Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Haggai 2_1 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024


Khanya ea ntlo ena ea ho qetela e tla feta ea ea pele

1 Ka khoeli ea bosupa, ka letsatsi la mashome a mabeli a motso o mong la khoeli, lentsoe la Jehova la tla ka moporofeta Haggai, la re:

2 E-re ho Zorobabele, mor’a Shalatiele, ’musisi oa Juda, le ho Joshua, mor’a Jotsadake, moprista e moholo, le ho ba bang kaofela ba sechaba, u re:

3 Ho setse mang har’a lōna ea boneng ntlo ee e le khanya ea eona ea pele? mme jwale o e bona jwang? Na ha e bapisoa le eona mahlong a lōna?

4 Empa joale, e-ba matla, Zorobabele, ho bolela Jehova; o be matla, wena Joshua, mora Josdeke, moprista e moholo; mme le be matla, lona ditjhaba tsohle tsa lefatshe, ho bolela Jehova, le sebetse; hobane ke na le lona, ho bolela Jehova wa makgotla.

5 Ho ea ka lentsoe leo ke le entseng le lōna ha le tsoa Egepeta, moea oa ka o ntse o le har’a lōna; u seke oa tšoha.

6 Hobane ho itswe ke Jehova wa makgotla: Ho sa tla ba teng, ho se ho se hokae, mme ke tla sisinya mahodimo, le lefatshe, le lewatle, le lefatshe le omileng;

7 Mme ke tla sisinya ditjhaba tsohle, mme tse lakatsehang tsa ditjhaba tsohle di tla tla; mme ke tla tlatsa ntlo eno ka kgalalelo,’ go bua Jehofa wa masomosomo.

8 Silevera ke ya ka, le kgauta ke ya ka, ho bolela Jehova wa makgotla.

9 Khanya ea ntlo ena ea ho qetela e tla feta ea ea pele, ho bolela Jehova oa mabotho; mme nqalong ena ke tla fana ka kgotso, ho bolela Jehova wa makgotla.

10 Ka letsatsi la mashome a mabedi a metso e mene la kgwedi ya boroba mono o le mong, ka selemo sa bobedi sa ho busa ha Dariuse, lentswe la Jehova la tla ka moporofeta Hagai, la re:

11 Ho itswe ke Jehova wa makgotla: Botsa jwale ho baprista ka molao, o re:

12 Haeba e mong a nka nama e halalelang ka leqheka la seaparo sa hae ’me ka leqeba la hae a ama bohobe kapa seno kapa veine kapa oli kapa nama leha e le efe, na e tla halalela? Baprista ba araba, ba re: Che.

13 Yaba Haggai o re: “Haeba motho ya silafaditsweng ke setopo a ama e nngwe ya dintho tseo, na e tla silafala na? Baprista ba araba, ba re: E tla silafala.

14 Haggai a araba, a re: Ho joalo le ka sechaba sena, le sechaba sena se joalo ka pel’a ka, ho bolela Jehova; mme ho jwalo le ka mosebetsi o mong le o mong wa matsoho a bona; le seo ba se hlabelang teng ha sea hloeka.

15 Joale, le ele hloko ho tloha letsatsing lena ho ea pele, pele lejoe le behoa holim ’a lejoe ka tempeleng ea Jehova.

16 Ho tloha matsatsing ao, ha motho a fihla sequbung sa litekanyo tse mashome a mabeli, ho ne ho e-na le tse leshome feela; ha motho a fihla sehatelong sa mafura ho tla ntša linkho tse mashome a mahlano sehatelong, e ne e le tse mashome a mabeli feela.

17 Ke ile ka le otla ka lijo-thollo tse phokang le ka phoka le ka sefako mesebetsing eohle ea matsoho a lōna; leha ho le jwalo ha le a ka la sokolohela ho nna, ho bolela Jehova.

18 Joale, ela hloko ho tloha letsatsing lena ho ea pele, ho tloha letsatsing la mashome a mabeli a metso e mene la khoeli ea borobong, ee, ho tloha letsatsing leo ka lona ho theiloeng motheo oa tempele ea Jehova, le ele hloko taba ena.

19 Na peō e ntse e le ka molikong? ee, mofine le setlhare sa mofeige le garanata le setlhare sa motlhware ga di ise di ungwe; ho tloha kajeno ke tla o hlohonolofatsa.

20 Lentsoe la Jehova la tla ho Hagai ka letsatsi la mashome a mabeli a metso e mene la khoeli, la re:

21 Bolella Zorobabele, mmusisi wa Juda, o re: Ke tla sisinya mahodimo le lefatshe;

22 Ke tla phethola terone ea mebuso, ke felise matla a mebuso ea lichaba; ke tla phethola makoloi le ba palameng ho wona; ’me lipere le bapalami ba tsona ba tla theoha, e mong le e mong ka sabole ea mor’abo.

23 Ka tsatsi leo, ho bolela Jehova wa makgotla, ke tla o nka, wena Serubabele, mora Salathiele, mohlanka wa ka, ho bolela Jehova, ke o etse lesale la tiiso, hobane ke o kgethile, ho bolela Jehova wa mabotho mabotho.

Contemporary Southern Sotho Bible

Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®

Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.

City Bible Foundation
Lean sinn:



Sanasan