Johanne 3 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

Johanne 3

¹ Ho ne ho ena le monna e mong wa Bafarisi, ya bitswang Nikodemase, mmusi wa Bajuda.

² Yena a tla ho Jesu bosiu, a re ho yena: Rabbi, re a tseba hobane o moruti ya tswang ho Modimo;

³ Jesu a araba, a re ho yena: Kannetenete, ke a o bolella, ha motho a sa tswalwe la bobedi, a ke ke a bona mmuso wa Modimo.

⁴ Nikodema a re ho yena: Motho a ka tswalwa jwang a tsofetse? Na a ka kena kgetlo la bobedi popelong ya mmae, mme a tswalwa?

⁵ Jesu a araba, a re: Kannetenete ke re ho wena: Motho ha a sa tswalwe ka metsi le ka Moya, o sitwa ho kena mmusong wa Modimo.

⁶ Se tswetsweng ke nama ke nama; mme se tswetsweng ke Moya ke moya.

⁷ Se makale ha ke re ho wena: E ka kgona le tswalwe la bobedi.

⁸ Moya o fokela moo o ratang, mme o utlwa modumo wa wona, empa ha o tsebe moo o tswang teng, le moo o yang teng: ho jwalo le ka e mong le e mong ya tswetsweng ke Moya.

⁹ Nikodema a araba, a re ho yena: Dintho tsee di ka etsahala jwang?

¹⁰ Jesu a araba, a re ho yena: “Na o moruti wa Iseraele, mme ha o tsebe dintho tsee?

¹¹ Kannetenete ke re ho wena: Re bua seo re se tsebang, mme re paka seo re se boneng; mme ha le amohele bopaki ba rona.

¹² Haeba ke le boleletse tsa lefatshe, mme le sa dumele, le tla dumela jwang ha ke le bolella tsa lehodimo?

¹³ Ha ho motho ya kileng a nyolohela lehodimong, haese ya theohileng lehodimong, e leng Mora motho ya leng mahodimong.

¹⁴ Mme jwalokaha Moshe a kile a fanyeha noha feelleng, Mora motho le yena e ka kgona a fanyehwe jwalo.

¹⁵ Hore e mong le e mong ya dumelang ho yena a se ke a timela, a mpe a be le bophelo bo sa feleng.

¹⁶ Hobane Modimo o ratile lefatshe hakalo, o bile wa le nea Mora wa wona ya tswetsweng a nnotshi, hore e mong le e mong ya dumelang ho yena a se ke a timela, a mpe a be le bophelo bo sa feleng.

¹⁷ Hobane Modimo ha o a ka wa romela Mora wa wona lefatsheng ho ahlola lefatshe; empa hore lefatshe le bolokehe ka yena.

¹⁸ Yo o dumelang mo go ene ga a atlholwe, mme yo o sa dumeleng o setse a atlhotswe, ka a sa dumela mo leineng la Morwa Modimo yo o tsetsweng a le esi.

¹⁹ Mme kahlolo ke ena, lesedi le tlile lefatsheng, mme batho ba ratile lefifi ho lesedi, hobane mesebetsi ya bona e ne e le mebe.

²⁰ Hobane e mong le e mong ya etsang bobe, o hloile lesedi, mme ha a tle leseding, mesebetsi ya hae e tle e se ke ya kgalemelwa.

²¹ Empa ya etsang nnete, o tla leseding, hore diketso tsa hae di bonahatswe, hobane di entswe ho Modimo.

²² Kamora tseo, Jesu le barutuwa ba hae ba tla naheng ya Judea; mme a hlola le bona teng, mme a kolobetsa.

²³ Johanne le yena o ne a kolobetsa Enone, haufi le Salime, hobane metsi a ne a le mangata teng, mme ba ne ba etla, mme ba kolobetswa.

²⁴ Hobane Johanne o ne a eso ho kenngwe teronkong.

²⁵ Jwale ha tsoha kgang pakeng tsa barutuwa ba Johanne le Bajuda mabapi le tlhoekiso.

²⁶ Ba tla ho Johanne, ba re ho yena: Rabbi, ya neng a ena le wena mose wane wa Jordane, eo o mo pakileng, bona, ke yena ya kolobetsang, mme bohle ba tla ho yena.

²⁷ Johanne a araba, a re: “Motho a ke ke a amohela letho, ha a sa le fuwe ho tswa lehodimong.

²⁸ Le lona ka bolona le a mpontsha hore ke itse: Ha ke Kreste, empa ke romilwe ho mo etella pele.

²⁹ Ya nang le monyaduwa ke monyadi; empa motswalle wa monyadi, ha a ema, a mo utlwa, o thaba haholo ka baka la lentswe la monyadi;

³⁰ Ene o tshwanetse go gola, mme nna ke fokotsege.

³¹ Ya tswang hodimo o kahodimo ho bohle;

³² O paka seo a se boneng le ho se utlwa; mme ha ho motho ya amohelang bopaki ba hae.

³³ Ya amohetseng bopaki ba hae, o tiisitse hore Modimo ke wa nnete.

³⁴ Hobane eo Modimo o mo romileng, o bolela dipolelo tsa Modimo;

³⁵ Ntate o rata Mora, mme o neetse tsohle matsohong a hae.

³⁶ Ya dumelang ho Mora o na le bophelo bo sa feleng; empa khalefo ea Molimo e lutse holim’a hae.