Akwa Kuyula 3 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 19751 Wano mavungu Yehova kaachijile akeseke no A-Izalele, te A-Izalele aze kanda achimona jita niyimwe mu Kanana. 2 Chapwile hanga yisemuko ya A-Izalele akanyingike jita akalongese jita waze te kanda ayinyingika kama. 3 E mavungu te wano; miata atano ja A-Filistea, ni A-Kanana eswe, ni A-Sendone, ni A-Hevwe aze atwamine ku mulundu wa Lebano chize ku mulundu wa Mbale-Hermone ndo ku kunjila ku Hamate. 4 Apwile akwa kweseka A-Izalele, hanga Zambi akanyingike nyi A-Izalele mononoka ku shimbi ja Yehova jize atumine tulamba two kuli Mose. 5 Chocho A-Izalele atwamine hakachi ka A-Kanana, ni A-Hete, ni A-Amore, ni A-Perize, ni A-Hevwe, ni A-Yepushe. 6 A-Izalele ambachile ana jo a mapwo, nikuhana ana jo a mapwo kuli ana ja malunga ja enya chifuchi. Alingilile mazambi jo. 7 A-Izalele alingile chipi kumeso ja Yehova nikuvulama Yehova Zambi yo nikulingila Ambale ni Ashera. 8 Kashika utenu wa, Yehova wakasumukine hali A-Izalele. Yaalanjisa ku moko ja Kushane-Rishataime mwanangana wa Mesopotamia mba A-Izalele alingilile Kushane-Rishataime miaka nake. 9 Alioze muze A-Izalele atetele kuli Yehova, Yehova waahele chipulule akaapulule, jina lienyi Oteniele mwana wa Kenaze mwanakwo wa Kalemba. 10 Spiritu ya Yehova wejile hali iye mba wayulile A-Izalele. Yaya ku jita, mba Yehova yakunjika Kushane-Rishataime mwanangana wa Mesopotamia mu moko jenyi. Kwoko lienyi liakumbile Kushane-Rishataime. 11 Chocho chifuchi chahwimine makumi awana a miaka. Mba Oteniele mwana wa Kenaze wafwile. 12 Cheka nawa A-Izalele alingile chipi kumeso ja Yehova mba Yehova yahana tachi kuli Eglone mwanangana wa Moape wa kulimika ni A-Izalele mumu halinga chipi kumeso ja Yehova. 13 Eglone wakungile kuli iye A-Amone, ni A-Amaleke, yaya, yakumba A-Izalele, yatambula limbo lia mingaji. 14 Mba A-Izalele alingilile Eglone mwanangana wa Moape kumi lia miaka ni miaka nake. 15 Alioze muze A-Izalele atetele kuli Yehova, Yehova waahele chipulule, jina lienyi Ehude mwana wa Ngera Ka-Mbenjamine, iye mukwa chipipa. A-Izalele amutumine ni milambu kuli Eglone mwanangana wa Moape. 16 Alioze Ehude walifulilile katana wa mukwale wa mbandu yimuwika, yamujichikila ha shina lia kulu lienyi lia chindume muchima lia mazalo jenyi. 17 Yahana milambu kuli Eglone mwanangana wa Moape. Eglone watohele chikolo ni maji. 18 Muze Ehude hamana kuhana milambu yakatwisa waze ambachile milambu. 19 Ahoze iye mwene muze haheta ku mawe a kwola hakamwihi ni Ngilingali yahiluka, yamba ngwenyi, Mwanangana nguli ni liji kukwaha, ahoze ha ukawetu. Mba iye yamba ngwenyi, Hola. Kashika atu jenyi eswe akatukile kumeso jenyi. 20 Ehude yakundama kuli iye shimbu te anatwama ukawenyi mu chipatulo chenyi cha chihuhumuke cha helu. Ehude yamba ngwenyi, Liji nguli nalio ha Zambi kuli yena. Mba yakatuka ku chitwamo chenyi. 21 Ehude yolola kwoko lienyi lia chimeso yakwata katana ku shina ha kulu lienyi ha chindume, yamunjisa mu jimo henyi. 22 Ni chikundo chanjilile kunyima ha chikungo mba maji yatakana helu lia chikungo mumu kachijile nawa katana mu jimo henyi. Mba ye yipi yatuhukile. 23 Mba Ehude yatuhukila ku chipatulo, yájila mapito a chipatulo cha helu hali iye, yaayika. 24 Muze te hakatuka ngamba ejile mba muze hamona mapito a chipatulo cha helu a kuyika anyongene ngwo, Hanji kanayi mu retrete ya chipatulo cha helu. 25 Ashimbwile ndo evwile sonyi, hindu kazulwile mapito a chipatulo cha helu. Kashika yanda sapi, yaya, yaazulula, kumanyi mwata wo hashi ali, hafwa. 26 Ehude yachina shimbu o machilaluka, yahiana ha mawe a kwola, yeza ku Saira. 27 Muze haheta yemba chitavwi mu chifuchi cha Eframe ku milundu, mba A-Izalele akatukile ku chifuchi cha milundu hamwe nenyi, iye te kanaatetekela. 28 Yamba kuli ayo ngwenyi, Ngukaulenu mumu Yehova hahana akwa kole jenu A-Moape mu kwoko lienu. Chocho apalumukine kunyima yenyi nikutambula Yordau ku yau ya ha mwa kuli A-Moape. Katayijile niumwe kuzauka. 29 Ha mwaka uze ashihile ngwe kumi lia tununu a A-Moape, eswe yitakame angunu niumwe wombokele wakuhi. 30 Tangwa lize A-Moape azeyele kushi Ha kwoko lia A-Izalele mba chifuchi chahwimine makumi nake a miaka. 31 Kulutwe kwapwile Shamgare mwana wa Anate. Washihile kulakaji asambano a A-Filistea ni musongolwela wa kwendesa nawo ngombe. Iye nawa wapulwile A-Izalele. |
Chokwe Bible © Bible Society in Angola, 1975.
Bible Society in Angola