Hechos 27 - Porciones del Nuevo Testamento

Pablo edebisidꞌa Romaẽna

¹ Daira Italia druaedꞌa barcodꞌe wãbidꞌaita krĩchabʉdadꞌera Pablota dewaraurã ʉ̃kʉrʉ jida erubꞌe bawara soldaorã nokꞌota Julioa chãbꞌarisidꞌa. Izhira soldaorã rey Augustodꞌeta tabꞌʉdꞌebema basia.

² Daira barco Adramitio pʉwʉrʉdꞌebemane bꞌarisidꞌa. Maʉ̃ barcora wã basia Asia druadꞌebema odedꞌaze za. Dai bawara bꞌasia Aristarco Tesalónica pʉwʉrʉdꞌebemata, maʉ̃ pʉwʉrʉra Macedonia druadꞌebema.

³ Nrũẽma jũẽkuasia Sidón pʉwʉrʉidꞌu. Juliobara Pablo bia edabʉrʉta izhi bawara biarãma idu wãbisia kꞌãrẽ nesidꞌata diadꞌamarẽã maʉ̃rãba.

⁴ Mamaʉ̃ba jizoabʉdadꞌera dodꞌu Chipre ãbʉde wãsidꞌa pʉ̃ãdrʉta ãña nʉmʉba.

⁵ Pusadꞌe berabꞌarisidꞌa Cilicia drua kĩrãpe, Panfilia drua kĩrãpe, aramaʉ̃ne zesidꞌa Mira pʉwʉrʉidꞌu, maʉ̃ pʉwʉrʉra Licia druadꞌebema.

⁶ Mama soldaorã nokꞌobara barco Alejandría pʉwʉrʉdꞌebemata ũdusia wãta Italia druaedꞌa. Mawũẽ daira bꞌaribisia maʉ̃ne.

⁷ Daira ewari bio bikaãkꞌa wãsia. Aramaʉ̃ne zuburia kꞌabadadꞌe pʉwʉrʉ Gido kĩrãpe jũẽkuape pʉ̃ãdrʉba idaribi ẽãba dodꞌu Creta ãbʉde wãsidꞌa dodꞌu Salmón kĩrãpe.

⁸ Aramaʉ̃ne pusa kꞌaawa zuburia kꞌabadadꞌe berabꞌarisidꞌa odedꞌaze Buenos Puertos abada maẽ. Maʉ̃ kꞌaita bꞌasia pʉwʉrʉ Lasea.

⁹ Ewarita bio aduabʉdaba ya menajacha nʉmesia pusadꞌe barcodꞌe wãĩrã. Maʉ̃sidꞌa mawũãne fiesta judíorã nekꞌodꞌakꞌa ewarira berabꞌarisia. Maʉ̃nerã Pablobara jarirãã,

¹⁰ mawũãsia: Mʉã kꞌawua bꞌʉa barcora menajachadꞌe wãneba ne bio aduaya, bari ne zʉgʉa edeta barcota aduai ẽã, awuarabʉrʉ beukuaya dazhirãsidꞌa.

¹¹ Mawũãmina soldaorã nokꞌobara barco zhibari bedꞌeata, barcodꞌe nokꞌo bedꞌeata audre ũrĩsia Pabloba jara kꞌobꞌʉ kꞌãñabara.

¹² Odedꞌaze Buenos Puertos abada maẽrã kue ewarita berabꞌariira biga ẽbaera, zhi kꞌabanarã krĩchasidꞌa mama jipa berabꞌaridꞌaita jũẽnaĩ kꞌawuaita Fenice pʉwʉrʉedꞌa. Odedꞌaze maʉ̃ pʉwʉrʉdꞌebema Creta dodꞌudꞌebema, mawũã krĩchasidꞌa kue ewarira nangu ewarita pusa ewarita berabꞌaridꞌaita mama.

Nanguba pusa bomatʉbidꞌa

¹³ Pʉ̃ãdrʉta juwua ãkꞌaareba pʉ̃ãdrʉ kꞌobꞌaera ãzhima biga basia wãnaĩta, mawũẽ ancla jiraedadꞌape wãsidꞌa dodꞌu Creta kꞌaawa.

¹⁴ Mawũãmina audre ẽãne barco nanguba edabꞌarisia nangu Euroclidón abadaba.

¹⁵ Aramaʉ̃ne barcora edabꞌari wãba zhi kẽbʉ nanguma pʉrʉwa bꞌedꞌa ẽãba daira idu zhi edebisidꞌa.

¹⁶ Dodꞌu zake Clauda abada ãbʉde babʉdadꞌera bꞌe ẽã jirpanape edꞌa bꞌʉsidꞌa jãba zakera.

¹⁷ Mawũã edꞌa bꞌʉdꞌape barcora lasoba jũẽkuasidꞌa ãrĩ ẽbamarẽã. Ibuta Sirte abadama poa nʉmeĩneba pera kꞌobꞌeba wua barcodꞌebema eubꞌari nʉmʉrã edꞌaa bꞌʉdꞌape nangua idu edebisidꞌa.

¹⁸ Aramaʉ̃ne pusa nanguba bomatʉbi nʉmʉba nrũẽmanerã doidꞌu pepekuasidꞌa barcoba ne zʉgʉata edera.

¹⁹ Ewari ũbeadꞌe daibara dazhi juwuaba doidꞌu pepekuasidꞌa netata barcodꞌebema.

²⁰ Ewari kꞌazhiruaba ʉ̃madau miã chĩdau ũdu ẽã ewari bio basia, pusa nanguba kꞌãbãẽã bomatʉbi nʉmʉba daibara krĩchasidꞌa daira ẽdrʉdꞌa ẽãta.

