Mareka 10 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

Mareka 10

¹ Jesu a tloha teng, a ya naheng ya Judea, mose wane wa Jordane; mme a boela a ba ruta jwalokaha a ne a tlwaetse.

² Bafarisi ba tla ho yena, ba mmotsa, ba re: Hleka monna o dumeletswe ho hlala mosadi wa hae na? ho mo leka.

³ A araba, a re ho bona: Moshe o le laetse eng?

⁴ Bona ba re: Moshe o dumeletše go ngwala lengwalo la tlhalo, le go mo hlala.

⁵ Jesu a araba, a re ho bona: O le ngoletse taelo eo ka baka la bothata ba dipelo tsa lona.

⁶ Empa ho tloha tshimolohong ya popo, Modimo o ba entse e le e motona le e motshehadi.

⁷ Ka lebaka lena monna o tla tlohela ntatae le mmae, a kgomarele mosadi wa hae;

⁸ Mme ba babedi bao e tla ba nama e le nngwe: kahoo ha ba sa le babedi, empa e se e le nama e le nngwe.

⁹ Ka baka leo, seo Modimo o se kopantseng hammoho, ho se be motho ya se arolang.

¹⁰ Ha ba le tlung, barutuwa ba hae ba boela ba mmotsa taba eo.

¹¹ A re ho bona: E mong le e mong ya hlalang mosadi wa hae, a nyala e mong, o a mo feba.

¹² Le mosadi ha a hlala monna wa hae, a nyalwa ke e mong, o a feba.

¹³ Yaba ba tlisa bana ho yena, hore a ba ame; mme barutuwa ba hae ba kgalemela ba ba tlisang.

¹⁴ Eitse ha Jesu a bona hoo, a halefa, a re ho bona: Lesang bana ba tle ho nna, le se ke la ba thibela, hobane mmuso wa Modimo ke wa ba jwaloka bona.

¹⁵ Kannete ke re ho lona: E mong le e mong ya sa amoheleng mmuso wa Modimo jwaloka ngwana, a ke ke a kena teng.

¹⁶ A ba sika ka matsoho, a ba bea matsoho, a ba hlohonolofatsa.

¹⁷ Yare ha a tswela tseleng, e mong a matha, a kgumama pela hae, a mmotsa, a re: Moruti ya molemo, ke etse eng hore ke rue bophelo bo sa feleng?

¹⁸ Jesu a re ho yena: O mpiletsang ya molemo? ha ho ya molemo, haese a le mong, e leng Modimo.

¹⁹ O tseba melao e reng: O se ke wa feba, o se ke wa bolaya, o se ke wa utswa, o se ke wa bea bopaki ba leshano, o se ke wa etsa bolotsana, hlonepha ntatao le mmao.

²⁰ A araba, a re ho yena: Moruti, tseo tsohle ke di bolokile ho tloha botjheng ba ka.

²¹ Jesu a mo tadima, a mo rata, a re ho yena: O haellwa ke ntho e le nngwe: eya, o rekise ka tsohle tseo o nang le tsona, o abele bafumanehi, mme o tla ba le letlotlo lehodimong; ’na.

²² Mme a swaba ke polelo eo, mme a tloha a swabile, hobane o ne a na le maruo a maholo.

²³ Jesu a qamaka, a re ho barutuwa ba hae: Ho tla ba thata hakakang ho ba nang le maruo ho kena mmusong wa Modimo!

²⁴ Barutuwa ba hlollwa ke dipolelo tsa hae. Empa Jesu a boela a araba, a re ho bona: Bana, ho thata hakakang ho ba tshepileng maruo ho kena mmusong wa Modimo!

²⁵ Ho bonolo hore kamele e tswe lesobeng la nale, ho ena le hore morui a kene mmusong wa Modimo.

²⁶ Ba makala haholo, ba botsana, ba re: Ho ka bolokeha mang?

²⁷ Jesu a ba tadima, a re: Ho batho ho ka sitwa, empa e seng ho Modimo, hobane ho Modimo tsohle di a kgoneha.

²⁸ Petrose a qala ho re ho yena: Bona, rona re tlohetse tsohle, mme re o latetse.

²⁹ Jesu a araba a re: “Kannete ke re ho lona: Ha ho motho ya tlohetseng ntlo, kapa banababo, kapa dikgaitsedi, kapa ntatae, kapa mmae, kapa bana, kapa masimo, ka baka la ka le la Evangeli.

³⁰ Empa o tla newa ha lekgolo jwale nakong ena, matlo, le banababo, le dikgaitsedi, le bommae, le bana, le masimo, hammoho le dihloriso; mme mehleng e tlang, bophelo bo sa feleng.

³¹ Empa ba bangata ba pele e tla ba ba morao; mme ba morao ba pele.

³² Ba ne ba le tseleng ba nyolohela Jerusalema; Jesu a ba etella pele, mme ba hlollwa; mme ba ntse ba latela ba tshohile. A boela a nka ba leshome le metso e mmedi, a qala ho ba bolella tse tla mo hlahela;

³³ ba re: Bonang, re nyolohela Jerusalema; mme Mora motho o tla neelwa baprista ba baholo le bangodi; mme ba tla mo ahlolela lefu, mme ba tla nehelana ka yena ho baditjhaba.

³⁴ Ba tla mo soma, ba mo shape, ba mo tshwele ka mathe, ba mmolaye, mme ka letsatsi la boraro o tla tsoha.

³⁵ Yaba Jakobo le Johanne, bara ba Sebedea, ba tla ho yena, ba re: Moruti, re rata ha o ka re etsetsa seo re tla se kopa.

³⁶ A re ho bona: Le rata ha ke le etsetsa eng?

³⁷ Ba re ho yena: Re fe hore re dule kganyeng ya hao, e mong letsohong la hao le letona, e mong ka ho le letshehadi.

³⁸ Jesu a re ho bona: Ha le tsebe seo le se kopang; le ho kolobetswa ka kolobetso eo ke tla kolobetswa ka yona?

³⁹ Ba re ho yena: Re ka kgona. Jesu a re ho bona: Ruri, senwelong seo ke tla se nwa, le tla se nwa; mme kolobetso eo ke tla kolobetswa ka yona le tla kolobetswa ka yona.

⁴⁰ Empa ho dula ka letsohong la ka le letona le ho le letshehadi ha se nna ya fanang ka yona; empa ho tla newa bao ho lokiseditsweng bona.

⁴¹ Yare ha ba leshome ba utlwa hoo, ba qala ho halefela Jakobo le Johanne.

⁴² Empa Jesu a ba biletsa ho yena, a re ho bona: Le a tseba hore ba thweng ba busa ditjhaba ba rena ka thata hodima tsona; le ba baholo ba bona ba sebelisa matla holim’a tsona.

⁴³ Empa hara lona ho se ke ha eba jwalo;

⁴⁴ Mang kapa mang ya batlang ho ba wa pele ho lona e tla ba mohlanka wa bohle.

⁴⁵ Hobane le Mora Motho ha a ka a tlela ho sebeletswa, empa e le ho sebeletsa, le ho neela bophelo ba hae ho ba topollo ya ba bangata.

⁴⁶ Ba fihla Jeriko, mme yare ha a etswa Jeriko le barutuwa ba hae le bongata bo boholo, mora Timea, Baratimea wa sefofu, o ne a dutse pela mmila, a kopa.

⁴⁷ Eitse ha a utlwa hore ke Jesu wa Nasaretha, a qala ho howa, a re: Jesu, Mora Davida, nkutlwele bohloko!

⁴⁸ Ba bangata ba mo kgalemela hore a dimole; empa a eketsa ho howa, a re: Mora Davida, nkutlwele bohloko!

⁴⁹ Jesu a ema, a laela hore a bitswe. Ba bitsa sefofu, ba re ho sona: Nama pelo, tsoha; ke yena ya o bitsang.

⁵⁰ Yaba o lahla kobo ya hae, a ema, a tla ho Jesu.

⁵¹ Jesu a araba, a re ho yena: O rata ha ke o etsetsang? Sefofu sa re ho yena: Morena, ke tle ke boele ke bone.

⁵² Jesu a re ho yena: “Tsamaya; tumelo ya hao e o fodisitse. A phakisa a boela a bona, mme a latela Jesu tseleng.