Ubutukilo 35 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 19751 Zambi yamba kuli Yakomba ngwenyi, Katuka, ukanduke ku Mbetele ukatwa meko. Lingako chilumbilo kuli mwe Zambi wasolokele kuli yena muze wachinyine kumeso ja yayenu Esau. 2 Kashika Yakomba yamba kuli akwa zuwo lienyi ni waze eswe apwile no ngwenyi, Mbilenu mahamba a tundaka nuli no hakachi kenu, lipemesenu, zalenu mazalo eka, 3 tuyenu, tukandukenu ku Mbetele. Mungutungako chilumbilo kuli mwe Zambi wangukumbulwile ha tangwa lia lamba liami, wendele ni yami jila yize nayile. 4 Mba yahana kuli Yakomba mahamba eswe a tundaka apwile no, ni yingelengele apwile nayo mu matwi jo. Yakomba yayivumbika mushi lia mutondo wa carvalho ku Shekeme. 5 Chocho yaya, mba woma wunji wapwile ha membo eswe a kwajingilika. Kakawile ana ja Yakomba. 6 Mba Yakomba yaheta ku Luze mu chifuchi cha Kanana (kwe ku Mbetele kwenako) ni ive ni atu eswe ejile no. 7 Watungileko chilumbilo, yalukaho jina ngwenyi, Ele-mbetele, mumu kwenako Zambi walisolwele kuli iye muze wachinyine kumeso ja yayo. 8 Debola, ndeji ya Rebeka, wafwile, yamufunda ku mwanda wa Mbetele mushi lia mutondo wa carvalho. Yalukaho jina Alone-bakute. 9 Zambi yasoloka cheka nawa kuli Yakomba muze akatukile ku Panda-narame. Yamuwahisa. 10 Zambi yamba kuli iye ngwenyi, Jina lie Yakomba, alioze jina lie kulichi kupwa Yakomba nawa, jina lie mulipwa Izalele. Yamuluka jina ngwenyi, Izalele. 11 Zambi yamba kuli iye ngwenyi, Yami nguli Zambi Mukwa-Ndundo-Jeswe. Useme, uliwezele; vungu ni chendo cha mavungu makasemuka kuli yena; mianangana makasemuka ku mitanda ye. 12 Chifuchi nahanyine kuli Apalahama ni kuli Izake, munguchihana kuli yena ni ku munyachi we kulutwe lie. 13 Chocho Zambi yakatuka kuze yahanjika nenyi, yazezuka mwilu. 14 Mba Yakomba yamika liwe kuze Zambi wahanjikile nenyi liwe lia kumika. Yazujilaho mulambu wa kunwa, ni maji nawa. 15 Yakomba yaluka jina kuma kuze Zambi wahanjikile nenyi ngwenyi, Mbetele. 16 O yachiza wenyi wo ku Mbetele, kwasalile kapinji nikuheta ku Efrata muze Rakele yaputuka misongo ya kusema mba yikola yinji chikolo apwile nayo. 17 Mba shimbu machipinda ni misongo chifunguji wambile ngwenyi, Kanda wivwa woma, mumu haliapwila mwana mukwo wa lunga muopwa nenyi. 18 Mba kwapwile muze mwono wenyi muusutuka (mumu wafwile) yamuluka jina ngwenyi, Mbenoni. Alioze tato yamuluka jina ngwenyi, Mbenjamine. 19 Chocho Rakele yafwa, yamufunda mu jila ya kuya ku Efrata (likwo Mbeteleme). 20 Yakomba yamika liwe ha fuka lienyi. Liwe lia fuka lia Rakele kulili ndo musono. 21 Izalele yaya mu jila yenyi, yajika mbalaka yenyi sali lize lia kaposhi wa Edere. 22 Kwapwile shimbu Izalele Watwamine mu chifuchi chize Rupene yaya, yapomba ni Mbila *konkubina ya tato, mba Izalele yachivwa. Mba ana ja Yakomba te kumi ni aali. 23 Ana ja Liya, Rupene, mutangu wa Yakomba, ni Simeone, ni Levi, ni Yunda, ni Isaka, ni Zapulone. 24 Ana ja Rakele, José ni Mbenjamine. 25 Ana ja Mbila ndungo ya Rakele, Ndane ni Napatali. 26 Ana ja Zelupa ndungo ya Liya, Ngate ni Ashe. Wano e ana a malunga a Yakomba asemukine kuli iye mu Panda-narame. 27 Yakomba yeza kuli tato Izake ku Mamare, ku Kiriate-Arpa (likwo Heprone) kuze kwatwamine ni Apalahama ni Izake. 28 Miaka ya Izake yapwile kulakaji lia miaka ni makumi nake a miaka. 29 Mba Izake yasutuka, yafwa, yamutwala kuli tulamba twenyi, te mukulwana, matangwa hoka. Ana jenyi Esau ni Yakomba yamufunda. |
Chokwe Bible © Bible Society in Angola, 1975.
Bible Society in Angola