²¹ Aramaʉ̃ne Pablobara daira nekꞌodꞌa ẽã ewari bio badꞌeba ãzhi ẽsadra nʉmepe mawũãsia: Biga bakꞌausia mʉ bedꞌeata ũrĩsidꞌabʉrʉ, mawũãrã Creta dodꞌudꞌeba jizoa ẽbakꞌausia kꞌãwũã ne ãrĩne ne aduabidꞌe.

²² Mawũãmina wãniguaudua, dazhirã miõta beu ẽã, awuarabʉrʉ teguezoaya barcotrʉ.

²³ Idꞌi diamase mʉ ũme bꞌasia ángel Daizezedꞌeta, mʉrã Daizezedꞌea, mʉãrã izha jara bꞌʉta aribꞌae bꞌʉa.

²⁴ Ángelbara mʉãã mawũãsia: Pablo perarãrũã, bʉra jũẽĩbara rey César kĩrãbita. Maʉ̃sidꞌa mawũãne bʉkꞌareuba Daizezebara jõma bꞌeabiya barcodꞌe bʉ bawara didꞌira.

²⁵ Maʉ̃ba wãniguaudua, mʉãrã Daizezera krĩcha bꞌʉa, mawũã baya izha mʉãã jaradꞌa kĩrãkꞌa.

²⁶ Aranaʉ̃ne dazhirã poa nʉmeña baridu dodꞌudꞌe.

²⁷ Aramaʉ̃ne semana ũme babʉrʉdꞌe diamase nʉmʉnerã pusa Adriáticodꞌe nanguba ededꞌe barcodꞌe trajabadabara ewari ẽsadra krĩchasidꞌa drua kꞌaita bakuata.

²⁸ Zabʉdadꞌera pusa nabuara bꞌasia treinta y seis metro. Ãmaña arana wãbʉdadꞌera nabua bꞌasia veintisiete metro.

²⁹ Peñama tẽũĩneba pera kꞌobꞌeba ancla kĩmarẽ tabuesidꞌa barco ãkidꞌaare. Mobe ĩñabasia ʉ̃nadrʉbi krĩña panasia.

³⁰ Barcodꞌe trajabadara merũ wãnaĩta krĩchasidꞌa barcodꞌebara. Mawũẽ jãba zakera pusaidꞌu babibʉdata sewa tabuedꞌai kĩrãkꞌa kꞌopanasia ancla budearebemata.

³¹ Maʉ̃ne Pablobara soldaorã nokꞌoa soldaorãã mawũãsia: Naʉ̃rãta barcodꞌe kꞌopanʉ ẽbʉrʉ marã ẽdrʉdꞌa ẽã.

³² Mawũãĩ soldaorãbara laso jãba zakedꞌeta tiawebʉdaba idu õbuesidꞌa.

³³ Ãsabodꞌodꞌe Pablobara nekꞌodꞌamarẽã jõmaʉ̃ã mawũãsia: Naʉ̃ba ewarira semana ũme babʉrʉa sãwũãĩ kꞌawuaita jʉ̃ã bꞌedꞌe miã kꞌãrẽta kꞌo ẽã.

³⁴ Maʉ̃ba mʉ biata oudua, nekꞌoudua zarea kꞌobꞌeaita. Marã budꞌaidꞌu miã abꞌabidꞌa miõneta adua ẽã.

³⁵ Mawũãpe pan jiraedape jõmaʉ̃ kĩrãbita Daizezea zhibia jipe bꞌʉape kꞌosia.

³⁶ Mawũẽ jõma wãniguadꞌape abꞌarika kꞌosidꞌa.

³⁷ Daira barcodꞌera jõmaʉ̃ne duanasia dociento setenta y seis.

³⁸ Pan jãwũã kꞌodꞌape barco wũẽsãbisidꞌa trigo pepekuabʉdaba pusadꞌe.

Barco pusaba teguezoabidꞌa

³⁹ Ʉ̃nadrʉbʉrʉdꞌera kꞌawuadꞌa ẽbasia sãʉ̃ druata, mawũãmina maʉ̃ druadꞌe jogꞌoata ũdusidꞌa ibu bara bꞌʉta. Barcora maʉ̃ma nʉmane wãbidꞌaita krĩchasidꞌa bꞌedꞌara.

⁴⁰ Mawũẽ laso tiawekua ancla idaribikuasidꞌa pusadꞌe, ẽnasidꞌa barco araa jatʉbari jʉ̃ nʉmʉrã. Mobe zhi wua budearebemata nanguma eubꞌaribʉdaba barcobara erutẽũsia ibuma.

⁴¹ Aramaʉ̃ne istadꞌe poa nʉmebisidꞌa barcora. Zhi kẽbʉra jou nʉmebʉrʉba pʉkatʉ ẽbasia, aramaʉ̃ne zhi ãkidꞌara teguezoa bʉsadꞌewasia pusa jamaweba.

⁴² Soldaorãbara krĩchasidꞌa jidakua erubꞌera beadꞌaita miõta tũẽ merũ wã ẽbamarẽã.

⁴³ Mawũãmina soldaorã nokꞌobara Pablo beabi krĩña ẽãba idaribi ẽbasia mawũã odꞌaidꞌera. Mawũẽ jarasia zhi tũẽ kꞌawua bꞌera naara doidꞌu jurzoape drua badꞌamarẽã.

⁴⁴ Zhi wuaabema bꞌaribigasia ʉ̃kʉrʉ tabladꞌe, ʉ̃kʉrʉ barco bꞌʉgʉzoamane. Aramaʉ̃ne jõma ẽdrʉbʉdaba drua basidꞌa.