Luka 18 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

Luka 18

¹ A ba bolella le setshwantsho sa hore batho ba lokela ho rapela kamehla, mme ba se ke ba kgathala;

² A re: “Moahlodi o ne a le teng motseng o mong, ya sa tshabeng Modimo, a sa re letho ka batho.

³ Mme ho ne ho le mosadi wa mohlolohadi motseng oo; mme a tla ho yena, a re: Nkahlolele ho ya ntsekisang.

⁴ Mme a hana ka nakwana, empa hamorao a ipolella, a re: Leha ke sa tshabe Modimo, ke sa tsotelle motho;

⁵ Leha ho le jwalo, kahobane mohlolohadi eo o a ntshwenya, ke tla mo ahlolela, a tle a se ke a ntshosa ka ho tla ha hae kamehla.

⁶ Morena a re: Mamelang seo moahlodi ya sa lokang a se bolelang.

⁷ Na Modimo o ke ke wa ahlolela bakgethwa ba wona, ba mo bitsang motsheare le bosiu, leha o dieha ho ba mamella?

⁸ Ke a le bolella hore o tla phakisa a ba phetele. Leha ho le jwalo, mohla Mora motho a tlang, na o tla fumana tumelo lefatsheng?

⁹ A bua setshwantsho sena ho ba bang ba neng ba itshepa hore ba lokile, mme ba nyedisa ba bang.

¹⁰ Banna ba babeli ba nyolohela tempeleng ho ea rapela; e mong e le Mofarisi, e mong e le molekgetho.

¹¹ Mofarisi a ema, a ithapella, a re: Modimo, ke a o leboha ha ke se jwaloka batho ba bang, e leng mashodu, le bakgopo, le bafebi, leha e le jwaloka molekgetho enwa.

¹² Ke itima dijo habedi ka beke, ke ntsha karolo ya leshome ya tsohle tseo ke di ruileng.

¹³ Mme molekgetho a ema hojana, a ba a hana, le mahlo a hae a lelaletsa lehodimong, a mpa a ikotla sefuba, a re: Modimo, ako nkgauhele, nna ke leng moetsadibe!

¹⁴ Ke a le bolella, monna enwa o theohetse tlung ya hae a lokile ho fetisa e mong; mme ya ikokobetsang o tla hodiswa.

¹⁵ Mme ba tlisa ho yena le bana, hore a ba ame;

¹⁶ Jesu a ba biletsa ho yena, a re: Lesang bana ba tle ho nna, le se ke la ba thibela, hobane mmuso wa Modimo ke wa ba jwaloka bona.

¹⁷ Kannete ke re ho lona: E mong le e mong ya sa amoheleng mmuso wa Modimo jwaloka ngwana, a ke ke a kena teng.

¹⁸ Mme mmusi e mong a mmotsa, a re: Moruti ya molemo, ke etse eng hore ke rue bophelo bo sa feleng?

¹⁹ Jesu a re ho yena: O mpiletsang ya molemo? ha ho ya molemo, haese a le mong, e leng Modimo.

²⁰ O tseba melao e reng: O se ke wa feba, o se ke wa bolaya, o se ke wa utswa, o se ke wa bea bopaki ba leshano, hlonepha ntatao le mmao.

²¹ A re: Tsena tsohle ke di bolokile ho tloha botjheng ba ka.

²² Yare ha Jesu a utlwa taba tseo, a re ho yena: O sa haellwa ke ntho e le nngwe: Rekisa ka tsohle tseo o nang le tsona, o abele bafumanehi, mme o tla ba le letlotlo lehodimong;

²³ Eitse ha a utlwa hoo, a swaba haholo, hobane o ne a ruile haholo.

²⁴ Jesu ha a mmona hobane o swabile haholo, a re: Ho tla ba thata hakakang ho ba nang le maruo ho kena mmusong wa Modimo!

²⁵ Hobane ho bonolo hore kamele e kene lesoba la nale, ho ena le hore morui a kene mmusong wa Modimo.

²⁶ Ba utlwang ba re: Ho ka bolokeha mang?

²⁷ Mme a re: “Dilo tse di sa kgonegeng mo bathong di a kgonega mo Modimong.

²⁸ Petrose a re: Bona, rona re tlohetse tsohle, mme ra o latela.

²⁹ A re ho bona: Kannete ke re ho lona: Ha ho motho ya tlohetseng ntlo, kapa batswadi, kapa banababo, kapa mosadi, kapa bana, ka baka la mmuso wa Modimo.

³⁰ Ya ke keng a amohela tse ngatafatswang mehleng ena, mme mehleng e tlang a fuwa bophelo bo sa feleng.

³¹ Yaba o nka ba leshome le metso e mmedi, a re ho bona: Bonang, re nyolohela Jerusalema, mme tsohle tse ngodilweng ke baporofeta malebana le Mora motho di tla phethahala.

³² Hobane o tla neelwa baditjhaba, mme o tla songoa, a etswe hampe, a tshwelwe ka mathe.

³³ Ba tla mo shapa, ba mmolaye, mme ka letsatsi la boraro o tla tsoha.

³⁴ Mme bona ha ba ka ba utlwisisa letho la tseo, mme lentswe leo le ne le patehile ho bona, ba sa tsebe tse bolelwang.

³⁵ Eitse ha a atamela Jeriko, sefofu se seng se ne se dutse pela tsela, se kopa.

³⁶ Yare ha e utlwa letshwele le feta, ya botsa hore na ke ho reng.

³⁷ Ba mmolella hore Jesu wa Nasaretha o a feta.

³⁸ La howa, la re: Jesu, Mora Davida, nkutlwele bohloko!

³⁹ Ba eteletseng pele ba se kgalemela, ba re, se kgutse;

⁴⁰ Jesu a ema, a laela hore se tliswe ho yena;

⁴¹ A re: O rata ha ke o etsa jwang? A re: Morena, ke tle ke boele ke bone.

⁴² Jesu a re ho yena: Bona, tumelo ya hao e o pholositse.

⁴³ A boela a bona hang, mme a mo latela, a ntse a tlotlisa Modimo; mme batho bohle ha ba bona hoo, ba boka Modimo.