်။ဘုရားရှင်လော့ နောင်နိအရှောက်ကဟော့ အလောင့်အော ခုပတောန်န ငရဲယာဟော အခြောက်ခု။ ဘုရားရှင်နော နောင်နိကေ့လာ့ဝိုင်ဟော့ ချောင် အမှန် အဖြစ်။ 6 ဖရိုးစိပ်စိပ်ကဟော့ ဟင်းစ ပဲဟိစအောင်ဝို ယနိရေ့။ဆိတ်လော့ဟောဘုရားရှင်လော့ အနီဖရိုးစိပ်စိပ် စအောင် ကုန်ငေါတ် စအောင်ပ မြှို့ဝ။ 7 နောင်နိလူဝါ မွက်ဟော့ နောငိနိဆွန်းပ ရှက်လော့သဲ့အသောက်။ နီကြောင်းငို နောင်နိကေ့အေရိုင်တို့၊ နောင်နိယဟော့ဖရိုးစိပ်စိပ် ထောက်ကာ တန်ဖိုးနောင်နိမွက်" သိမ်အဟောက်။ 8 "နောင်နိလော့ အရာချောင်ငဲ့ဝါ ကနိယဟော့ ကိုယ်တော်ချောင်ငဲ့ ကနိဖြစ်သိမ် အဟောက်ကနို 'လူ့သားတော်' လော့ဟော ဘုရားရှင် နောတ်စေတမာန်ရှေ့ယာ ကေ့တပည့်ရဲ့သိမ် အဟောက်ဝိုင်။ 9 ဆိတ်လော့ဟော နောင်နိလော့ ကေ့နောင်နိညမ်းကနို ဘုရားရှင် နောတ်စေတမာန်ရှေ့ယာ အညမ်းငဟော့နောင်နိခွန်းအွမ်လာ့ဝိုင်။ 10 နောင်နိယဟော့ 'လူ့သားတော်' ဝါဆန့်ကျင်သလော့နောင်နိဟောက်ကနို ခွင့်လှို့ခု ဟလို့ဟော 'ဘုရားဉာဏ်အလင်းတော်ဝဟော့ ဆန့်ကျင်သလော့ နောင်နိဟောက်ကနို ခွင့်လှို့ဝဟော့ခွန်းအွမ်လာ့လာသိ။ 11 ချောင်ငဲ့လော့ နောင်နိယာ ယုဒဗုန်းငဲ့ ဓမ္မာရုံငဲ့ဝါ ပဆိတ်ကာဆိတ်၊ အုပ်ချုပ်ဟော့ချောင်(ပဆိတ်ကာဆိတ်)အရာရှိရဲ့ရှေ့ယာ ယနိဘိက်အိပ်ကနို ခါကဟောင့်လာဝိုင်သိမ်ကေ့အေရိုင်သိ၊ 12 အနီအချိန်ဝစအောင်ဝါ ဘုရားရှင်အမွင်ချိုလော့ နောင်ဘောင်းခါ နဟောင့်ဝိုင်သိမ် အစုပ်ကိုင်း" သိမ်အဟောက်။ 13 ချောင်ပရိသတ် ဒိက်ကာဟော့ ချောင်ပေန်းနောတ်လော့ ကိုယ်တော်ဝါ "အရှင်၊ကေ့ပအောင် အဒူးကနို အမွေအခွေးပိတ်ဘွေ့သိမ် ကေ့ပအောင်ဝါ အဟောက်ပိတ်ဘွေ့" သိမ်အလျှောက်တင်။ 14 အနီပိ ကိုယ်တော်လော့ "နောင်းလော့ နောင်းသာအာ ကြားဝါ အမွေခွေးပိတ်ကိုင်းအခွင့်နဟော့ ကေ့ယာ နီးလော့ အပိတ်ကိုး" သိမ်အစက်။ 15 အနီပိဇ ကိုယ်တော်လော့ဆက်လော့သဲ့ ပရိသတ်သဲ့ဝါ "လောဘကြီးရိုင်းသို့၊နောင်နိ သောက်အောက်ကဟော့ ပစ္စည်းမနည်းလော့ နောက်နိရှောက် အကယ်ခုဝ" သိမ်အဟောက်။ 16 ကိုယ်တော်လော့ ပရိသတ်သဲ့ဝါ သူဌေးပုံ ပုံဥပမာ အထုံပိတ်။ အနီပုန်နာဟော့ "သူဌေးပေန်းနောတ်တဟော့ လိုင်ယာဟော့ အထိုင် မနဲ အရှု။ 17 ယလော့ "ကေ့ခါကစိုင်းလာ့ဝိုင်ရိုး၊ ကေ့နီ အထိုက်ရဲ့ အားလုံး ကသောက်နောက်ကိုင်းယဟော့ နေရာမွက်ရ" သိမ် ယလုန်သအဟောက်အောက်။ 18 အနီပိဇလော့ ယလော့ "ကေ့ဘောင်းခါကစိုင်းလာ့ဝိုင်သိမ် ကမှန်ဟီ ပုတ်ဖင်နဲ့ချုက် ဟလော့သဲ့ ပိုလော့လင်ဟော့ ပုတ်ထာ အုဝေတ် ကဆောက်ကိုင်၊ အဲ့နိယာ ကေ့ အထိုက်ရဲ့လော့ အရာပွယ်ဟော့ အရာဝဲံ အနီယာသိမ်းဟလော့ကတောက်ကိုင်း။ 19 အနီပုန်ပိလော့ ယလုန်တအဟောက်အောင်ဝဟော့ "ကေ့ခုကွန်းပေါင်းများစွာအတွက် ပစ္စည်းပွယ်ရဲ့ ကသိုလှောင်ပုန်ဟီ၊ ကေ့စိတ်ချမ်းသာအုံ ကအွမ်းနိုင်၊ ကအုပ်ကိုင်း၊ ကအေးရိုင်၊ ကပျော်ဝိုင်၊ကပါးဝိုင်" သိမ် ခင်းလော့သဲ့ အအွမ်း။ 20 ဆိတ်လော့ဟော ဘုရားရှင်လော့ ယဝါ "နောင်းငဟော့ အရူနော၊သညမ်းနာ နောင်းနဒူးလာ့ဝိုင်၊ နီကြောင်းငို နောင်းစုသလော့နသောက် ကဟော့ ပစ္စည်း ဥစ္စာဝဲ့ နီကွက်တာ အဖိုးဝိုင်ရိုး" သိမ်အဟောက်သို့။ 21 "မပငှိုးတောက် ပစ္စည်းဥစ္စာ စုဟော့ချောင်ငါဟော့ ဘုရားရှင်ရှေ့ယာ အဖိုးကနို ဆင်းရဲဟော့ချောင်နော အဖြစ်သိုင်" သိမ်အဆုံးမလော့ လွမ်းအပြ။ 22 ကိုယ်တော်ယေရှု ဝဟော့ တပည့်တော်ဝဲ့ဝါ "နောင်နိ ဘဝ နောင်နိဟိုင်ငိုင်တောက် ကေ့ အေရိုင်တို့၊ နောင်နိ အေအုပ်ကိုင်းတွက်ပူဝိုင်တို့ 23 စားဝတ်နေရေးထောက်ကာ အရှောက်ကဟော့ ပိုလော့ အရေးကြီး။ 24 အာန်အို့ ဝဲ့နော သိုင်ငဲ့တို့၊ ယနိလော့ စို့ဟော့စို့ဝအို့၊ ရမ်းဟောရမ်းနအို့၊ အသောက်နောက်ဒွန်း ပုတ်တဲ့ဟောမွက်ရ၊ ဆိတ်လော့ဟော ဘုရားရှင်လော့ ယနိ အစောင့်ရှောက်။ နောင်နိယဟော့ အနီဖရိုးထောက်ကာ ပိုလော့ အရေးနောင်နိပို။ 25 နောင်းနိ စိုးရိမ်ကြောင့်ကြသလော့ ပိုလော့သဲ့ အရှောက်နောင်နိ ရှောင်အောင်မိုး။ 26 နီလှောက် ညှောင်းဟော့ အမှုကိစ္စ ဝဲ့ အစိုင်းရိုတွက် အစွမ်းသတ္တမွက်ငှားသေရာ အရာကိစ္စ ကြောင်းငို ပိုင်ကြောင်းငိုနော နောင်နိ ပူပန်တို့ဝိုး။ 27 တောင်ဝါဟော့ ပန်းပါးဝဲ့သိုင်ငဲ့တို့၊ ယနိလူးဝေတ်တောက် ကြိုးစားဝအို့၊ ဆိတ်လော့ဟော နောင်နိယာကေ့ ကဟောက်ငှူးဝဟော့ ဘုန်းတန်ခိုးလင်ဟော့ 'ရှောလမုန်' ရှန်ပလာန်းပ အနီပန်းပါ လှောက်ကာ တင်တယ်ဟော့ လူးဝေတ်တဲ့ ရှို့အို့ခုဝ။ 28 ဘုရားရှင်လော့ လိုင်ဒိက်ကာပုတ်လူးဟော့ အရာအားလုံး ပွယ်အွယ်အုံ အစိုင်းပိတ်။ တနှုတ်လိုင်ယာမွက်လော့သဲ့ ဟွမ်းတို့ဝါ မီးဒိက်ကာအဖိုင့်ရိုင်းရဟော့ တောဝါဟော့ ပန်းပါဝဲ့ ဝါပ အပွယ်အွယ်ယဟော့အပိတ်ကနို နောင်နိတွက်နပါ ပိုလော့ပ အဖန်တီးပိတ်ကိုင်း။ နောင်နိယာ နိုက်စအောင် ယုံကြည်မှု အမွက်ရိုင်သဲ့ အလိုဝိုင်။ 29 နောင်နိယဟော့ မအေးအုပ်ဗုန်းငါ အလုန်ပူ ဝဟေ,့မွက်ရိုင်းတို့။ 30 ဘုရားရွန်အွမ်ငှားဟော့ချောင်ငဲ့နော အနီ အရာအတွက် အမြဲတမ်းယနိပူပင်လာ့။နောင်နိပအောင် ဘုရားဝဟော့ နောင်နိလိုအပ်ချက်သဲ့ အမှတ်။ 31 ဆိတ်လော့ဟောပထမဆုံးအနေရို ဘုရားရှင် ရှိုက် စိုင်းပိတ်ဘွေ့တို့။ အတလှောက်နောင်နိစိုင်းတွက် နောင်နိလော့ ကောင်းကျိုး နောင်နိခွန်းအွမ်လာ့ဝိုင်။" သိမ်အဟောက်။ 32 ကိုယ်တော်လော "တပည့်တော်ဝဲ့ဝေါ ကေ့ရိုင်တို့၊ နောင်နိ ပအောင်ဘုရားလော့ နောင်နိယာ ဘုရားသာသနာတော်ဝဲ့ဝါ အသွင်းပိတ်ကိုင်း။ 33 မွက်ဗဟော့ ပစ္စည်း ဥစ္စာဝဲ့ရေ့ သလော့သဲ့ ဆင်းရဲသားဝဲ့ဝါ ပိတ်ဘွေ့တို့၊ ပသာဟော ပျက်စီးငှားဟော့ ပစ္စည်းဥစ္စာ အိတ် လောင်အောင်ဝဲ့တို့။ နိဗ္ဗာန်ရွှေမြို့တော်ဝါ စုသလော့ နောင်နိသောက်ကဟော့ နောင်နိရတနာဝဟော့ သူခိုးဝဲ့လော့ ရုတ်ခုဝအို့၊ ပိုးကုန်ငဲ့လော့ဟော ဖက်စီးခုဝအို့။ 34 နောင်နိစိတ်နှလုံးသားဝဟော့ နိဗ္ဗာန်ရွှေမြို့တော် ဝါမွက်ဟော့ ရတနာသိုက်အမွက်ဒွန်းနာ ခါတိုင်းအဖိုးဝိုင်" သိမ်အဟောက်။ 35 ကိုယ်တော်လော့ ယတပည့်တော်ဝဲ့ယာ" နောင်နိမီးအိမ်ငဟော့ အဆင့်သင့် ဒိုသလော့သောက်ဘွေ့တို့။ 36 မင်္ဂလာဆောင်ပွေးယာဟော့ အပြန်လူးဘော်ဝိုင်းဟော့ နောင်နိသခင် အစုန်းဟော့ အစေခံ နဲ့လှောက်ကာ စုန်ဘွေ့တို့။ အနီသခင် ပြန်လော့သဲ့ ဒိုက်ဆွက် အခုတ်ကနို ချက်ချင်းဟူးပိတ်ဘွေ့တို့။ 37 အနီအရှင်လော့ ယ သေချာအစုန်ဟော့ အဆင်သင့်စုန်ဟော့ ယအစေခံနဲ့ အခွန်းလာ့ဝိုင်။ ကိုယ်တော်လော့ ကတိကပိတ်အိပ်ခုဝဟော့ နောင်နိအဆင်သင့်နောင်နိစုန်းကနို ယလော့ ယအစေခံနဲ့ ငါ မအေးဒွန်းဝိုင်းငါ ငုန်ရှောက်လော့သဲ့ ယကိုယ်တိုင်လော့ ဧည့်ခံလော့သဲ့ အစို့ဝိုင်။ 38 နောင်နိသခင်နောဟော သန်းချောင်ဟံ အချိန်ငါ ပဆိတ်ကာဆိတ်၊ ခူနီအဝါန်းငိုင်ချိတ်ငါ ပဆိတ်ကာဆိတ် အဖိုးလူးဝိုင်းအချိန်ငဟော့ အစုန်းဟော့ အစေခံနဲ့ ယဟော့ တကယ့်တကယ် ကံ ယနိပွယ်။ 39 အင်းမို့လော့ သူခိုး အလူးဝိုင်းယဟော့ ကြိုလော့ အမှတ်ကနို အနီအင်း အရုတ် အခွန်းအွမ်လာဝိုင်ဆိတ်က။ 40 နီကြောင်းငို အမြဲတမ်း အဆင်သင့် ကျန်အာန်ဘွေ့။ နောင်နိယဟော့ 'လူ့သားတော်' ဘောင်းချိန်ငါ အလူးဝိုင်းသိမ်မှတ်သတို့" သိမ်အမိန့်။ 41 ပေတရုလော့ "နီဥပမာဝဟော့ ကနိအတွက်နဟောက်မော့ နီလှောက်ကာဆိတ်ငှားဝါ ယပွေးရဲ့ အတောက်မိုး" သိမ် ယနိလျှောက်သို့။ 42 အနီပိဇအရှင်လော့ "သစ္စာမွက်လော့ လိမ္မာပါးနပ်ဟော့ချောင်ငဟော့ နီးရိုး။ ဥပမာ သခင်ပေန်းနောတ်လော့ အရာအစေခံပေန်းနောတ် တာ အစေခံနဲ့ စီမံခန့်ခွဲရိုင်းတောက်လော့ စားနပ်ရိတ်ခါဝဲ့အဖိုင့်ပိတ်ကိုင်း တာဝန်ခံနာ အခန့်နိုင်းသိမ် အစဉ်းစား။ 43 ယနိသခင် အလူးဟနို ယနိရှိုက်ကဲ့တာဝန်နဲ့စိုင်းဟော့ ချောင်ငဲ့ ယဟော့ ကံ ယနိပွယ်။ 44 သခင်လော့ ယအပေါ်ဝါ အမြဲတမ်းသစ္စာမွက်ဟော့ အစေခံနာ တာဝန်ခံနာ အခန့်နိုင်ယဟော့ အသေချာ။ 45 ဆိတ်လော့ဟော အနီအစေခံလော့ သခင်အလူးဝိုင်အချိန်ငါ အနောက်ကျဝိုင်းသိမ်ခင်လော့သဲ့ အရာ အစေခံနဲ့ဝို ထော်ဘွတ်နီဘွတ်၊ အေလော့၊ အုပ်လော့သဲ့ အမွေ့လော့ အရူတွန်းတနာ 46 အနီသခင်အပြန်လူးဘော်ကနို အနီချောင်ငဟော့ ရှိုက်ကာဟော့အရှုဝိုင်။အလှောက်ကာ အနီ မှန်ကန်ငှားဟော့အစေခံနဟော့ အကြောင်ငါရှုလော့သဲ့ အပြစ်အပိတ်ကိုင်း။ 47 အစေခ့နဲ့လော့ ယနိသခင်ဆန္ဒမှတ်လော့ဟော့ အစိုင်းငှားကနို အပြင်းထန်နဟော့ ကြိမ်ဒဏ်အခံစားလာ့ဝိုင်။ 48 ဆိတ်လော့ဟော အစေခံနဲ့လော့ သခင်လော့ အလိုအို ဝဟော့ မှတ်ငှားလော့သဲ့ ကြိမ်ဒဏ်ပိတ်အခွန်းအွမ်လာ့ဝိုင်ဟော့ အမှားအစိုင်းဘကနို ကီးကဘ်အနိအိဘဟော့ကြိမ်ဒဏ်အခွန်းအွမ်လာ့ဝိုင်ဆိတ်က။ ဆိတ်လော့ဟော ပအောင်ဘုရားလော့နောင်နိအပေါ်ဝါ အလိုက်လျော ကနို နောင်နိယဟော့ ဘုရားရှင် ရှိုက်ကဟော့ ပွယ်ယာ နောင်နိစိုင်းလာ့ဝိုင်။ ဘုရားရှင်လော့ အနီထောက်ကာ အလိုက်လျောကနို