Mareka 7 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

Mareka 7

¹ Jwale ha phuthehela ho yena Bafarisi le bangodi ba bang ba tswang Jerusalema.

² Eitse ha ba bona ba bang ba barutuwa ba hae ba eja bohobe ka matsoho a ditshila, ke ho re, a sa hlatsuwang, ba bona molato.

³ Hobane Bafarisi le Bajuda bohle ha ba je, ha ba sa hlapa matsoho hangata, ba boloka moetlo wa baholoholo.

⁴ Empa ha ba etswa mmarakeng, ha ba je, ba eso ka ba itlhatswa; Le tse ding tse ngata di teng, tseo ba di amohetseng hore ba di boloke, ke ho hlatswa mehope, le dipitsa, le dipitsa tsa koporo, le ditafole.

⁵ Yaba bafarisi le bangodi ba mmotsa, ba re: Ke hobaneng ha barutuwa ba hao ba sa tsamaye ka moetlo wa baholo, ha ba ntse ba ja bohobe ka matsoho a sa hlatsuwang?

⁶ A araba, a re ho bona: Esaia o na a porofetile hantle bakeng sa lona baikaketsi, jwalokaha ho ngodilwe, ho thwe: Setjhaba sena se ntlhonepha ka melomo feela, empa dipelo tsa bona di hole le nna.

⁷ Empa ba ntshebeletsa lefeela, ha ba ruta dithuto tseo e leng melao ya batho.

⁸ Hobane le lahla taelo ya Modimo, le kgomarela moetlo wa batho, e leng hlatsuo ya dipitsa le mehope, mme le etsa tse ding tse ngata tse jwalo.

⁹ A re ho bona: Haele hantle, le hana taelo ya Modimo, le tle le boloke moetlo wa lona.

¹⁰ Hobane Moshe o itse: Hlonepha ntatao le mmao; le, Le fa e le mang yo o hutsang rraagwe gongwe mmaagwe, a a swe;

¹¹ Empa lona le re: Ekare ha motho a re ho ntatae, kapa mmae: Ke Korbane, ke ho re, mpho; o tla lokoloha.

¹² Ha le sa mo dumella ho etsetsa ntatae le mmae letho;

¹³ Le fetola lentswe la Modimo lefeela ka moetlo wa lona oo le o neilweng, mme le etsa tse ngata tse jwalo.

¹⁴ Eitse hobane a bitse batho bohle ho yena, a re ho bona: Nmameleng e mong le e mong wa lona, mme le utlwisise.

¹⁵ Ha ho letho le tswang kantle ho motho le ka kenang ka ho yena le ka mo silafatsang; empa tse tswang ho yena, ke tsona tse silafatsang motho.

¹⁶ Ekare ha e mong a e-na le ditsebe ho utlwa, a utlwe.

¹⁷ Eitse hobane a kene ka tlung, a etswa letshweleng, barutuwa ba hae ba mmotsa tsa setshwantsho seo.

¹⁸ A re ho bona: Hleka le lona ha le na kutlwisiso? A ga le lemoge gore se sengwe le se sengwe se se tšwago ka ntle se ka tsenago ka go motho, se ka se kgone go mo šilafatša;

¹⁹ Hobane ha se kene ka pelong ya hae, empa se kena ka mpeng, mme se tswelle sekgutlong, se hlwekisa dijo tsohle?

²⁰ A re: Se tswang ho motho, ke sona se silafatsang motho.

²¹ Hobane ka hare, pelong tsa batho, ho tsoa mehopolo e mebe, le bofebe, le bohlola, le lipolao;

²² Boshodu, meharo, bokgopo, thetso, bohlola, leihlo le lebe, dinyefolo, boikgohomoso, bothoto.

²³ Dintho tsena tsohle tse mpe di tswa kahare, mme di silafatsa motho.

²⁴ Ho tloha moo a tloha, a ya naheng ya Tire le Sidone, mme a kena tlung e nngwe, mme o ne a sa batle ho tsejwa ke motho, empa a sitwa ho ipata.

²⁵ Hobane mosadi e mong, eo moradi wa hae a neng a na le moya o ditshila, ha a utlwa taba tsa hae, a tla, a itihela maotong a hae.

²⁶ Mosadi eo e ne e le Mogerike, wa morabe wa Sirofenikia; mme a mo kopa hore a leleke modemona ho moradi wa hae.

²⁷ Jesu a re ho yena: Lesa bana ba kgore pele;

²⁸ A araba, a re ho yena: E, Morena, leha ho le jwalo dintjanyana tse tlasa tafole di ja makumane a bana.

²⁹ A re ho yena: Ka baka la polelo eo, ikele; Diabolosi o tswile ho moradi wa hao.

³⁰ Eitse ha a fihla tlung ya hae, a fumana modemona a tsoile, moradi wa hae a robetse diphateng.

³¹ A boela a tloha naheng ya Tire, a ya Sidone, a ya lewatleng la Galelea, a haola le dinaha tsa Dekapolise.

³² Ba tlisa ho yena motho ya sa utlweng ditsebeng, ya thibaneng puo; mme ba mo rapela ho bea letsoho la hae hodima hae.

³³ Yaba o mo nkela hole le bongata, a kenya menwana ya hae ditsebeng tsa hae, a tshwela mathe, a mo ama leleme;

³⁴ A lelala lehodimong, a fehelwa, a re ho yena: Efatha, ke ho re: Buleha.

³⁵ Mme ditsebe tsa hae tsa buleha hang, mme mothapo wa leleme la hae wa lokoloha, mme a bua hantle.

³⁶ A ba laya hore ba se ke ba bolella motho;

³⁷ Ba hlollwa ka ho fetisisa, ba re: O entse tsohle hantle;