یوحنا موکاشیفَه 10 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزیفرشتَه و گِچه طومار 1 چَی بَه دوملَه ویندِمه، دییَرَ قودورَ فرشتَه ایی آستامونیکا کایبَه ویرمِه. اَ فرشتَه ایله خِری دِلَکا پِپِشکیستَه بَه و چَی سَریکا ایله بابا کَمون بَه. چَی صَفَت آختاوی اَمونیَه و چَی لِنگِن هِنتَه آتشَه سِتونی شیوار بین. 2 ایلَه گِچ و آکردَ طوماری اِشن بالیکا داری. اَ فرشتَه اِشتَن راستَه لِنگی دَیراکا آناشَه و چَپه لِنگی خِشکیکا. 3 و اَنه برکَه لَسَّه ایی ژِشه کن شیری نَعرَ اَمونیَه و چَی لَسَّنه اَ هَف گلَه گِرّ سَس دَرمین و گَف آرمین. 4 و هَنگومی کن اَ هَف گلَه گِرّ گَف آرمین، اَپیم بَه بِنوِسم؛ ولی سَسی آستامونیکا درَستِمه کن واتش: «اَ چیی ایی کن اَ هَف گلَه گِرّ باتین، موهر و موم بکه و مَنوِس.» 5 چَی بَه دوملَه اَ فرشتَه ایی کن ویندَم بَه دَیرا و خِشکیکا پا مندَ، اِشتَن راستَه بالی آستامونیرا راست آکَردِش 6 و اَیرا کن تا ابد تا ابد زندَیَه و آستامون و گِردِ چیی اِنی کن چَی دلَکارَ و زمین و هر چیی ایی کن چَی سَریکارَ و دَیرا و هر چیی ایی کن چَی دلَکارَ، خَلقِش کردَیه، چَیرا قَسمِش هَردَ واتِش: «دِ بیمیکا ویشتَر عَری دَنییَگِنِست. 7 بَسکَم اَموقه کن هَفتومین فرشتَه اِشتَن زِرنا سَس دَروَرِ، خدا راز کامیلا اَنجوم بَبییَه، هَتَه کن اِشتَن پاسَرییونرا، یعنی پَیغَبرونرا، اییلامِش کردَیَه.» 8 چَی بَه دوملَه اَ سَسی کن آستامونیکا درَستَم بَه هَنی بَمِنَش گَف ژَ و واتِش: «ایسَه بش و اَ آکردَ طوماری اَ فرشتَه ایی بالیکا کن دَیرا و خِشکیکا پامندَ، بیگِه.» 9 پس اَ فرشتَه طرفیرا شیم و بَی واتِم تا اَ گِچه طوماری بَمن بدَرِ. فرشتَه بَمِنِش واتَه: «اِمی بیگِه و بَه! اِشتِه دلو میدَ تِل بَکَیه ولی اِشتِه گَویرا هنته عَسَلی شیوار شیرَ بَبیَه.» 10 پس اَ گِچَه طوماری اَ فرشتَه بالیکا ویگَتِمَه و هَردِم. چمن گَویرا هنته عَسلی شیوار شیرَ به، ولی هنته کن چمن لَوَرا ویشَه، چمن دلو میدَ تِل آبَه. 11 اَموقه بَمنِشون واتَه: «تِه هَنی، پی وِرَ میلَّتِن و وِرَ قامِن و وِرَزَبانِن و وِرَ پادیشاهون خونه، پیشگویی بکَری.» |
@ 2024 Korpu Company