နောင်နိလော့ ဟောပိုလော့ ပွယ်အုံစိုင်းဘွေ့တို့။" သိမ်အဟောက်တို။ 49 ကေ့ယဟော နီကမ္ဘာမြေယဟော့ မီးရို ကသန့်ရှင်းပိတ်ကိုင်းသိမ်ကလူး။ တိုဝါပ မီးရို ကသန့်စင်နိုင်ယဟော့ အလိုအိုအမွက်။ 50 ကေ့ယဟော့ အခက်ဟိုက်ဆုံးငဟော့ စမ်းသပ်မှု အုဝေတ် ကခွန်းလာ့ဝိုင်ဟီ။ နီကာလအကျော်ငှားမောင်ငို အထိကေ့လော့ ဒုက္ခ ကခွန်းလာ့ဟိုင်။ 51 ကေ့ယဟော့ နီကမ္ဘာမြေကြီးယာ ငြိမ်းချမ်းခြင်းနော ကလူးပိသိမ်နောင်နိခင်းမိုး နီလှောက်ကာဆိတ်က ကေ့ယဟော့ ဘုရားပေါတ်တို အပိုဝဟော့ချောင်ငဲ့နော ကဟဲ့ရိုင်အတွက်ဒို ကလူးနော။ 52 မိသားစုဝင် ပေန်းငှို အမွက်ကနို ပေန်းဟိဘဟော့ ဖောဝတ် ပေန်းထုံနဟော့ ဖောဝတ် ဆန့်ကျင့်ဘက်ယနိဖြစ်သိုင်။ 53 နူးပိုးလော့ အစိုးနောင် အနောင်ဟီလော့အစီးပေန်းနောတ်လော့ ပေန်းနောတ် ဆန့်ကျင်ဘက် အဖြစ်သိုင်။ 54 အနီပေါန်ပိလော့ ကိုယ်တော်လော့ ချောင်ငဲ့ယာ "နောင်နိဘဟော့ အနောက်အရပ်တာဟော့ မိုးရုတ်အလူးကနို ရို့အိုးဝိုင်းဟီသိမ်ချက်ချင်း နောင်နိဟောက်။ 55 တောင်လေ အတောက်ကနိုဟော့ "ခုလှုပ်ချိန်အဖိုးဝိုင်ဟီ" သိမ်ဟောက်သလော့သဲ့ အဟောက်လှောက်ကာ ပ အမှန်နာအဖြစ်လူး။ 56 သူတော်ကောင်းယောင်ဆောင်ဟော့ချောင်ငဲ့လော့ အာကာလော့ ဒိုက်သိုင်အလော့ မိုးလေဝသ အခြေအနေရဲ့ ယနိခန့်မှန်းခုကနို၊ တိုဝါ အဖြစ်သဟော့ အခြေအနေအမှန်နဟော့ ပိုင်ကြောင်းငိုနော မှတ်ခုဝတိုရိုး။ 57 မှန်ဟော့ ရှိုက်နောင်နိစိုင်းရိုင်းယဟော့ နောင်နိပိုင်ကြောင်းငို ရောက်စူးတတို့တိုး။ 58 နောင်ငါ ပေန်းနောတ်လော့ စွပ်စွဲလော့ အပြစ်အတောင်ကနို တရားရုံးငါ အဘိက်အိက်ငှားမောင်ငို ဆွေးနွေးဘွေ့တို့။ အလှောက်ကာ နောင်နိစိုင်းငှားကနို နောင်းငဟော့တရား အစီရင်နိုင်းတောက် ယန်လာန်းနိုင်။ အနီပေါန်ပိ တရားသူကြီးလော့ ထောင်မှူးကွက်တာ အအွပ်လော့သဲ့ အကျဉ်း အကျောက်ရှောက်ကိုင်။ 59 နောင်နပိတ်လာဝိုင်ယဟော့ အကြွေးအားလုံးငဟော့ နဆပ်ဟဆောင်ရှေ့ ထုံငါဟော့ အလှို့ပိတ်ကိုင်းဆိတ်လာ့" သိမ်အဟောက်သို့။ |
This translation of the Chin-Ekai Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.